Emperadores romanos: Claudio, Nerón y Trajano en la historia de Roma

Latín2,54 KB

Textos latinos sobre los emperadores Claudio, Nerón y Trajano

Post hunc Claudius fuit, patruus Caligulae. Hic media(m) (tempus) imperavit, multa gerens tranquille atque moderate, quaedam crudeliter et insulse. Britanniae intulit bellum, quam nullus Romanorum post C. Caesarem attigerat, eaque devicta per Cn. Sentium et A. Plautium, inlustres et nobiles viros, triumphum celebrem egit.

Tras éste fue (emperador) Claudio, tío paterno de Calígula. Éste ejerció su poder de manera indefinida, llevando muchas cosas con tranquilidad y moderación, algunas con crueldad y estupidez. Llevó la guerra contra Britania, a la que ningún romano tras G. César había llegado, y tras ser sometida aquélla por Gn. Sentio y A. Platio, ilustres y nobles varones, celebró un famoso triunfo.

Nerón, el emperador que degradó el imperio

Successit huic Nero, qui Romanum imperium et deformavit et diminuit. Infinitam senatus partem interfecit, bonis omnibus hostis fuit. Ad postremum se tanto dedecore prostituit, ut et saltaret et cantaret in scaena citharoedico habitu vel tragico. Urbem Romam incendit, ut spectaculi eius imaginem cerneret, quali olim Troia capta arserat.

Sucedió a éste Nerón, quien degradó y disminuyó el imperio. Mató a una grandísima parte del senado, fue enemigo para todos los buenos. Finalmente se degradó con tan gran ignominia que llegó incluso a bailar y a cantar en la escena con ropa citaroédica o trágica. Incendió la ciudad de Roma para poder ver la imagen de su espectáculo, como había ardido la antigua Troya tras ser capturada.

Trajano, el emperador que expandió las fronteras

Successit ei Ulpius Traianus, natus Italicae in Hispania, familia antiqua magis quam clara. Romani imperii, quod post Augustum defensum magis fuerat quam ampliatum, fines longe lateque diffudit. Urbes trans Rhenum in Germania reparavit. Daciam, Decebalo victo, subegit; provincia trans Danubium facta in his agris.

Le sucedió Ulpio Trajano, nacido en Itálica en la provincia de Hispania, de familia más antigua que ilustre. Expandió a lo largo y a lo ancho las fronteras del imperio romano que después de Augusto había sido más defendido que ampliado. Rehizo ciudades tras el Rin en Germania. Sometió la Dacia, tras vencer a Decébalo; se hizo una provincia en estos territorios más allá del Danubio.

Descargar

PDF Word HTML