Lezcano: Dualidad Social y Costumbrismo Teatral en 'Cuentos sin Geografía'

Obras muy importantes como "Cinco poemas (1944)", Premio Nacional de Teatro, o "Consejo de Paz (1965)", de la década ochentera, "Paloma o herramienta (1989)".

Tema

Podríamos decir que el tema de este cuento, que forma parte del libro "Cuentos sin geografía y otras narraciones" (1968), es el desconocimiento de dos mundos próximos y lejanos: la miseria y el progreso. Por su tema local y social, diríamos que se acerca a las costumbres, y por su planteamiento y el modo de presentar el ambiente y los personajes, se acerca a una escena teatral. Ello se puede deber a la importancia de esto en el autor. En Lezcano, a medida que se avanza, el compromiso social gana terreno: "bordea el delito todo arte desligado del aquí y el ahora", para detectar lo cerca y lo lejos que estamos a veces de las verdaderas condiciones de vida de los demás.

Justificación del Carácter Literario

Lezcano fue un autor apasionado por el teatro, y ese interés se ve reflejado en el cuento porque se parece a una obra teatral. El escenario es el humilde hogar de Juan, un pescador y su familia. Se representan las carencias de esta estancia, escasez de pertenencias, aprovechamiento solitario de lo poco que esta contiene y el contraste con el numeroso paisaje humano que lo habita. Tres generaciones se sitúan en este reducido espacio: la abuela, Juanita, su hijo Juan, María su esposa y los hijos. María nos da datos de la dedicación y el movimiento de los personajes cuando dispone una actividad para la próxima madrugada. Habla de cómo Pepa debe traer agua, Justo ordeñar e Isabela atender a la abuela antes de irse al almacén. Otros datos circunstanciales y ambientales concretan la ubicación y el tiempo de esta escena, perteneciente a la costa sureña de Maspalomas por los años 70. La abuela llama la atención por el respeto que recibe.

Encontramos en el cuento la presencia de los americanos. Fueron los primeros en poner empresas y controlar el centro espacial de Canarias, y la NASA en los años 60 controlaba el seguimiento de los satélites de observación de la tierra. A ello se refiere en la obra cuando se dice que los americanos "han hecho otro cohete". El personaje se sorprende de que los americanos se "priven" por "un volador que ni hace chispas ni mete ruido".

Presencia de Canarismos

Son frecuentes, por ejemplo: carburo, choza, papas, gofio.

Recursos Literarios

También se resaltan hipérboles, para nombrar el mar de estrellas sobre la arena en la introducción del relato, o maldecir al benjamín de la familia, o las referidas al estado avanzado de la edad de la abuela "a medio morir" y muchas más. La ironía y el humor le roban terreno y protagonismo a la hipérbole. El símil que compara los extranjeros con la ausencia de alma, paralelismos como la clausura de la cena "cañazo al niño, y soplo al carburo", metonimias, sesgos vulgares y elipsis. Se muestra el compromiso por la sociedad de Lezcano.