Dominio del Discurso Indirecto y Vocabulario Legal en Inglés
Inglés4,49 KB
Reported Speech (Discurso Indirecto)
Los tiempos verbales y las expresiones de tiempo y lugar cambian al transformar una oración de estilo directo a indirecto:
Cambios de Tiempos Verbales
- Present simple - Past simple (I see - I saw)
- Present continuous - Past continuous (I'm seeing - I was seeing)
- Present perfect simple - Past perfect simple (I have seen - I had seen)
- Past simple - Past perfect simple (I saw - I had seen)
- Will - Would (I will see - I would see)
- Can - Could (I can see - I could see)
- Must - Had to (I must see - I had to see = debía ver)
Nota importante: La mayoría de los verbos modales no cambian, como por ejemplo: SHOULD.
Cambios de Lugar y Tiempo
- Here (aquí) - There (allí)
- This (este, esta, esto) - That (ese, esa, eso, aquel, aquello)
- These (estos, estas) - Those (esos, esas, aquellos, aquellas)
- Now (ahora) - Then (entonces)
- Next week (la semana que viene) - The following week (la semana siguiente)
- Today (hoy) - That day (aquel día)
- Tonight (esta noche) - That night (aquella noche)
- Tomorrow (mañana) - The following day (al día siguiente)
- Yesterday (ayer) - The day before (el día anterior)
- Last week (la semana pasada) - The week before (la semana anterior)
Vocabulario de Crimen y Tribunales
Glosario esencial de términos legales y delitos en inglés:
Términos Generales y Judiciales
- Guilty: culpable
- Innocent: inocente
- Court: juzgado
- Crime: delito
- Criminal: criminal, delincuente
- Evidence: pruebas
- Judge: juez
- Jury: jurado
- Justice: justicia
- Law: derecho
- Lawyer: abogado
- Police officer: agente de policía
- Prison: cárcel
- Punishment: castigo
- Sentence: sentencia
- Suspect: sospechoso
- Victim: víctima
- Witness: testigo
Verbos y Contextos
- Arrest: detener
- Commit: cometer
- Investigate: investigar
- Prove: demostrar
- Bus stop: parada de autobús
- Care home: residencia
- Community service: servicio comunitario
- Defence lawyer: abogado defensor
- Detective series: serie de detectives
- School building: edificio del colegio
- Traffic lights: semáforo
Delitos, Delincuentes y Acciones
- Burglar: ladrón de casas
- Burglary: robo de una casa
- Burgle: robar una casa
- Kidnap: secuestrar
- Kidnapper: secuestrador
- Kidnapping: secuestro
- Mug: atracar
- Mugger: atracador
- Mugging: atraco
- Murder: asesinato, asesinar
- Murderer: asesino
- Rob: robar
- Robber: ladrón
- Robbery: robo
- Shoplift: robar en una tienda
- Shoplifter: ladrón de una tienda
- Shoplifting: robar en una tienda (hurto)
- Steal: robar
- Theft: robo
- Thief: ladrón
- Vandal: vándalo
- Vandalism: vandalismo
- Vandalize: destrozar