Gramática Francesa: Vocabulario, Condicionales y Gerundios Explicados
Expresiones y vocabulario básico en francés
Teniendo en cuenta : en tenant compte ; El hecho : du fait que ; Mientras que : alors que ; Esto no quiere decir que : cela n'en signifie pas que... ; Sin embargo : ce pendant, néanmoins ; No obstante : non obstant ; Podemos darnos cuenta : nous pouvons nous rendre compte de... ; Está claro : c'est clair ; Para concluir y según mi opinión : pour conclure et à mon avis...
Vocabulario del teatro
Escenario : scène ; Plató : plateau ; Tablas : planches ; Tréteau : escenario exterior ; Farces : farsas ; Rideau : telón ; Coulisses : bastidores ; Cintres : perchas ; Décor : decorado ; Camerino : loge.
Costumbres y tipos de obras
Costumbres : moeurs ; Presque pas : casi ; Comédie : veut corriger les moeurs en riant, présente une action contemporaine, ses personnages sont familiers au public, le ton est réaliste, sa langue est familière, elle en garde presque pas de règles ; Avare : avaro ; Misanthrope : misántropo ; Savant : sabio ; Gentilhomme : hombre amable ; Complaire : agradar ; Tragédie : tragedia ; Jouait le rôle de : interpretaba ; Dueño-vasallo : maître-valet ; Larmoyantes : comedias tristes.
Vocabulario de la ciudad y servicios
Comisaría : préfecture ; Ingreso : revenu ; Enseñanza : enseignement ; Bosque : forêt ; Vía tren : le guichet ; Correos : la poste ; Ayuntamiento : la mairie ; Barrio : banlieue ; Abono : abonnement.
Vocabulario del cuerpo humano
Poignées : puños ; Poignets : muñecas ; Jambe : pierna ; Mollets : gemelos ; Cuisses : muslos ; Fessiers : glúteos ; Yeux : ojos ; Narines : fosas nasales ; Bouche : boca ; Nuque : nuca ; Bras : brazos ; Épaules : hombros ; Dos : espalda ; Cheville : tobillo ; Coude : codo ; Doigts : dedos ; Genou : rodilla ; Main : mano ; Orteils : dedos de los pies ; Pied : pie ; Tête : cabeza ; Tronc : tronco ; Ventre : vientre ; Visage : cara ; Sein : seno ; Abdominaux : abdominales ; Cils : pestañas ; Oreilles : orejas.
Verbos deportivos y de actividades
Tendre : tensar ; Se pencher : inclinarse ; Sauter : saltar ; La course : carrera ; Agrès : barras ; Le handball : balonmano ; L'équitation : equitación.
Je veux faire du basket → je n'en veux pas faire. Tu fais de la natation → tu n'en fais pas de natation.
Condicionales
Condicionales : présent-futur ; présent-conditionnel ; subjonctif-conditionnel (ais, ais, ait, ions, iez, aient).
Participio presente
Voir → voyant, Faire → faisant, Savoir → sachant, Placer → plaçant, Être → étant, Avoir → ayant, Connaître → connaissant, Comprendre → comprenant, Voyager → voyageant, Réfléchir → réfléchissant, Interdire → interdisant, Craindre → craignant.
Prenant → ayant pris ; Intervenant → étant intervenu ; Disant → ayant dit ; Éteignant → ayant éteint ; Ne recevant pas → n'ayant pas reçu ; Étant → ayant été ; Ayant → ayant eu ; S'expliquant → s'étant expliqué ; Ne se souvenant pas → ne s'étant pas souvenu.
Un avocat maîtrisant... justifiant... pouvant... sachant... nécessitant.
Un interprète français-turc possédant... connaissant... ayant... permettant... s'adressant... ne craignant pas.
N'ayant pas reçu de réponse... ; Ne pouvant pas / n'ayant pas pu... ; Nous n'ayant pas la possibilité... ; Comme nous ayant enregistré...
Les articles étant / ayant été ; Notre ligne téléphonique étant en dérangement...
Ejercicios de gramática
Recopiez les phrases en replaçant les pointillés... ; Complétez en utilisant des pronoms... ; Réécrivez les phrases en ajoutant des mots... ; Faites une seule phrase en reliant... ; Recopiez les phrases en corrigeant les erreurs ; Améliorez le dialogue en tenant... ; Transformez le texte en choisissant.
Gerundio
Gerundio : Allumer → en allumant ; Faire → en faisant ; Essayer → en essayant ; Vouloir → en voulant ; Descendre → en descendant ; Fermer → en fermant ; Se raser → en se rasant ; Manger → en mangeant ; Traverser → en traversant ; Laver → en lavant ; Retirer → en retirant ; Rire → en riant ; Fixer → fixant ; Boire → en buvant ; S'énerver → en s'énervant ; Frapper → en frappant ; Agiter → en agitant ; Courir → en courant ; Mettre → en mettant ; S'asseoir → en s'asseyant.
Determinantes y pronombres
Adjetivos demostrativos : ce, ces, cet, cette, cettes ; Adjetivos posesivos : mon, ma, mes, notre, nos, votre, vos, leur, leurs ; Artículos definidos : le, la, l' ; Artículo partitivo : du, de la, de l' ; Pronombre EN : se usa para sustituir du, de la, des por en (cualidades, alimentos, deportes).
Frases condicionales
S'il pouvait le faire, ça me rassurerait. ; S'il pleuvait moins, je ferais un tour. ; Si je peux, je viendrai volontiers avec vous.