Gramática Latina y Evolución Fonética: Resumen de Declinaciones, Verbos y Reglas
Declinaciones (Nominativo, Acusativo, Genitivo, Dativo, Ablativo)
- 1ª (A-AE): A, AM, AE, AE, A | AE, AS, ARUM, IS, IS
- 2ª (US/ER-I): US/ER, UM, I, O, O | I, OS, ORUM, IS, IS
- 2ªn (UM-I): UM, UM, I, O, O | A, A, ORUM, IS, IS
- 3ª (Ø-IS): Ø, EM, IS, I, E | ES, ES, UM, IBUS, IBUS
- 3ªn (Ø-IS): Ø, Ø, IS, I, E | A, A, UM, IBUS, IBUS
- 4ª (US-US): US, UM, US, UI, U | US, US, UUM, IBUS, IBUS
- 4ªn (US-US): UM, UA, UUM, IBUS, IBUS
- 5ª (ES-EI): ES, EM, EI, EI, E | ES, ES, ERUM, EBUS, EBUS
Adjetivos
Masc: US/ER | Fem: A | Neutro: UM | Gen: IS
Verbos (Presente, Perfecto, Pluscuamperfecto)
- 1ª: O/ARE
- 2ª: EO/ERE
- 3ª: O/ERE
- 4ª: IO/IRE
Pretérito Perfecto
- 1ª sing. (-I): Amavi (yo amé)
- 2ª sing. (-ISTI): Amavisti (tú amaste)
- 3ª sing. (-IT): Amavit (él/ella amó)
- 1ª plur. (-IMUS): Amavimus (nosotros amamos)
- 2ª plur. (-ISTIS): Amavistis (vosotros amasteis)
- 3ª plur. (-ERUNT): Amaverunt (ellos amaron)
Pretérito Pluscuamperfecto Pasivo
- Persona | Formación | Ejemplo: amatus sum (he sido amado)
- 1ª sing. (PPP + sum): Amatus sum (yo he sido amado)
- 2ª sing. (PPP + es): Amatus es (tú has sido amado)
- 3ª sing. (PPP + est): Amatus est (él/ella ha sido amado)
- 1ª plur. (PPP + sumus): Amati sumus (nosotros hemos sido amados)
- 2ª plur. (PPP + estis): Amati estis (vosotros habéis sido amados)
- 3ª plur. (PPP + sunt): Amati sunt (ellos han sido amados)
PPP = Participio Pasivo Perfecto (amatus, -a, -um).
Ejemplo de la Primera Declinación
Primera declinación (femenina mayoritariamente):
Ejemplo: puella (niña)
| Caso | Singular | Traducción | Plural | Traducción |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | puella | la niña | puellae | las niñas |
| Vocativo | puella | ¡niña! | puellae | ¡niñas! |
| Genitivo | puellae | de la niña | puellarum | de las niñas |
| Dativo | puellae | para/a la niña | puellis | para/a las niñas |
| Acusativo | puellam | a la niña | puellas | a las niñas |
| Ablativo | puella | con/de/en la niña | puellis | con/de/en las niñas |
Evolución Fonética
- Regla 1: Caída de la -m final
- Regla 2: Apócope [-e › ]
- Regla 3: Abertura
- Regla 4: La grafía x pasó en castellano a j
- Regla 5: Palatalización (c por z) (sc por c)
- Regla 6: La(s) latina pasa a vocal(e)
- Regla 7: Monoptongación [-ae › e]
- Regla 8: La grafía latina (y) pasa a (i) [y = i]
- Regla 9: La grafía latina PH pasa a f
- Regla 10: La grafía TH pasa al castellano a t
- Regla 11: La grafía CH pasa a c o gu
- Regla 12: Sonorización de vocales [P > b, T > d, C > g]
- Regla 13: Las consonantes se simplifican en castellano, bb por b
- Regla 14: Ns pasa a S
- Regla 15: U breve tónica a O [ú > o]
- Regla 16: I breve tónico a E