Fundamentos de Semántica y Léxico: Conceptos Clave de la Lingüística Española

Fundamentos de la Semántica y el Léxico

Conceptos Clave del Signo Lingüístico

Significante

Secuencia de fonemas o de letras que percibe el hablante.

Significado

Imagen psíquica que se asocia a un determinado significante.

Semántica

Disciplina que se ocupa del significado de los signos lingüísticos: palabras, oraciones o textos.

Referente

Realidad concreta a la que designa el signo en cada momento.

Sema

Cada uno de los rasgos mínimos en que puede descomponerse el significado de una palabra.

Contexto y Tipos de Significado

Contexto Lingüístico

Lo constituyen las demás palabras que rodean a un término.

Contexto Extralingüístico

Situación en la que se pronuncia una palabra.

Denotación

Parte del significado objetiva y común a todos los hablantes. Constituye un significado primario que no cambia según el contexto.

Connotación

Parte subjetiva del significado que depende de las circunstancias del hablante. Es cualquier significado secundario que se asocia a un término.

• Connotación Compartida o Colectiva: Asociada por un grupo importante de hablantes.
• Connotación Individual: Significados secundarios que asocia una persona a una experiencia particular.

Estructura del Léxico

Campo Semántico

Conjunto de palabras asociadas porque pertenecen a la misma categoría gramatical y comparten una parte de su significado. Queda definido por el sema común.

• Campo Cerrado: Es fijo.
• Campo Abierto: No es fijo.

Evolución y Origen de las Palabras

Clasificación Léxica por Origen

Palabras Patrimoniales

Evolución sufrida durante siglos por la forma latina original.

Cultismos

Vocablos que no han evolucionado, se han conservado de una forma más cercana al latín original.

Préstamos Léxicos

Vocablos tomados de lenguas diferentes al latín.

Doblete

Dos palabras romances que provienen de la misma raíz latina, una patrimonial y otra cultismo.

Mecanismos de Cambio Semántico y Figuras Retóricas

Figuras de Sustitución

Metáfora

Figura retórica basada en la relación de semejanza.

• Relación de Semejanza: Un objeto recibe el nombre de otro porque el hablante establece una similitud.
• Metáforas Antropomórficas: Utiliza palabras que nombran las partes del cuerpo humano para denominar objetos inanimados.
• Antonomasia: Darle a una persona que tiene cierta cualidad el nombre de otra a quien se considera el máximo exponente de dicha cualidad.

Metonimia

Relación de contigüidad entre ambos términos. Surge de la mente de alguien que asocia dos objetos relacionados.

Tipos de Metonimia

• Sustituir el nombre por el autor.
• Lugar de procedencia.
• Contenido con el nombre del continente.
• Nombre de una parte para denominarlo todo (sinécdoque).
• Nombre de un signo en lugar de su significado.

Fenómenos de Transformación

Etimología Popular

Fenómeno por el cual los hablantes añaden al término un sentido que nunca ha tenido, basándose en una falsa asociación etimológica.

Lexicalización o Desemantización

Con el paso del tiempo, las palabras olvidan su origen y pierden parte del significado original.

Contagio Semántico

Una de las palabras absorbe todo el significado de la otra.

Tabú, Eufemismo y Lexicografía

Sustitución por Motivos Sociales

Tabú

Palabras que se evitan para sustituir a otras que resultan de mal gusto o inapropiadas socialmente.

Eufemismo

Término socialmente aceptable que sustituye a una palabra tabú.

Degradación o Desgaste de los Eufemismos

Proceso por el cual los eufemismos pierden su función atenuadora y deben ser sustituidos por sucesivos eufemismos nuevos.

Estudio y Recopilación del Léxico

Lexicografía

Disciplina que se ocupa de la elaboración de diccionarios.

Diccionario

Obra en la que se recogen y explican los significados de vocablos de una o varias lenguas.