Diccionario de Terminología Médica, Locuciones Latinas y Evolución Lingüística

Terminología Médica

• Acúfeno: Sensación de ruido molesto procedente del propio sujeto.
• Anacusia: Sordera total.
• Hipoacusia: Disminución de la capacidad auditiva.
• Mareo: Sensación de inestabilidad.
• Otitis: Inflamación del órgano del oído.
• Aneurisma: Dilatación intensa y anormal de un sector del sistema vascular.
• Angioma: Tumor caracterizado por hiperplasia del tejido vascular.
• Edema: Hinchazón blanda de una parte del cuerpo.
• Pancarditis: Inflamación de todas las estructuras del corazón.
• Taquicardia: Frecuencia excesiva del ritmo de las contracciones cardíacas.
• Diverticulitis: Inflamación o infectación de uno o varios divertículos.
• Gastroenteritis: Inflamación simultánea de la mucosa gástrica y del intestino delgado.
• Gingivitis: Inflamación de las encías.
• Laparoscopia: Exploración instrumental del abdomen.
• Peritoneo: Membrana que reviste la cavidad abdominal.
• Anorexia: Falta de deseo de comer, pérdida de apetito.
• Bocio: Aumento de tamaño de la glándula tiroides.
• Glucemia: Presencia de azúcar en la sangre (hiperglucemia si hay exceso, hipoglucemia si hay déficit).
• Hipertiroidismo: Actividad excesiva de la glándula tiroides y trastornos patológicos que provocan aumento en la actividad metabólica.
• Artrosis: Alteración patológica de las articulaciones de carácter degenerativo y no inflamatorio.
• Esguince: Rasgadura, distensión o estiramiento excesivo de algún ligamento.
• Mioma: Tumor formado por elementos musculares.
• Prognatismo: Cualidad de la persona que tiene salientes las mandíbulas.
• Afasia: Pérdida del habla a consecuencia de un desorden cerebral.
• Ataxia: Pérdida de la capacidad de ejecutar movimientos de manera voluntaria, ordenada y suave.
• Catatonia: Trastorno psiquiátrico caracterizado por síntomas como inmovilización, mutismo, etc.
• Epilepsia: Afección cerebral crónica que provoca crisis recurrentes debidas a descargas excesivas de impulsos nerviosos por las neuronas cerebrales.
• Blefaritis: Inflamación aguda o crónica de los párpados.
• Diplopía: Visión doble de los objetos.
• Miopía: Defecto de la visión consistente en que los rayos luminosos procedentes de objetos situados a cierta distancia del ojo forman foco en un punto anterior a la retina.
• Presbicia: Defecto o imperfección de la vista que consiste en la disminución de la capacidad de acomodación del ojo.
• Glaucoma: Enfermedad del ojo dominada por el color verdoso que toma la pupila, caracterizada por el aumento de la presión intraocular.
• Condiloma: Enfermedad vírica de la piel caracterizada por el crecimiento de una verruga blanda en los genitales o en la región anal.
• Espermatozoide: Gameto masculino de animales, destinado a la fecundación del óvulo.
• Orquitis: Inflamación del testículo.
• Próstata: Glándula pequeña irregular de color rojizo que tienen los machos de los mamíferos, unida al cuello de la vejiga de la orina y la uretra.
• Vasectomía: Anticonceptivo permanente para hombres que consiste en cortar los conductos deferentes.
• Bronquiolitis: Inflamación de los bronquiolos, enfermedad común en la infancia.
• Enfisema: Tumefacción producida por aire o por gas en el tejido pulmonar.
• Silicosis: Neumoconiosis producida por el polvo de sílice.
• Pleuresía: Enfermedad que consiste en la inflamación de la pleura.
• Tuberculosis: Enfermedad del hombre y de muchas especies animales producida por el bacilo de Koch.
• Adenitis: Inflamación de los ganglios linfáticos.
• Afta: Lesión de la mucosa bucal, dolorosa, que se inicia con una mancha roja que llega a formar una úlcera.
• Antihistamínico: Sustancia que actúa contra los efectos causados por la histamina.
• Dermatitis: Toda enfermedad de la piel de origen inflamatorio.
• Xerosis: Resequedad excesiva de la piel.
• Anuria: Cesación total de la secreción urinaria.
• Glomerulonefritis: Enfermedad inflamatoria del riñón caracterizada por la inflamación de los glomérulos.
• Proteinuria: Presencia de proteínas en la orina.
• Amenorrea: Ausencia de flujo menstrual por más de 90 días.
• Estrógenos: Hormona sexual femenina producida por los ovarios que regula el ciclo menstrual y provoca el desarrollo de los caracteres sexuales secundarios femeninos.
• Menarquia: Primer episodio de sangrado vaginal de origen menstrual.
• Progesterona: Hormona esteroide femenina que segrega el cuerpo lúteo y prepara el endometrio para la implantación.
• Salpinge: Estructura en forma de trompa (trompa de Falopio).

