Evolución fonética del latín al castellano: cambios vocálicos y consonánticos

LatínActualizado el 1,15 KB

Resumen

Este resumen recoge los principales cambios fonéticos que sufrieron las vocales y consonantes latinas al evolucionar hacia el castellano. Se explican la suerte de las vocales largas, breves y diptongos, así como la sonorización, la síncopa y los cambios de consonantes iniciales, finales e interiores. Sirve para revisar de forma rápida las reglas básicas de la evolución fonética.

Puntos clave

  • Las vocales largas latinas (Ā, Ē, Ī, Ō, Ū) pasan igual al castellano: a, e, i, o, u.
  • Las vocales breves tónicas Ĕ y Ŏ diptongan en ie y ue; Ĭ y Ŭ se abren en e y o.
  • Las vocales átonas Ĕ, Ŏ, Ĭ, Ŭ y la E final latina se pierden.
  • Los diptongos AU, AE y OE monoptongan en o, e y e (AE también evoluciona a ie).
  • Las consonantes sonorizan entre vocales: P→b, T→d, C→g, Q→g; B, D y G interiores desaparecen por síncopa.
  • Los grupos iniciales PL, FL y CL pasan a ll, y S + consonante da lugar a es-.

Ponte a prueba

Evolución del latín al castellano

Vocales

  • Vocales largas: pasan igual (Ā → a, Ē → e, Ī → i, Ō → o, Ū → u).
  • Vocales breves:
    • Tónicas: Ĕ → ie (diptonga), Ŏ → ue (diptonga), Ĭ → e (se abre), Ŭ → o (se abre).
    • Átonas: Ĕ, Ŏ, Ĭ, Ŭ → se pierden; E final → se pierde.
  • Diptongos latinos (monoptongan): AU → o, AE → e, AE → ie, OE → e.

Consonantes

  • Finales (apócope): -M → ∅, -T → ∅.
  • Interiores:
    • Sonorización: P → b, T → d, C → g, Q → g.
    • Síncopa: B → ∅, D → ∅, G → ∅.
  • Iniciales: F → h / ∅, I → j / y.
  • Grupos iniciales: PL → ll, FL → ll, CL → ll, S + consonante → es-.
  • Grupos interiores (palatalización): CT → ch, LT → ch, TI + vocal → c / z, LI + vocal → j / ll, NN → ñ, MN → ñ, GN → ñ, NG → ñ.

Descargar

PDF Word HTML

Preguntas frecuentes

¿Qué le pasa a la E final latina en castellano?

La E final latina se pierde en la evolución al castellano. Por ejemplo, las vocales átonas finales desaparecen en el paso al romance.

¿Cómo evolucionan los grupos PL, FL y CL iniciales?

Los grupos iniciales PL, FL y CL se transforman en ll. El texto recoge este cambio como una de las reglas de los grupos iniciales.

¿Qué ocurre con las consonantes finales -M y -T?

Las consonantes finales -M y -T se pierden (apócope), es decir, desaparecen al final de la palabra.

Ponte a prueba

Tarjetas de repaso

Pulsa una tarjeta para ver la respuesta.

Test

1. ¿En qué se convierte la vocal breve tónica Ĕ en castellano?
2. ¿Qué cambio sufre la P intervocálica latina?
3. ¿Qué evolución tiene el diptongo latino AU?
4. ¿Qué le ocurre a la B interior latina?
5. ¿Cómo evoluciona el grupo inicial S + consonante?
6. ¿En qué se transforma el grupo interior NN?

Preguntas generadas con IA a partir del documento: comprueba las respuestas con el texto.