Fundamentos de la Comunicación Textual: Contexto, Deixis y Modalización

El Contexto Comunicativo y sus Elementos Clave

Llamamos contexto al conjunto de conocimientos no lingüísticos necesarios para determinar el sentido de un texto. Los elementos que lo forman son:

• Situación espacio-temporal donde tiene lugar la comunicación.
• Intención comunicativa del emisor.
• Tipo de relación social que mantienen emisor y destinatario.
• Conocimiento compartido.
• Canal comunicativo.
• Conjunto de normas.

Intención Comunicativa

Hablamos siempre con una intención: obtener o dar información sobre el mundo, intervenir en la conducta de los otros o crear o establecer relaciones con los demás. El lenguaje es un instrumento mediante el cual tratamos de conseguir algo, y el texto aparece como el resultado de eso que queremos conseguir.

Esta intención se manifiesta en la forma y organización de los enunciados y tiene que ser reconocida por el destinatario para que se comprenda correctamente el sentido del texto. Este proceso implica:

1. Reconocer el significado literal de los enunciados.
2. Interpretar el sentido del texto a partir del reconocimiento de la intención comunicativa del emisor y de los demás elementos contextuales.

La Deixis y los Elementos Deícticos

Los deícticos son elementos gramaticales que permiten hacer referencia a las personas, al espacio y al tiempo de la comunicación.

Características de los Deícticos

• Pertenecen a distintas categorías gramaticales: pronombres, adverbios, determinantes, morfemas verbales.
• Su significado depende del contexto comunicativo.

Tipos de Deícticos

• Personales: Señalan a las personas que intervienen en el acto comunicativo.
• Espaciales: Hacen referencia al espacio en el que se desarrolla la acción.
• Temporales: Indican el tiempo en el que se desarrolla la acción.

Inscripción del Emisor y del Destinatario en el Texto

El emisor, según cuál sea su intención comunicativa, selecciona el modo en el que él y el destinatario van a aparecer representados mediante el uso de deícticos.

Textos de Estilo Objetivo

Se caracterizan por la ausencia de deícticos personales referidos al emisor y al destinatario. Mecanismos utilizados:

• Ausencia de deícticos de primera y segunda persona.
• Uso de sintagmas nominales referidos a la realidad.
• Empleo de la tercera persona verbal.

Textos de Estilo Subjetivo

Se caracterizan por la presencia de marcas deícticas de persona para representar al emisor y al destinatario. La forma que elige el emisor indica el grado de implicación o el tipo de relación que quiere establecer.

La Modalización: Actitud del Emisor

En lingüística se llama modalidad a la actitud que adopta el emisor ante el contenido de sus enunciados. Los enunciados se diferencian por su modalidad en:

• Duda
• Deseo
• Afirmación reforzada
• Simple aserción
• Valoración positiva

Llamamos marcadores de modalidad a los elementos lingüísticos que sirven para expresar la actitud del hablante ante el contenido del enunciado. Estos incluyen:

• Modos verbales
• Modalidades oracionales
• Perífrasis verbales
• Verbos con significado modal
• Adjetivos de carácter valorativo
• Adverbios y locuciones
• Sintagmas preposicionales
• Sufijos derivativos
• Alteración del orden
• Elementos no verbales

Reiteración sobre Modalización

En lingüística se llama modalidad a la actitud que adopta el emisor ante el contenido de sus enunciados. Se diferencian por su modalidad en: duda, deseo, afirmación reforzada, simple aserción, valoración positiva. Llamamos marcadores de modalidad a los elementos lingüísticos que sirven para expresar la actitud del hablante ante el contenido del enunciado: modos verbales, modalidades oracionales, perífrasis verbales, verbos con significado modal, adjetivos de carácter valorativo, adverbios y locuciones, sintagmas preposicionales, sufijos derivativos, alteración del orden, elementos no verbales.