Técnicas narrativas en La Regenta de Clarín y conceptos de Realismo y Naturalismo

Técnicas Narrativas y Temas en La Regenta de Clarín

El Narrador y la Objetividad

• En contra del dogma naturalista, que prescribía la casi desaparición del autor en aras de la objetividad, Clarín hace intervenir al narrador omnisciente, quien a veces da la razón a alguno de los personajes o certifica alguna creencia de un personaje. Este narrador alardea de saber mucho más que sus personajes y sabe también lo que ocurriría en un futuro hipotético.
• El naturalismo, en su búsqueda de la objetividad, trató de compensar las intervenciones del narrador mediante el estilo indirecto libre. Esto implica sustituir las reflexiones que el autor suele hacer por su cuenta respecto de la situación de un personaje con las reflexiones del personaje mismo, empleando su propio estilo, pero no a guisa de monólogo, sino como si el autor estuviera dentro del personaje y la novela se fuera construyendo dentro del cerebro de este.
• Otras veces accedemos a los pensamientos del personaje de manera directa, mediante monólogos interiores.
• En algunas ocasiones, el narrador asume el papel de mero observador, de narrador testigo o externo, que no sabe más que lo que ve o lo que oye.

Temas y Recursos Estilísticos

• La sexualidad tiene un papel importante en La Regenta, pero el tema está tratado con gran delicadeza, utilizando simbolismos cargados de erotismo.
• Otro recurso utilizado con maestría a lo largo de toda la novela es la ironía.
• No abundan los diálogos, pero están perfectamente ajustados al nivel de lenguaje de los personajes y a la situación.
• Clarín dominaba a la perfección el estilo periodístico, basado en la adaptación de la prosa al tema. Así, por ejemplo, en los fragmentos descriptivos utiliza un ritmo más lento, con frases largas. Es muy consciente de la importancia de cuidar el comienzo de la novela para captar la atención del lector. Es frecuente el comienzo de los capítulos con una frase breve. También encontramos este recurso estilístico en los comienzos de párrafo.
• Muchos capítulos se cierran con frases cortas y sugerentes, y la frase que cierra la novela está muy cuidada.

Conceptos Clave del Realismo y Naturalismo Literario

El Realismo: Observación y Propósito Social

El Realismo presenta como rasgo fundamental la rigurosa observación de la vida. Con pretensiones científicas, los autores aportan nuevos métodos para explorar la realidad: se documentan sobre el terreno o consultando abundante bibliografía, buscando una fidelidad descriptiva casi notarial aplicada tanto a la pintura de costumbres como a la de caracteres. Estos aspectos técnicos van acompañados casi siempre de un propósito social y/o moral. El novelista pone al descubierto las lacras de la sociedad con una actitud crítica (orientada en cada caso por sus posiciones políticas) o se enfrenta con los entresijos del alma humana, ofreciendo al lector muestras de comportamientos nobles o deleznables y orientando su juicio. Este posicionamiento del autor se opone, paradójica pero muy humanamente, al ideal de objetividad que pretende alcanzar con su actitud de «cronista». Estilísticamente, se observa una progresiva eliminación de la retórica grandilocuente de los románticos. Se prefiere una prosa sobria (el género preferido es, por supuesto, la narrativa, especialmente la novela), casi siempre adaptada —en los diálogos— a la índole de los personajes.

El Naturalismo: Materialismo, Determinismo y Ciencia

El Naturalismo se caracteriza por:

• El materialismo: Se reduce la psicología a fisiología; las leyes naturales que rigen el organismo deben explicar las reacciones llamadas «anímicas» del hombre.
• El determinismo: El hombre no es libre, porque actúa impulsado ciegamente, ya sea por el peso de una herencia biológica o por las presiones del medio social en que vive.
• La influencia de la ciencia experimental: Si el científico contrasta sus hipótesis con las reacciones, por ejemplo, de sus cobayas, el novelista debe experimentar con sus personajes, colocándolos en determinadas situaciones y explicando sus actos por la influencia fatal de las circunstancias. Esto justifica la presencia en las novelas naturalistas de tarados, alcohólicos, psicópatas, etc., y el exhaustivo trabajo de documentación y de reproducción del habla popular por parte de los autores.
• La influencia del socialismo político: Ya que no podemos combatir las leyes de la herencia, cabría al menos la posibilidad de luchar contra una organización social injusta.