Gramática francesa para hispanohablantes: negación, preguntas, partitivos, nacionalidades y presente
1. La negación
María ne regarde pas la télé.
Pedro ne fume plus.
Pedro ne se lave jamais.
Ana ne mange rien.
Anaïs ne mange que du chocolat.
2. Las preguntas
a) Cuando la respuesta es sí o no
- ¿Hablas chino? (Parles-tu chinois?)
- ¿Est-ce que tu parles chinois?
b) Por una cosa
- ¿Qué es eso? (Qu'est-ce que c'est?)
- Es una goma, son libros. (C'est une gomme, ce sont des livres.)
c) Por una persona
- ¿Quién es? (Qui est-ce?)
- ¿C'est qui?
- Es Pablo. (C'est Pablo.)
d) Lugar
- ¿Dónde vives? (Où habites-tu?)
- ¿Où est-ce que tu habites?
- Tu habites où?
e) Tiempo
- ¿Cuándo llegas? (Quand arrives-tu?)
- Tu arrives quand?
- Quand est-ce que tu arrives?
f) Modo
- ¿Cómo te llamas? (Comment tu t'appelles?)
- Comment est-ce que tu t'appelles?
- Tu t'appelles comment?
g) Causa
- ¿Por qué estás triste? (Pourquoi es-tu triste?)
Parce que je suis triste. (Porque estoy triste.)
h) Cantidad
- ¿Cuántos libros tienes? (Combien de livres as-tu?)
i) Determinante
- ¿Qué libro tienes? (Quel livre as-tu?)
- ¿Qué moto tienes? (Quelle moto as-tu?)
- ¿Qué libros tienes? (Quels livres as-tu?)
- ¿Qué motos tienes? (Quelles motos as-tu?)
3. Partitivos
a) Oraciones afirmativas
J'ai acheté du chocolat, du sucre, de la confiture, du lait, de la farine, des croissants, des livres, des oranges et de l'huile d'olive.
b) Oraciones negativas
Je n'ai pas acheté de chocolat, de sucre, de confiture, de lait, de farine, de croissants, de livres, d'oranges ni d'huile d'olive.
4. Nacionalidades
a) Ils sont espagnols, italiens, belges, suisses, portugais, marocains et anglais.
b) Ils habitent en Espagne, au Portugal, au Mexique, aux États-Unis, en Belgique, en Suisse, en Suède et en Italie.
c) Pedro habite à Madrid.
5. Presente
a) Verbos regulares
Chanter: je chante, tu chantes, il chante, nous chantons, vous chantez, ils chantent
Parler: je parle, tu parles, il parle, nous parlons, vous parlez, ils parlent
Manger: je mange, tu manges, il mange, nous mangeons, vous mangez, ils mangent
b) Verbo del segundo grupo
Finir: je finis, tu finis, il finit, nous finissons, vous finissez, ils finissent
c) Verbos irregulares
Pouvoir: je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent
Vouloir: je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent
Devoir: je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent
Il faut (es necesario)
Prendre: je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent
Venir: je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez, ils viennent
Aller: je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont