Fundamentos del texto literario: niveles, función estética, metaficción y pacto ficcional

¿Qué es el texto literario?

Es una invención fantástica que se realiza gracias a una operación estético-expresiva, en virtud de un lenguaje connotativo. La composición del texto atiende fundamentalmente a la forma en sí del lenguaje, a su belleza y a su capacidad para recrearnos mundos imaginarios.

Niveles del texto literario

Son el conjunto de características que lo conforman y lo distinguen en su expresión y creatividad.

A nivel superficial

• Métrico-rítmico y fonético-fonológico: Se refiere a los elementos sonoros del lenguaje, como el ritmo, la métrica y la musicalidad.
• Léxico: Corresponde a la selección específica de las palabras utilizadas.
• Morfosintáctico: Analiza la estructura de las oraciones y la forma de las palabras.

A nivel profundo

• Visión del mundo: La ideología, perspectiva y valores que transmite el texto.
• Simbólico: El uso de símbolos y significados que van más allá de lo literal.
• Temático: Los temas e ideas centrales que aborda la obra.

Paratexto: Se refiere a todo lo que se encuentra alrededor del texto (título, prólogo, notas al pie, etc.). Tiene la función de nombrar lo que sigue y de adelantar información sobre lo que nos vamos a encontrar después.

¿Qué es la metaficción?

Es un discurso autorreferencial que se manifiesta de varias formas. En algunos casos, el autor irrumpe en el argumento o se introduce en él para aclarar algo, hacer juicios sobre la obra misma y su elaboración, tratar temas relacionados con el género y las técnicas narrativas, o hablar de la literatura en general. El texto se vuelve autoconsciente y se difumina la barrera entre ficción y realidad. La metaficción es una estrategia narrativa que muestra los elementos que hacen posible la ficción; es una ficción dentro de la ficción, un metalenguaje, puesto que la ficción reflexiona sobre sí misma.

El género lírico místico-religioso

Es un género literario donde el autor expresa sus sentimientos explicando la unión del alma con Dios cuando se ha conseguido la perfección moral. Sus principales exponentes en la literatura española son San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Jesús. Este género lo conforman tres vías místicas:

• Vía purgativa: El alma se distancia de sus apetencias mundanas e innecesarias y se purifica.
• Vía iluminativa: A partir de la purificación del alma, el hombre adquiere un nuevo conocimiento acerca de Dios y sus misterios.
• Vía unitiva: En la cual, finalmente, el alma es arrebatada por Dios y se une a Él.

La función estética del lenguaje

La función estética del lenguaje, inherente a la literatura, busca crear un efecto de belleza y provocar emociones y sentimientos. Modifica la realidad para hacerla más compleja y, así, convertir un texto simple en una obra que destaque por su valor estético.

Los textos literarios han sido abordados por los autores desde hace mucho tiempo adaptándose a los cánones estéticos preestablecidos.

Si bien todos los textos con una función estética predominante son literarios, no todos los textos literarios alcanzan el mismo grado de valor estético. Un texto con una intencionalidad estética es complejo. Es connotativo en cuanto se usa de forma simbólica y no comunica solo información, sino que también transmite sensaciones y sentimientos.

Este tipo de lenguaje no solo describe, sino que busca que el receptor tenga una experiencia que vaya más allá de la simple información; es un lenguaje que persigue finalidades estéticas y, a menudo, es ambiguo.

El pacto ficcional

Los dos principales participantes de la narración son el autor y el lector, entre los cuales, a la hora de llevarla a cabo, se crea un acuerdo de verosimilitud, es decir, un pacto ficcional. Algunas de sus características son:

• El lector acepta que lo que se cuenta en el texto son hechos imaginarios, pero no son mentiras.
• El lector suspende la incredulidad, su juicio acerca de la verdad o la falsedad de lo que está leyendo.
• El autor finge que los hechos que cuenta ocurrieron, al igual que el lector.
• El pacto ficcional es una característica esencial de la ficción.
• El pacto ficcional, aunque se ubique en un mundo maravilloso, mantiene siempre elementos del mundo real, ya que, de otro modo, no habría comunicación (esta descansa sobre los códigos compartidos por emisor y receptor).
• Cada género narrativo incluye diferentes cláusulas (por ejemplo, el género policial ofrece al lector los elementos para que pueda llegar a la misma solución que el investigador).