Dominio de Gerundios e Infinitivos en Inglés: Reglas y Usos Esenciales

Uso de Gerundios e Infinitivos en Inglés

1. Gerund (-ing)

• Después de preposiciones: before eating (antes de comer), interested in selling (interesado en vender).
• Como sujeto: eating vegetables is good (comer verduras es bueno).
• Después de go + actividad: go cycling (ir en bici).
• Expresiones comunes: it’s worth (merece la pena), be used to (estar acostumbrado a), get used to (acostumbrarse a), can’t stand (no soportar), can’t help (no poder evitar).
• Preferencia: like, love, hate, mind, enjoy, prefer.
• Percepción (acción en progreso): see, hear, watch.
• Otros verbos: avoid, admit, deny, recommend, suggest, keep, miss, imagine.

2. To + Infinitive

• Propósito: to buy milk (para comprar leche).
• Preferencia: would like, would love, would prefer.
• Adjetivos: happy to see you (contento de verte).
• Too/enough: too young to drive (demasiado joven para conducir).
• Wh- (excepto why): what to do (qué hacer).
• Verbo + objeto: want you to know (quiero que sepas).
• Otros verbos: afford, agree, ask, beg, decide, hope, learn, plan, promise, refuse, seem, want.

3. Bare Infinitive (Infinitivo sin to)

• Modales: can, may, might, must, could, should.
• Make/let: make someone do (obligar a alguien a hacer).
• Percepción (acción completa): see, hear, watch.
• Expresiones: would rather, had better.

4. Sin cambio de significado

• Verbos: start, begin, continue, bother (ej. it started raining / to rain).
• Preferencia: like, love, hate + -ing (general) / + to (más concreto).

5. Cambio de significado

• Stop: stop to (parar para hacer algo) / stop + -ing (dejar de hacer).
• Forget: forget to (olvidar hacer) / forget + -ing (olvidar haber hecho).
• Remember: remember to (acordarse de hacer) / remember + -ing (recordar haber hecho).
• Try: try to (intentar) / try + -ing (probar).

Vocabulario Esencial

Feelings (Sentimientos)

• Amused: entretenido
• Annoyed: molesto
• Down: desanimado
• Eager: entusiasmado
• Glad: contento
• Grateful: agradecido
• Hopeful: optimista
• Hurt: dolido
• Insecure: inseguro
• Peaceful: tranquilo
• Ridiculous: ridículo
• Satisfied: satisfecho
• Thrilled: emocionado

Expressions with Heart and Mind

• Be in two minds: estar indeciso (unable to decide between two options).
• Bear in mind: tener en cuenta (to consider something important).
• Break someone’s heart: romper el corazón (make someone very sad).
• Cross your mind: venirse a la cabeza (I have just thought of something).
• Have something on your mind: tener algo en mente / preocuparse (to be worried about something).
• Learn by heart: aprender de memoria (to memorize something).
• Make your mind up: tomar una decisión (to make a decision).
• Put your heart into something: entregarse a algo (make my best effort to do something).
• Change your mind: cambiar de decisión.
• Close to your heart: ser importante para ti.