El juicio ordinario

Opere citato (op. Cit.) → obra ya citada. Como afirma Cicerón, opere citato, pág. 122, la justicia es fundamental

O témpora! O mores!
→ crítica de las costumbres actuales. ¡O témpora! O mores! Hoy en día se ha perdido el respeto en la sociedad

Panem et circenses → distraer al pueblo con entretenimiento. Muchos gobiernos usan el panem et circenses para evitar críticas sociales

Peccata minuta → faltas sin importancia. Sus errores son peccata minuta comparados con los de otros políticos

Per accidens → de forma accidental. El científico descubríó la penicilina per accidens en su laboratorio

Per capitá → por persona. La renta per capitá ha aumentado en los últimos años en ese país

Per se → por sí mismo. El producto es tan bueno que se vende per se sin necesidad de publicidad

Post data → añadido final. Al final de la carta añadió una post data para aclarar su mensaje

Post mortem → después de la muerte. El escritor recibíó un premio post mortem por su última obra

Primus inter pares → primero entre iguales. Fue elegido líder como primus inter pares dentro del grupo

Primum vivere, deinde philosophare → primero vivir, luego filosofar. Antes de estudiar filosofía, hay que trabajar: primum vivere, deinde philosophare

Pro indiviso → propiedad compartida. La casa pertenece a los hermanos en régimen de pro indiviso

Quod natura non dat, Salmantica non praestat → lo que no tienes, no se aprende. Suspendíó el examen porque, quod natura non dat, Salmantica non praestat

Quórum → mínimo necesario para decidir

No se pudo votar la ley porque no había quórum suficiente

Rara avis → algo o alguien muy raro. En política, la honestidad es una rara avis

Requiescat in pace (R.I.P.)

→ descanse en paz. Fallecíó el escritor, requiescat in pace

Referéndum → votación del pueblo. El gobierno convocó un referéndum para decidir la reforma

Senatus Populusque Romanus (S.P.Q.R.) → Senado y pueblo romano. Las legiones llevaban el símbolo SPQR en sus estandartes

Si vis pacem, para bellum → si quieres paz, prepárate para la guerra. El país aumentó su ejército siguiendo el principio si vis pacem, para bellum

Sic transit gloria mundi → la gloria es pasajera. Su fama desaparecíó pronto, sic transit gloria mundi

Sine cura → trabajo fácil y bien pagado. Consiguió un cargo sine cura gracias a sus contactos

Sine die → sin fecha fija. El juicio fue aplazado sine die por falta de pruebas

Sit tibi terra levis → que la tierra te sea leve. En su tumba se podía leer sit tibi terra levis

Sponte sua → voluntariamente. El alumno entregó el trabajo sponte sua sin que se lo pidieran

Statu quo → estado actual. El gobierno intenta mantener el statu quo político

Strictu sensu → en sentido estricto. No es un delito strictu sensu, aunque resulta cuestionable

Sub iudice → pendiente de juicio. No se puede opinar sobre el caso porque está sub iudice

Sui generis → especial o diferente. Tiene un estilo sui generis que lo hace único

Súmmum ius, summa iniuria → aplicar la ley estrictamente puede ser injusto. Aplicaron la norma con dureza, súmmum ius, summa iniuria

Superávit → excedente. El país cerró el año con un superávit económico

Suum cuique (tribuere) → dar a cada uno lo suyo. El profesor evaluó con justicia, suum cuique

Tamquam tabula rasa → empezar de cero. Tras el conflicto decidieron hacer tabula rasa y comenzar de nuevo

Tempus fugit → el tiempo pasa rápido. Debes aprovechar el tiempo, tempus fugit

Totum revolutum → todo mezclado. Su habitación era un totum revolutum de libros y ropa

Tu quoque, fili mi → traición inesperada. Al ver que su amigo lo criticaba pensó: tu quoque, fili mi

Ultimátum → última advertencia. Le dieron un ultimátum para mejorar su rendimiento

Urbi et orbi → a todo el mundo. Anunció su decisión urbi et orbi

Ut infra → como abajo. El argumento se desarrollará ut infra

Ut supra → como arriba. Como se explicó ut supra, el tema es complejo

Vení, vidi, vici → éxito rápido. Ganó el partido con facilidad, vení, vidi, vici

Verba volant, scripta manent → lo escrito permanece. Firmaron el acuerdo porque verba volant, scripta manent

Verbi gratia → por ejemplo. Me gusta el Barroco, verbi gratia, Lope de Vega

Vice versa → al contrario.Yo le ayudo a él y él a mí, vice versa

Viva voce → oralmente. El examen final fue realizado viva voce

Vox populi, vox Dei → lo que dice la gente es verdad. Era vox populi que el profesor iba a jubilarse