Llista de Verbs Irregulars en Anglès amb Traducció al Català
Inglés6,3 KB
Llista Completa de Verbs Irregulars en Anglès (amb Traducció al Català)
A continuació es presenta la relació de les formes bàsiques dels verbs irregulars en anglès (Infinitiu, Past Simple i Past Participle), acompanyades del seu significat en català:
| Infinitiu | Past Simple | Past Participle | Significat (Català) |
|---|---|---|---|
| Be | was / were | been | ser, estar |
| Become | became | become | arribar a ser, esdevenir |
| Begin | began | begun | començar |
| Break | broke | broken | trencar |
| Bring | brought | brought | portar |
| Build | built | built | construir |
| Buy | bought | bought | comprar |
| Catch | caught | caught | agafar, atrapar |
| Choose | chose | chosen | triar, escollir |
| Come | came | come | venir |
| Cost | cost | cost | costar |
| Cut | cut | cut | tallar |
| Do | did | done | fer |
| Draw | drew | drawn | dibuixar |
| Drink | drank | drunk | beure |
| Drive | drove | driven | conduir |
| Eat | ate | eaten | menjar |
| Fall | fell | fallen | caure |
| Feel | felt | felt | sentir-se |
| Fight | fought | fought | lluitar |
| Find | found | found | trobar |
| Fly | flew | flown | volar |
| Forget | forgot | forgotten | oblidar |
| Freeze | froze | frozen | congelar |
| Get | got | got | obtenir, aconseguir |
| Give | gave | given | donar |
| Go | went | gone | anar |
| Grow | grew | grown | créixer |
| Have | had | had | tenir, haver |
| Hear | heard | heard | sentir, escoltar |
| Hit | hit | hit | copejar |
| Hurt | hurt | hurt | ferir, fer mal |
| Keep | kept | kept | mantenir, guardar |
| Know | knew | known | saber, conèixer |
| Learn | learnt | learnt | aprendre |
| Leave | left | left | marxar, deixar |
| Lend | lent | lent | prestar, deixar |
| Let | let | let | permetre, deixar |
| Lose | lost | lost | perdre |
| Make | made | made | fer, fabricar |
| Meet | met | met | trobar, conèixer |
| Pay | paid | paid | pagar |
| Put | put | put | posar |
| Read | read | read | llegir |
| Ride | rode | ridden | muntar (a cavall, en bici) |
| Ring | rang | rung | sonar, tocar el timbre |
| Run | ran | run | córrer |
| Say | said | said | dir |
| See | saw | seen | veure |
| Sell | sold | sold | vendre |
| Send | sent | sent | enviar |
| Shut | shut | shut | tancar |
| Sing | sang | sung | cantar |
| Sit | sat | sat | seure |
| Sleep | slept | slept | dormir |
| Speak | spoke | spoken | parlar |
| Spend | spent | spent | passar temps, gastar |
| Stand | stood | stood | estar dret, aguantar-se |
| Steal | stole | stolen | robar |
| Swim | swam | swum | nedar |
| Take | took | taken | agafar, prendre |
| Teach | taught | taught | ensenyar |
| Tell | told | told | explicar, dir |
| Think | thought | thought | pensar |
| Throw | threw | thrown | llençar, tirar |
| Understand | understood | understood | entendre, comprendre |
| Wake | woke | woken | despertar-se |
| Wear | wore | worn | portar posat, vestir |
| Win | won | won | guanyar |
| Write | wrote | written | escriure |