Lexico y Gramatica Francesa Esencial: Vocabulario, Descripciones y Tiempos Verbales

Vocabulario Esencial en Francés

Listado completo de términos y expresiones cotidianas:

• ABOMINABLE: dar miedo.
• ABUSER: abusar.
• BAGARRE: pelea.
• BASTON: forma coloquial de decir pelea.
• BLESSURE: herida.
• COGNER: pegar.
• COLLE: castigo.
• CRAINDRE: temer.
• CRAINTE: temor.
• DÉGRADATION: degradación.
• DÉGRADER: degradar.
• DOMMAGE: pena.
• ÉTONNEMENT: sorpresa / asombro.
• ÉTONNER: sorprenderse / asombrarse.
• GARS: un chico.
• INJURE: injuria.
• INJURIER: insultar.
• INTRUSION: intrusión (meterte en algo que no te incumbe).
• INSULTE: insulto.
• INSULTER: insultar.
• PERTURBATION: perturbación.
• PERTURBER: perturbar.
• PION: vigilante.
• POLITESSE: educación.
• RACKET: chantaje.
• RACKETTER: chantajear.
• RÉCOLTER: recolectar.
• RÉSOUDRE: resolver.
• RESPECTER (SE): respetarse.
• SOUTENIR: sostener / apoyar a alguien.
• STUPÉFIANT: estupefacto.
• TÉMOIN: testigo.
• VIOLENCE: violencia.
• VOL: robo.
• VULGARITÉ: vulgaridad.
• XÉNOPHOBE: xenofobia.

Expresiones y Reacciones Comunes

• CE N'EST PAS VRAI: no es cierto.
• QU'EST-CE QUE TU DIS: qué dices.
• JE NE PEUX PAS Y CROIRE: esto me asombra.
• ÇA M'ÉTONNE: esto me sorprende.
• JE SUIS SURPRISE: estoy sorprendida.
• JE N'EN REVIENS PAS: no doy crédito.
• ÇA ALORS: qué dices / vaya / anda.
• C'EST INCROYABLE: es increíble.
• C'EST DINGUE: está majareta / es una locura.

Describir un Paisaje en Francés

• LE SITE (el terreno): terre (tierra), air (aire), mer (mar), montagne (montaña).
• LES ODEURS (los olores): fumier (estiércol), herbe (hierba), fumée (humo).
• L'APPARENCE (apariencia): habité (habitable), désertique (desértico), verdoyant (verdoso / vegetación).
• LA TEMPÉRATURE: froid (frío), chaud (calor), sec (seco), humide (húmedo).
• ON ENTEND (se escucha): cris (gritos), chant (cantos), klaxons (cláxones), silence (silencio).
• ON RESSENT (sentimientos): bonheur (felicidad), inquiétude (inquietud), tristesse (tristeza), malheur (desgracia).

Sinónimos en Francés

• ABOMINABLE: terrible, détestable.
• ADMIRABLE: remarquable.
• AGRESSION: attaque.
• BAGARRE: combat, dispute.
• BANDE: groupe.
• COLLE: punition.
• COMPLICITÉ: connivence.
• DIALOGUE: conversation.
• FRAPPER / COGNER: pegar, golpear.
• MOT / PAROLE: palabra.
• RESPECT: considération.
• VIOLENCE: brutalité.

Gramática Francesa

Acción Inminente

Se construye con la estructura: être (conjugado) + sur le point + infinitif.

La Negación Parcial

• Ausencia de cantidad (alguna): Sujeto (nous) + ne / n' + verbe (conjugado) + aucun / aucune + resto de la frase.
• Cesación de una acción: Sujeto + ne / n' + verbe + plus.
• Dos elementos: Sujeto + ne / n' + verbe + ni + palabra + ni + resto de la frase.

Transformación de Frases a la Voz Pasiva

Se toma la última palabra del final de la oración + verbo conjugado con être en el tiempo correspondiente al de la frase original + par / à (este último solo cuando la frase empieza por On).

Diferencia entre el Imperfecto y el Passé Composé

La regla general para el passé composé es el uso del auxiliar être para verbos de movimiento y avoir para el resto. Por su parte, el imparfait indica la duración del evento.

• L'imparfait: Se utiliza para las circunstancias, las descripciones en pasado, es decir, para las acciones no acabadas o hechos puntuales habituales en el pasado.
• Le passé composé: Se utiliza para los acontecimientos o, lo que es lo mismo, las acciones acabadas en el pasado.

Reglas Avanzadas de Negación

• le / la / l' / les: ne + verbo + pas la / l' / les
• un / une / des / du / de la / de l' / quelques: ne + verbo + pas de / d' / o aucun(e)
• c'est + un / une / du / de la / de l' / ce sont + des: ce n'est pas un / une / du / de la / de l' / ce ne sont pas des
• aussi: ne + verbo + pas non plus
• beaucoup de / d': ne + verbo + pas beaucoup de / d' / ne + verbo + guère de / d'
• déjà: ne + verbo + pas encore
• encore: ne + verbo + plus
• et: ne + verbo + ni + nombre + ni
• quelque chose / tout: ne + verbo + rien
• quelqu'un / tout le monde: ne + verbo + personne (o a la inversa)
• quelque part / partout: ne + verbo + nulle part
• souvent / toujours: ne + verbo + jamais

Conjugación de Verbos Clave

RÉSOUDRE

Je résous, tu résous, il résout, nous résolvons, vous résolvez, ils résolvent.

OBÉIR

J'obéis, tu obéis, il obéit, nous obéissons, vous obéissez, ils obéissent.

Hipótesis Irreal

Se construye con la siguiente estructura: Si + plus-que-parfait (ej. ils avaient osé) + conditionnel passé.