Lista de verbos irregulares en inglés con significado en español
Tabla de verbos irregulares en inglés
Los verbos irregulares en inglés no siguen la regla general de formación del pasado con -ed. En esta tabla encontrarás su forma base, el pasado simple, el participio pasado y su significado en español.
| Be | Was/Were | Been | Ser/Estar | Know | Knew | Known | Saber |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Become | Became | Become | Convertir | Learn | Learnt, learned | Learnt, learned | Aprender |
| Begin | Began | Begun | Comenzar | Leave | Left | Left | Dejar |
| Bite | Bit | Bitten | Morder | Lend | Lent | Lent | Prestar |
| Break | Broke | Broken | Romper | Let | Let | Let | Dejar, permitir |
| Bring | Brought | Brought | Traer | Lose | Lost | Lost | Perder |
| Build | Built | Built | Construir | Make | Made | Made | Hacer |
| Burn | Burned/Burnt | Burned/Burnt | Quemar | Meet | Met | Met | Conocer, satisfacer |
| Buy | Bought | Bought | Comprar | Pay | Paid | Paid | Pagar |
| Catch | Caught | Caught | Atrapar | Put | Put | Put | Poner |
| Choose | Chose | Chosen | Escoger | Read | Read | Read | Leer |
| Come | Came | Come | Venir | Ride | Rode | Ridden | Montar, pasear |
| Cost | Cost | Cost | Costar | Ring | Rang | Rung | Sonar |
| Cut | Cut | Cut | Cortar | Run | Ran | Run | Correr, ejecutar |
| Do | Did | Done | Hacer | Say | Said | Said | Decir |
| Draw | Drew | Drawn | Dibujar | See | Saw | Seen | Ver |
| Dream | Dreamt | Dreamt | Soñar | Sell | Sold | Sold | Vender |
| Drink | Drank | Drunk | Beber | Send | Sent | Sent | Enviar |
| Drive | Drove | Driven | Conducir | Shine | Shone | Shone | Brillar |
| Eat | Ate | Eaten | Comer | Shut | Shut | Shut | Cerrar |
| Fall | Fell | Fallen | Caer | Sing | Sang | Sung | Cantar |
| Feed | Fed | Fed | Alimentar | Sleep | Slept | Slept | Dormir |
| Feel | Felt | Felt | Sentir | Speak | Spoke | Spoken | Hablar |
| Fight | Fought | Fought | Luchar | Spend | Spent | Spent | Gastar, pasar (tiempo) |
| Find | Found | Found | Encontrar | Stand | Stood | Stood | Estar de pie |
| Fly | Flew | Flown | Volar | Steal | Stole | Stolen | Robar |
| Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar | Swim | Swam | Swum | Nadar |
| Freeze | Froze | Frozen | Congelar | Swing | Swung | Swung | Columpiar |
| Get | Got | Got | Obtener | Teach | Taught | Taught | Enseñar |
| Go | Went | Been/Gone | Ir | Tell | Told | Told | Contar, decir |
| Grow | Grew | Grown | Crecer | Think | Thought | Thought | Pensar |
| Have | Had | Had | Tener | Throw | Threw | Thrown | Tirar, lanzar |
| Hear | Heard | Heard | Escuchar | Wake | Woke | Woken | Despertar |
| Hit | Hit | Hit | Golpear | Wear | Wore | Worn | Llevar puesto, desgastar |
| Hold | Held | Held | Sostener, celebrar | Win | Won | Won | Ganar |
| Hurt | Hurt | Hurt | Herir, doler | Write | Wrote | Written | Escribir |
| Keep | Kept | Kept | Mantener | ||||
| Hide | Hid | Hidden | Ocultar |
Consejos para memorizar los verbos irregulares
- Agrúpalos por patrones de sonido (sing – sang – sung, ring – rang – rung).
- Practica con frases completas en pasado simple y participio.
- Repasa la tabla de forma diaria durante unos minutos.