Ingelesezko hiztegia: lapurreta, justizia eta ingurumena

UNIT 5: Justizia eta delitua

Ondoko esamolde eta hitzak justiziari eta delituei buruzko testuinguruetan erabiltzen dira.

• above board: behar bezala
• behind bars: burdin hesi artean
• break in: norbaiten etxean / lokaletan lapurretara sartu; indarrez sartu
• breed: hezi, hazi
• bring up: gaia atera, aipatu; hazi, hezi
• bypass: salto egin; saihestu
• catch (someone) red-handed: bete-betean / saltsaren erdian harrapatu (norbait)
• cell: ziega, kalabozo; zelula
• charged with: leporatu, akusatu
• comply: obeditu
• concerned: kezkatu
• convict: kondenatu
• court: epaitegi; kantxa
• cover one's tracks: (norbaiten) aztarnak borratu
• crack down on: -en kontra neurri zorrotzak hartu
• daylight robbery: lapurreta, iruzur
• defy: hautsi, agindua ez bete; aurre / aurka egin
• enforce: ezarri, betearazi
• fine: isuna jarri
• forbidden: debekatu
• gambling: (apustu) joko(ak)
• get into trouble: istiluetan sartu, arazo bila ibili
• go straight: norabidea zuzendu, zintzotu, zentzatu
• grab: hartu, eutsi
• guilty: errudun
• lay down the law: gauzak argi utzi
• let (someone) off the hook: (norbait) aske utzi; zigorra erretiratu; lasai-lasai joan
• mend one's ways: jarrera zuzendu, zintzotu
• offender: arau-hauslea, delitugilea
• on the run: ihesi
• outlaw: debekatu, legez kanpo deklaratu
• pick up: ikasi; jaso; hobetu
• pool: mordo, pila; multzo; kopuru
• put down: (aske) utzi; gutxietsi; idatzi, idatzoharra egin
• repeal: indargabetu, deuseztatu
• reward: saritu
• robbery: lapurreta
• set up: (negozioa) ireki; tranpa jarri / prestatu; eratu, sortu
• shoplifting: dendetan lapurreta
• term: termino
• theft: ebasketa, lapurreta
• thick as thieves: hezur eta mami
• think through: -i buruz hausnarketa egin, pentsatu
• thoroughly: zinez, gogoz
• trial: epaiketa (~ record: epailearen txostena)
• turn a blind eye: ezikusiarena egin

UNIT 6: Ingurumena eta klima

Ondoko hitzak ingurumenari, klima-aldaketari eta natura-baliabideei buruzkoak dira.

• average: batezbesteko
• beast: basati
• benefit from: -i etekina atera, -entzat onuragarri izan
• black and white: zuria edo beltza (izan)
• carbon footprint: karbono aztarna
• consist of: oinarri izan, -z osatuta egon
• crop: uzta
• disappear from: -tik desagertu
• dump: pilatu; jaurti
• eco-friendly: ingurumenarekin adeitsu
• endangered: desagertze-arriskuan
• expose to: erakutsi, ikusgai jarri; arriskatu
• face with: aurre / aurka egin
• flooding: uholdeak
• fossil fuel: erregai fosil
• get rid of: libratu, begi-bistatik kendu
• give or take: gutxi gorabehera (~ a few years: urte bat gorabehera)
• greenhouse effect: negutegi-efektu
• hazardous: kaltegarri
• insulate: bakartu, isolatu
• knock down: eraitsi
• landfill: zabortegi
• large-scale: masibo, jendetsu, ugari
• layer: geruza; estratu
• leak: sartu, pasatu (likidoa)
• lean: oker egon
• loud and clear: argi eta garbi
• melt: urtu
• moisture: hezetasun
• name after: -en izena eraman, bezala deitu
• now and then: noizean behin
• now or never: orain edo inoiz ez
• plain: lautada
• plain and simple: argi eta garbi
• pros and cons: aldeko eta kontrako
• rain or shine: euria egin edo trumoia jo
• revive: berpiztu; errekuperatu
• safe and sound: minik gabe
• sick and tired: kokoteraino
• sink: urperatu
• sink or swim: ahal duenak bizirik atera dadila
• slow down: makalago joan, frenatu; murriztu
• soil: lurzoru, lursail
• sooner or later: lehenago edo beranduago
• thaw: desizoztu; urtu
• trample: zapaldu, zanpatu
• tried and tested: ondo baino hobeto frogatu
• vast: erraldoi, itzel(ezko)
• waste: hondakin(ak); galera; xahubide