Exploración de Romances Épicos Castellanos: Infantes de Salas y Materia de Francia

Ciclo de los Infantes de Salas

Hechos ocurridos en el siglo X, relatados en crónicas del antiguo cantar de gesta.

Quejas de Doña Lambra

Romance tradicional histórico épico.

Tema

Las quejas de Doña Lambra, quien siente que no la quieren, que la han amenazado, fuerzan a las damas y matan al cocinero.

Estructura

"Yo me... ast ..so faldas" describe las quejas de Doña Lambra sobre los Infantes de Salas. Intercalación: "Si de esto no me vengarais...", 2ª parte: diálogo entre Doña Lambra y Don Rodrigo... "Allí habló Don..." hasta el final.

Métrica

Versos octosílabos con asonancia en los pares y libres en los impares. Rima -a, -e, -a y luego todo -a.

Figuras Retóricas

• Aliteración (m) (r)
• Metáfora (líneas 8 a 10): "por vergonzoso lugar y cebarían sus halcones dentro de mi palomar"
• Anáfora (líneas 4 y 5): "los que me habían de guardar, los chicos de Doña Sancha"
• Paralelismo (líneas 9 y 11): "y cebarían sus halcones" y "telilla les tengo urdidas"
• Barbarismo (verso 16): "yo mora me iré a tornar" y (verso 20) "vos no digades atal"

Llantos de Gonzalo Gustios

"Pártese el moro..."

Tema

El lamento trágico ante la presencia de las cabezas de sus hijos muertos.

Subtemas

• Muerte de los hijos de Gonzalo Gustios
• Comunicación de Almanzor al conde
• Reconocimiento de sus hijos muertos
• Cómo ordena las cabezas de sus hijos de mayor a menor
• Cómo las limpia de sangre y polvo
• Consuelo de la mora

Estructura

"Pártese... son mis hijos naturales": nos explica la guerra entre moros y cristianos y le lleva 8 cabezas. El rey las expone ante todos y llama a Gonzalo para que las vea. Al verlas, se da cuenta de que pertenecen a sus hijos y se muere de pena.

2ª parte: "Así razona con... toda Córdoba lloraba": aquí describe el dolor que siente Gonzalo ante la situación y cómo va evocando las figuras y hazañas de sus hijos.

3ª parte: "El rey Almanzor... que los hermanos vengara": se ve claramente cómo el rey moro se compadece del dolor del cautivo y le manda una mora para que le consuele, y de esa relación sale Mudarra, que vengará a sus hermanos.

Romances Épicos Castellanos sobre Materia de Francia

Montesinos, Vengador de su Padre

"Cata Francia..." Romance épico de origen francés, ciclo carolingio, cantar de gesta ciclo XIV. Está escrito en forma de diálogo.

Estructura

1. "Cata Francia... enemigo mortal": el Conde Grimaldo, padre de Montesinos, le enseña y describe la ciudad de París a su hijo.
2. "Por su... corriendo sangre": el conde explica la traición que sufrió por parte de Don Tomillas y es el motivo por el cual él y su mujer, la hija del rey, son desterrados de Francia, y las penurias y pobrezas que han tenido que sufrir.
3. "A la triste... le llamad": cuenta el nacimiento de Montesinos, y su padre le explica en qué condiciones de pobreza nació, pues sus padres no tenían ni ropa para vestirlos.
4. "Montesino que le oiere... Tomillas va a buscar": el padre acaba la explicación y un narrador nos explica lo que Montesinos le dice a su padre; le pide permiso para entrar en París y, si el rey también se lo permite, buscar a Don Tomillas para matarle y así vengar el honor de sus padres.

Métrica

Hemistiquio que va junto a otro separado por una censura, versos octosílabos.

Melisenda Insomne

"Todas las gentes..."

Resumen

Melisenda no puede dormir, se dirige a la habitación de las doncellas a pedir consejos de amor. La más veterana le aconseja disfrutar al máximo de su juventud. La joven resuelve ir a consumar el acto carnal con su amado, y en el trayecto encuentra a un alguacil de su padre, al que mata por haber descubierto su intención.

Tema Principal

Pasión.

Subtemas

• Aprovechar la juventud
• Vivir el momento
• Traición

Estructura

1. Localidad: un palacio
2. Hechos
3. Diálogos: Melisenda y doncella, Melisenda y alguacil, Melisenda y conde