Etimología de verbos latinos: Raíces, derivados y evolución lingüística

Etimología y Derivados de Verbos Latinos Fundamentales

Explora el origen de las palabras en español a través de las raíces de los principales verbos latinos, sus conjugaciones y los términos derivados más importantes en nuestra lengua.

1. El verbo FERO

fero, tuli, latum (3ª) — Significado: feroz, lado, latitud.

• deferre (< de + fero): deferencia, deferente, delatar, delator.
• differre (< dis + fero): diferir, diferencia, diferente, diferido, dilatar, dilación.
• interferre (< inter + fero): interferir, interferencia.
• offerre (< ob + fero): ofrecer, ofrecimiento, ofertar, oferta.
• praeferre (< prae + fero): preferir, preferencia, preferente, preferencial.
• referre (< re + fero): referir, referencia, relato, relatar, referéndum.
• sufferre (< sub + fero): sufrir, sufrimiento, sufridor.
• transferre (< trans + fero): transferir, transferencia, traslación, trasladar.

2. El verbo MITTO

mitto, misi, missum (3ª) — Derivados directos: misión, misil, misiva.

• admittere (< ad + mittere): admitir, admisión, admisible.
• committere (< cum + mittere): cometer, cometido, comitiva, comisión.
• dimittere (< de + mittere): dimitir, dimisión.
• emittere (< ex + mittere): emitir, emisión, emisario.
• intermittere (< inter + mittere): intermitente, intermitencia.
• omittere (< ob + mittere): omitir, omisión, omiso.
• permittere (< per + mittere): permitir, permiso, permisible, permisivo.
• promittere (< pro + mittere): prometer, promesa, comprometer.
• remittere (< re + mittere): remitir, remitente.
• summittere (< sub + mittere): someter, sometimiento, sumisión, insumiso.
• transmittere (< trans + mittere): transmitir, retransmitir, retransmisión.

3. El verbo PARO

paro, -avi, -atum (1ª)

• imperare (< in + paro): imperio, imperante, emperador.
• comparare (< cum + paro): comparación, comparable.
• praeparare (< prae + paro): preparar, preparación.
• reparare (< re + paro): reparación, irreparable.

4. El verbo SUM

sum, fui, _ — Significado: ser, futuro.

• absum (< ab + sum): ausente, ausencia, absentismo.
• intersum (< inter + sum): interesar, interesante, interés.
• praesum (< prae + sum): presente, presencia, presentable, presencial.
• possum (< potis + sum): poder, poderoso, potencia, potentado, impotente.

5. El verbo VENIO

venio, veni, ventum (4ª) — Derivados directos: malaventura, buenaventura, desventura.

• invenire (< in + venio): invento, inventiva, inventar, invención, inventario.
• convenire (< cum + venio): convenir, convención, conveniencia, convento.
• evenire (< ex + venio): evento.
• advenire (< ad + venio): adviento.
• devenire (< de + venio): devenir.
• praevenire (< prae + venio): prevenir.