Lenguas de España: catalán, gallego y vasco, historia y dialectos del castellano
Resumen
El texto resume la historia y el origen de tres lenguas peninsulares: el catalán, el gallego y el vasco, desde sus primeros textos hasta su reconocimiento como lenguas cooficiales. Incluye también una breve descripción de los principales dialectos del castellano (andaluz, extremeño, murciano y canario) y sus rasgos fonéticos característicos.
Puntos clave
- El catalán se desarrolló con la expansión del Reino de Aragón durante la Reconquista; Ramón Llull fue su primer autor de lengua literaria y el siglo XV su periodo de mayor esplendor.
- El Institut d'Estudis Catalans se fundó en 1907, y el catalán se hizo lengua cooficial junto al castellano en 1978.
- El gallego procede del gallego-portugués; las Cantigas de Santa María de Alfonso X están escritas en esta lengua y el rexurdimento del siglo XIX tiene a Rosalía de Castro como figura destacada con Follas Novas.
- El vasco es una lengua prerromana; sus manifestaciones más antiguas son las glosas emilianenses y el primer impulso gramatical llegó en el siglo XVIII con Manuel Larramendi.
- En 1978 se fundó la Euskaltzaindia, que promovió el euskera batua, y el vasco es cooficial en sus territorios desde entonces.
- El andaluz es el dialecto del castellano con más hablantes; sus rasgos característicos son el seseo, el ceceo, el yeísmo y la aspiración de consonantes.
B) La Lengua Catalana
Se desarrolla a través de la expansión del Reino de Aragón durante la Reconquista. Se habla en Cataluña, Islas Baleares, gran parte de la Comunidad Valenciana, algunas zonas del nordeste de Aragón, el sudeste de Francia, Andorra y Cerdeña. Entre los textos más antiguos escritos en catalán se encuentran las Homilies d'Òrganya. En el siglo XIII destaca el escritor Ramón Llull, primer autor de la lengua literaria. El periodo de mayor esplendor fue el siglo XV, con autores como Jordi de San Jordi, Ausiàs March y Joanot Martorell, autor de Tirant lo Blanc. En el siglo XIX se produce la Renaixença, auge del nacionalismo.
En 1907 se funda el Institut d'Estudis Catalans, pero tras la Guerra Civil y con Franco, posteriormente se reprendió el uso del catalán.
En 1978, el catalán se hizo lengua cooficial junto al castellano.
C) Lengua Gallega
En el noreste de la península, procede directamente del gallego-portugués, dividido a partir de la independencia de Portugal. Cabe destacar la riqueza literaria de las cantigas de amigo en gallego-portugués. Alfonso X el Sabio escribió en esta lengua las Cantigas de Santa María.
Hubo decadencia entre los siglos XV y XVIII, pero en el siglo XIX se produjo el rexurdimento, donde destaca Rosalía de Castro con su libro Follas Novas.
D) La Lengua Vasca
El vasco es una lengua prerromana. Hoy día se habla en el País Vasco, en el nordeste de Navarra y el País Vasco francés. Las manifestaciones más antiguas se encuentran en las glosas emilianenses. No se conservan restos de la tradición literaria hasta los poemas de Bernat Dechepare de 1545. Durante los siglos XVI y XVII se publicaron traducciones de textos religiosos, pero fue en el siglo XVIII cuando se dio el primer impulso con la gramática y el diccionario de Manuel Larramendi y con la defensa de la lengua y de su uso en la enseñanza del vasco francés, Joanes Etxeberri.
En 1978 se funda la Euskaltzaindia, academia de la lengua vasca, que plantea la unificación de la lengua y promueve el euskera batua. A partir de 1978, se considera el vasco lengua cooficial en sus territorios junto al castellano.
2.3 - Dialectos del Castellano
- Andaluz: El dialecto con mayor número de hablantes por la gran extensión de su territorio. Hay grandes diferencias de unas zonas a otras. Las dos áreas principales son la del andaluz oriental y el andaluz occidental.
- Rasgos fonéticos característicos: El seseo, el ceceo, el yeísmo, la aspiración de consonantes, la confusión de "r" y "l" y la pérdida de la "d" intervocálica.
- Extremeño: Tiene rasgos del antiguo dialecto leonés e influencias del andaluz. Rasgos: el yeísmo, la aspiración o pérdida de la "s" a final de sílaba, aspiración de la "j" o relajación y pérdida de "r" a final de cada palabra.
- Murciano: Influencias del aragonés, del valenciano y del andaluz. Rasgos: aspiración de la "s" a final de sílaba o de la "j", se produce relajación de consonantes intervocálicas y el yeísmo.
- Canario: Grandes influencias del andaluz, de las lenguas y hablas americanas y la herencia del guanche. Rasgos: el seseo, el yeísmo, la aspiración de consonantes finales, el uso de "ustedes" como tratamiento de confianza y léxico con americanismos.
Descargar
PDF Word HTMLPreguntas frecuentes
¿Cuándo se hizo cooficial el catalán?
El catalán se hizo lengua cooficial junto al castellano en 1978, según el texto.
¿Qué es el rexurdimento?
Es el resurgimiento de la lengua gallega en el siglo XIX, donde destaca Rosalía de Castro con su libro Follas Novas.
¿Qué es la Euskaltzaindia?
Es la academia de la lengua vasca, fundada en 1978, que plantea la unificación de la lengua y promueve el euskera batua.
Ponte a prueba
Tarjetas de repaso
Pulsa una tarjeta para ver la respuesta.
Test
Preguntas generadas con IA a partir del documento: comprueba las respuestas con el texto.