Diccionario de Modismos y Frases Hechas en Inglés

Enviado por Chuletator online y clasificado en Inglés

Escrito el en catalán con un tamaño de 4,22 KB

Descubre el significado de las expresiones más populares en inglés y su equivalente en español.

  • A pretty kettle of fish - Rayado
  • A bear garden - Casa de locos
  • A place in the sun - Me viene de perlas
  • A lame duck - Pato mareado
  • A lady killer - Golfo
  • I will pay the bill - Pagar la cuenta
  • A leopard never changes its spots - Aunque la mona se vista de seda, mona se queda
  • To buy a pig in a poke - Que no te timen
  • To drop a brick - Bocazas
  • Hard cheese - Que te den
  • That makes me feel fearful - Me dan escalofríos
  • Slightly mood - Embobado
  • Next to do nothing - No hacer ni el huevo
  • Goes like a bomb - Funcionar de maravilla
  • Break the ice - Romper el hielo
  • Give a piece of my mind - Cantar las 40
  • He gets on my nerves - Sacar de quicio
  • As good as gold - Más bueno que el pan
  • As happy as a lark - Más feliz que una perdiz
  • As proud as a peacock - Más chulo que un 8
  • As poor as a church mouse - Más pobre que una rata
  • As fast as lightning - Más rápido que un rayo
  • As steady as a rock - Cabezón
  • As mad as a hatter - Estar como una cabra
  • As right as rain - Más claro que el agua
  • As deaf as a post - Más sordo que una tapia
  • Born with a silver spoon - Nacer con una flor en el culo
  • The house within a stone's throw from the... - A punto de…
  • Save up for a rainy day - Ahorrar para los malos tiempos
  • Look just as cool as a cucumber - Más fresco que una lechuga

Diccionario de Modismos y Frases Hechas en Inglés (Repetición)

Descubre el significado de las expresiones más populares en inglés y su equivalente en español.

  • A pretty kettle of fish - Rayado
  • A bear garden - Casa de locos
  • A place in the sun - Me viene de perlas
  • A lame duck - Pato mareado
  • A lady killer - Golfo
  • I will pay the bill - Pagar la cuenta
  • A leopard never changes its spots - Aunque la mona se vista de seda, mona se queda
  • To buy a pig in a poke - Que no te timen
  • To drop a brick - Bocazas
  • Hard cheese - Que te den
  • That makes me feel fearful - Me dan escalofríos
  • Slightly mood - Embobado
  • Next to do nothing - No hacer ni el huevo
  • Goes like a bomb - Funcionar de maravilla
  • Break the ice - Romper el hielo
  • Give a piece of my mind - Cantar las 40
  • He gets on my nerves - Sacar de quicio
  • As good as gold - Más bueno que el pan
  • As happy as a lark - Más feliz que una perdiz
  • As proud as a peacock - Más chulo que un 8
  • As poor as a church mouse - Más pobre que una rata
  • As fast as lightning - Más rápido que un rayo
  • As steady as a rock - Cabezón
  • As mad as a hatter - Estar como una cabra
  • As right as rain - Más claro que el agua
  • As deaf as a post - Más sordo que una tapia
  • Born with a silver spoon - Nacer con una flor en el culo
  • The house within a stone's throw from the... - A punto de…
  • Save up for a rainy day - Ahorrar para los malos tiempos
  • Look just as cool as a cucumber - Más fresco que una lechuga

Entradas relacionadas: