El lenguaje periodístico: estilo impersonal frente a estilo personal

Resumen

El texto compara los dos estilos del lenguaje periodístico: el impersonal o no marcado, propio de la información, y el personal, propio de la opinión. Describe las características lingüísticas de cada uno, como el registro, el léxico, la sintaxis y el uso de las personas gramaticales. Sirve para identificar qué estilo corresponde a cada género periodístico.

Puntos clave

El estilo impersonal busca concisión, claridad y objetividad, y es propio de los géneros informativos.
En el estilo impersonal se oculta el uso de las primeras personas y se emplea la tercera persona.
El estilo impersonal usa léxico denotativo, oraciones cortas y evita adjetivos valorativos e hipérboles.
Recursos del estilo impersonal como los eufemismos, las siglas y los neologismos.
El estilo personal es propio de los géneros de opinión y se acerca al lenguaje literario.
El estilo personal presenta la primera y la segunda persona, léxico connotativo y figuras retóricas.

Resumen generado con IA a partir del documento. Ponte a prueba

Lenguaje Periodístico

Estilo Impersonal o No Marcado

Búsqueda de concisión, claridad y objetividad.
Característico de los géneros periodísticos de información.
Predomina el registro estándar culto (lejos de lo vulgar y lo especializado).
Ocultación del uso de las primeras personas; se usa 3ª persona del singular o plural.
Uso de un léxico denotativo (neutral).
Se huye de la originalidad.
Ausencia de localismos y regionalismos. (Variante: lengua estándar).
Tendencia a las oraciones cortas respetando el orden: Sujeto/Predicado.
Ausencia de adjetivos valorativos, hipérboles…
Uso de construcciones nominales o pasivas para destacar los hechos sobre el sujeto que los cuenta.
Estructuras procedentes de otras lenguas y xenismos.
Uso de neologismos (balcanización, aldea global, globalización).
Uso de eufemismos (centro penitenciario, conflicto bélico).
Abuso del lenguaje procedente de otros lenguajes especializados.
Uso frecuente de las siglas.
Metáforas, juegos de palabras, elipsis.
Clichés, apócopes, expresiones populares.

Estilo Personal

Propio de los géneros periodísticos de opinión.
Frecuente en colaboraciones externas de escritores en sus columnas semanales.
Presencia de la 1ª persona y de la 2ª persona (= el destinatario).
Uso de léxico con significado connotativo o figurado.
Estilo próximo al lenguaje literario (figuras, otros recursos expresivos…).
Presencia de rasgos propios de variedades de la lengua empleadas con fines expresivos (vulgarismos, dialectalismos, léxico rebuscado…).

Preguntas frecuentes

¿Qué es el estilo impersonal en el lenguaje periodístico?

Es el estilo de los géneros informativos, que busca concisión, claridad y objetividad. Oculta las primeras personas y utiliza la tercera persona del singular o del plural.

¿En qué géneros periodísticos se usa el estilo personal?

Se emplea en los géneros de opinión, como las columnas semanales de colaboradores externos. Presenta la primera y la segunda persona y un léxico con significado connotativo o figurado.