Imprecisiones Lexicas II: Marasmo, Conferencia, Concitar y Suscitar, Deleznable, Emergencia e Inédito

Imprecisiones Lexicas II

Marasmo

Tiene dos sentidos básicos: medicina (extremado enflaquecimiento del cuerpo humano) y lenguaje común (paralización, inmovilidad en lo moral o en lo físico).

El significado de inmovilidad o parálisis, pero usarlo con sentido de desorden o confusión es erróneo. Este error se produce por su semejanza con la palabra 'maremágnum'.

Conferencia

Anglicismo ('false friend').

Conferencia: reunión de autoridades políticas o intelectuales para tratar un tema importante.

Con el sentido 'reunión de representantes de gobiernos o de instituciones para tratar asuntos de su competencia previamente fijadas' es correctísimo.

Concitar y Suscitar

Figurado: provocar e instigar. Se combina con sustantivos que designan manifestaciones verbales (crítica, elogio...) y con lo que desatan pacto, acuerdo y otras formas que denotan pacto.

Literal: reunir, congregar. Se combina con sustantivos que denoten personas.

Provocar o promover algo no material (pensamiento, idea, sentimiento).

Deleznable

Despreciable, de poco valor.

Poco durable, inconsistente, de poca resistencia.

Que se rompe, disgrega o deshace fácilmente.

Que se desliza y resbala con mucha facilidad.

De poca importancia, que se disgrega, censurado a menudo.

Aplicar a personas o acciones 'que son reprobables, despreciables o viles'.

Emergencia

- Acción y efecto de emerger.

- Suceso, accidente que sobreviene.

- Situación de peligro.

Inédito

Inédito: no publicado, se aplica a un escrito, autor y obra literaria.

Desconocido o no descubierto hasta el momento.

Es frecuente su uso en contextos impropios.

Alguien no se ha estrenado en una faceta.

Sinónimo: insólito.