El Español: Origen, Variedades Dialectales y la Influencia de los Medios de Comunicación

El Español y sus Variedades

Denominación de Nuestro Idioma

Podemos utilizar el nombre de castellano para referirnos a cada una de las variedades que se hablan en España.

El Español en el Mundo

Es una de las lenguas más importantes del mundo. Es la cuarta en número de hablantes, después del chino, el indio (o hindi) y el inglés.

Es la lengua oficial en:

• España, México, Puerto Rico, Cuba, Panamá, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Venezuela, Colombia, Ecuador, Bolivia, Perú, Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay y Guinea Ecuatorial.

Además, se está imponiendo notablemente en Estados Unidos.

Variedades Geográficas y Sociales del Español

El español presenta una gran diversificación según el sitio en que uno haya nacido.

Variedades Geográficas (Dialectos):

• Andaluz
• Hispanoamericano
• Murciano
• Canario
• Español del Norte

Variedades Sociales (Niveles de Uso):

• Literaria
• Culta
• Coloquial
• Familiar
• Vulgar

El Andaluz

Es un dialecto fragmentado que realmente se definiría como un conjunto de hablas. Sus características principales son:

• Seseo.
• Pérdida de la /d/ intervocálica.
• Confusión de /l/ por /r/ (o viceversa).
• Aspiración de /s/ final de sílaba o palabra.

El Español en el Futuro

El español goza de gran consideración en el mundo. Sin embargo, el verdadero problema lo tienen los propios españoles, debido a la competencia de otras lenguas cooficiales (como el catalán o el vasco) e incluso el uso de dialectos regionales (como el bable).

En Iberoamérica, el español es un factor de orgullo que incluso se está utilizando como barrera protectora contra la invasión del inglés.

España se retiró de Hispanoamérica en el siglo XIX y perdió todas las colonias americanas donde podía haber evolucionado el español, a pesar de que hubo una rebelión contra España.

El español es una de las lenguas preferidas por los extranjeros. Se prevé que en el futuro muchas lenguas van a desaparecer.

Medios de Comunicación Masiva

Definición e Historia

Los medios de comunicación son aquellas tecnologías que, a lo largo de la historia, han llegado a grandes capas de la población.

• A finales del siglo XV se inventó la imprenta, lo que permitió que la escritura llegara a grandes masas de gente.
• Posteriormente, aparecen la radio y el teléfono.
• En el siglo XX, surge el cine (en Francia).
• La televisión aparece en los años 20.
• Internet surge en 1968 en EE. UU.

Tipos de Medios de Comunicación

Podemos distinguir dos tipos principales:

• Unidireccionales: Televisión (TV), cine, radio.
• Bidireccionales: Teléfono, Internet.

Características de la Radio

Es una tecnología que nace a finales del siglo XIX; su invención se atribuye a Marconi. Dado que solo utiliza la voz, es muy importante que los locutores tengan una voz agradable y clara.

Los programas fundamentales son:

• Informativos: Se suelen transmitir cada hora.
• Tertulias (en magazines): Una parte muy importante de los magazines son las tertulias, en las que se reúne un grupo de personas para exponer un tema y debatir las opiniones de los participantes.

Características de la Televisión (TV)

Es un método de comunicación que aparece posteriormente (1928 en EE. UU.). En España llega con un retraso sensible, en 1957. Después llega la televisión en color.

Ventajas de la TV sobre la Radio:

• Imagen.
• Rapidez.
• Es mucho más seguida que la radio.

Formación y Origen del Léxico Castellano

Se llaman lenguas prerromanas a las que hablaban los pueblos que habitaban en la península ibérica antes de la conquista de los romanos. El 60% del léxico español proviene del latín.

Principales Influencias Léxicas

• Germanismos

  Se dividen en términos relacionados con la guerra (ejemplo: guerra) y antropónimos (ejemplos: Fernando, Rodrigo).

• Arabismos

  Hay más de 4000 palabras de origen árabe, relacionadas con la agricultura y la alfarería. También la mayoría de las palabras que empiezan por "al-" y por "Medina".

• Italianismos

  En literatura, se añadieron términos de poesía (el terceto, cuarteto, octava). Con respecto a la música (batuta, minueto). También relacionados con la guerra (centinela, escopeta).

• Americanismos

  Hemos incorporado palabras como patata, cacao, etc.

• Galicismos (Préstamos del Francés)

  La Ilustración francesa desembocó en la Revolución Francesa en 1789. Lo francés invadió las costumbres y la moda. Muchas palabras terminadas en "-aje" son de origen francés.