Locuciones Latinas

• Ad hominem: Argumento que ataca a la persona en lugar de a sus ideas.
• Alma mater: Institución educativa donde uno se formó.
• Ad kalendas graecas: Para siempre, algo que nunca ocurrirá.
• Adefesio: Persona o cosa ridícula.
• Aurea mediocritas: Vivir sin excesos, en un punto medio.
• Beatus ille: "Feliz aquel", se usa para idealizar la vida tranquila del campo.
• Captatio benevolentiae: "Captación de la benevolencia", intento de ganarse al público.
• Carpe diem: Aprovecha el momento presente.
• Curriculum: Trayectoria de vida.
• Do ut des: "Doy para que des", principio de reciprocidad.
• Excusatio non petita, accusatio manifesta: "Excusa no pedida, acusación manifiesta".
• Ecce homo: "He aquí el hombre".
• Et in Arcadia ego: "Yo también estuve en Arcadia".
• Fama volat: "La noticia vuela", expresa la velocidad con que se propaga un rumor.
• Festina lente: "Apresúrate lentamente", actuar sin prisa pero sin pausa.
• Habemus papam: "Tenemos papa", anuncio de la elección de un nuevo pontífice.
• Homo sum: humani nihil a me alienum puto: "Hombre soy, nada humano considero ajeno a mí".
• In albis: "En blanco", no saber nada.
• In illo tempore: "En aquel tiempo", se refiere a una época muy lejana.
• In vino veritas: "En el vino la verdad", la embriaguez nos hace más sinceros.
• Intelligenti pauca: "Para el inteligente, pocas palabras".
• Manu militari: "Con mano de hierro", acción llevada a cabo con disciplina.
• Motu proprio: "Por propio movimiento", hacer algo voluntariamente.
• Mens sana in corpore sano: "Una mente sana en un cuerpo sano".
• Quandoque bonus dormitat Homerus: "De cuando en cuando el buen Homero se echa una cabezada", para justificar un desliz.
• Quis custodiet ipsos custodes?: "¿Quién vigilará a los vigilantes?".
• Tiquismiquis: Persona excesivamente escrupulosa o afectada.
• Quot homines tot sententiae: "Hay tantas opiniones como hombres".
• Rara avis: "Ave extraña", algo poco común.
• Relata refero: "Te lo cuento como lo cuentan".
• Si vis pacem, para bellum: "Si quieres la paz, prepara la guerra".
• Statu quo: "En el estado en que".
• Sic tibi terra levis: "Que la tierra te sea leve".

Evolución del Latín al Castellano

Ejemplos de términos derivados del latín: infame, crucificar, ilustro, distar, nefasto, tejer, luz, espíritu, veloz, ejemplo, edificar, lira, gráfico, cesura, faraón, atleta, carisma, agudo, cegar, cólera, agregar, agua, mostrar, querer, casi, asno, aguzar, creer, gracia, obra, leer, llamar, lobo, beber, feo, llama, bueno, año, miel, cabaña, molino, hacer, agradable, golpear, menos, monje, desprecio, amargar, estricto, ligereza, delicado, cuña, escuchar, peligro, toro, puño, duplicar, aguja, ortiga, ojo.

Literatura Clásica

Época Arcaica Griega

1. Aparición de la polis.
2. Expansión colonial.
3. Desarrollo del alfabeto griego.
4. Primeras leyes escritas.

Poesía Lírica Griega

Características: poesía subjetiva, canta hechos del presente, composiciones breves. Autores: Tirteo de Esparta, Safo de Lesbos, Solón de Atenas.

Poesía Lírica Romana

1. Catulo: Carmina.
2. Horacio: Los Epodos.
3. Ovidio: Metamorfosis.

Elegíacos Latinos

1. Sexto Propercio: Elegías.
2. Albio Tibulo: Corpus Tibullianum.
3. Ovidio: Amores.