Evolución y Características de la Literatura Hispanoamericana del Siglo XX

Introducción al Cuento y la Narrativa Hispanoamericana

En los años 40 y 50, la literatura hispanoamericana da las primeras muestras de superación de los modelos narrativos que habían dominado el panorama literario en las décadas anteriores. El regionalismo de los años 20 y 30 comenzaba a agotarse. Las transformaciones en la vida social favorecerán el nacimiento de la nueva novela.

Esta nueva novela supondrá la aparición del nuevo mundo urbano y la atención a los problemas humanos. Lo local irá dejando poco a poco paso a los temas y símbolos de alcance universal. La característica más importante es la incorporación de elementos fantásticos o maravillosos.

Temáticas Principales

La temática es muy variada. Destacan dos compromisos: con el ser humano y con la historia del continente americano. Del primero derivan las novelas existenciales y del segundo las novelas sociales. La metaficción es también motivo recurrente, al igual que el humor y el erotismo.

Innovaciones Técnicas y Estilísticas

Las innovaciones afectarán al discurso y a las técnicas narrativas, como:

• La ruptura de la estructura tradicional de la novela.
• La introducción de un tiempo subjetivo.
• La combinación de puntos de vista diferentes.

Otra constante es la preocupación por el lenguaje; los autores experimentan con el idioma.

Los Precursores de la Nueva Narrativa

Suelen señalarse tres autores como aquellos que abrirán el camino de esta nueva narrativa: Miguel Ángel Asturias, Alejo Carpentier y Jorge Luis Borges. Las primeras obras de estos autores revelaban la existencia de dos tendencias principales en la nueva novela: el realismo mágico y el realismo fantástico. Lo que distinguiría a ambas corrientes es el modo en que se integran los elementos fantásticos y reales en la narración.

El Boom de la Novela Hispanoamericana

En los años 60 se produce el boom de la novela hispanoamericana. Algunos autores han señalado como factor del boom la coincidencia de muchas novelas magistrales (La ciudad y los perros). De todas ellas, quizás sea Cien años de soledad la que ha alcanzado mayor visibilidad internacional (Gabriel García Márquez).

El Postboom y la Literatura Contemporánea

En los años 70 se observa en la novela hispanoamericana un cambio de rumbo que predominará durante los 80. A esta nueva tendencia se le ha llamado postboom.

Características del Postboom

• Temática: Destaca la denuncia social, ideológica o política. Cabe señalar el auge de la literatura testimonial (Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia).
• Exilio: Fue motivo inspirador para muchos autores.
• Novela Histórica: Destaca el aumento de las novelas de tema histórico.
• Cultura Popular: Las drogas, el sexo (Manuel Puig), la recuperación del amor, el erotismo y el humor.

El panorama actual es muy difícil de sintetizar dada la cantidad de países, autores y tendencias, unida a la falta de perspectiva histórica suficiente.

Estructuras Textuales y Modelos Discursivos

Estructuras Generales

Los textos pueden organizarse de diversas maneras:

• Inductiva y deductiva
• Circular
• De problema/respuesta o problema/solución
• De causa/consecuencia
• De ejemplificación
• De comparación o contraste
• Enumerativa, cronológica o secuencial
• Paralelística

De los Textos Narrativos

La narración se combina con la descripción y el diálogo, siguiendo un orden cronológico estructurado en: planteamiento, nudo y desenlace.

De los Textos Poéticos

Aspectos a tener en cuenta:

• Estructura métrica elegida.
• Estructura sintética de los enunciados.
• La situación comunicativa.
• La comunicación de las formas textuales.

Los modelos más frecuentes incluyen esquemas de reiteración, como el paralelismo.