Experiencias Inolvidables en Nueva York: Relatos de Viaje y Encuentros

Momentos Especiales en Nueva York

1. Tarde de Concierto en Central Park

• En esta imagen, Antonio y Elaine estaban en Central Park ocupando sitio para el concierto al que los habían invitado Scott y Elise. Para que los amigos del grupo de los huérfanos los encontraran, Elaine trajo un globo grande morado y lo levantó para avisar a los demás dónde estaban. El concierto empezó y todo el mundo estaba en silencio, disfrutando de un pícnic, comiendo y bebiendo bien.

In this picture, Antonio and Elaine were in Central Park saving a spot for the concert to which Scott and Elise had invited them. For the group of friends, the orphans, Elaine brought a large purple balloon and held it up to let the others know where they were. The concert started, and everyone was quiet, enjoying a picnic, eating, and drinking well.

2. Un Encuentro Inesperado en el Estadio

• En esta imagen, Antonio y José Luis habían ido a ver un partido de fútbol. Allí conocieron a Antonio Banderas, quien se sentó a su lado para que le explicaran el juego, ya que él no conocía las reglas.

In this picture, Antonio and José Luis had gone to see a football game. There, they met Antonio Banderas, who sat next to them so they could explain the game because he did not know the rules.

3. Rumbo al Bronx y Cena en The Carnegie Deli

• En esta imagen, Scott (el fotógrafo de moda) y Antonio estaban en el metro yendo al Bronx, donde se encuentra el Yankee Stadium. José Luis le había preguntado unos días antes si le gustaría ver un partido de béisbol profesional. Antonio fue al partido con Scott y, mientras esperaban a que empezara, fueron a la cafetería a comprar algo de comer. Se compraron hot dogs y Coca-Cola. Después del partido, fueron a cenar a un sitio al que Jason quiso llevar a Antonio como sorpresa: The Carnegie Deli, una de las mejores tiendas de delicatessen judía en Nueva York.

In this picture, Scott (a fashion photographer) and Antonio were on the subway heading to the Bronx, where Yankee Stadium is located. José Luis had asked him a few days earlier if he would like to see a professional baseball game. Antonio went to the game with Scott, and while they were waiting for it to start, they went to the cafeteria to buy something to eat. They bought hot dogs and Coca-Cola. After the game, they went to dinner at a place where Jason wanted to surprise Antonio: The Carnegie Deli, one of the best Jewish delis in New York.