Diccionario Completo de Phrasal Verbs en Inglés con Significado y Traducción

Listado Esencial de Verbos Frasales en Inglés

Domina los phrasal verbs más utilizados en inglés con su respectiva traducción y significado en español para mejorar tu fluidez y vocabulario.

Letra B

• Break down: averiarse.
• Break up: partir en trozos, romper, separarse.
• Break up with: separarse de.

Letra C

• Call off: cancelar.
• Come back: regresar.
• Come down on: criticar duramente.
• Come up with: proponer.
• Compete with: competir con.
• Concentrate on: concentrarse en.
• Connect to: asociar a, relacionarse con.
• Criticise for: criticar por.
• Cut back on: recortar.

Letra D

• Deal with: tratar, ocuparse.
• Depend on: depender de.
• Direct to: indicar dónde está.
• Dream of: soñar con.
• Drop off: dejar (vehículo).
• Drop out (of): dejar (actividad).

Letra E

• End up: terminar.

Letra F

• Feel like: apetecer.
• Fill in: rellenar.
• Find out: averiguar.
• Fit in: encajar.
• Forget about: olvidar.

Letra G

• Get along: llevarse bien.
• Get back: regresar.
• Get by: arreglárselas.
• Get out: salir / bajarse.
• Get together: reunirse.
• Give up: abandonar.
• Go out (with): salir con (alguien).
• Grow up: crecer.

Letra H

• Hand out: repartir.
• Hang out: pasar el tiempo.
• Heard about: enterarse de.

Letra I

• Identify with: identificarse con.

Letra K

• Keep at: insistir en.

Letra L

• Lead to: llevar, conducir a.
• Lie down: tumbarse.
• Listen to: escuchar.
• Live up to: estar a la altura de.
• Log in: iniciar sesión.
• Log out: cerrar / salir de la sesión.
• Look after: cuidar.
• Look for: buscar.
• Look forward to: tener muchas ganas de.
• Look out: tener cuidado.
• Look out over: mirar desde arriba.
• Look up: buscar (información).
• Look up to: admirar.

Letra P

• Pass around: pasar de unos a otros.
• Participate in: participar.
• Pick up: coger, recoger.
• Plough into: chocar contra / señalar.
• Pull into: parar en (vehículo).
• Pull over: hacerse a un lado o parar.
• Put off: aplazar.
• Put on: presentar, montar, ponerse.

Letra R

• Run away: escaparse.
• Run out of: quedarse sin.
• Run over: atropellar.

Letra S

• Set up: crear, construir.
• Show out: presumir.
• Show up: aparecer, llegar, presentarse.
• Sit down: sentarse.
• Slow down: reducir velocidad.
• Stand for: significar.
• Stand out: destacar.
• Stand up for: defenderse.
• Start out with: empezar con.
• Start up: encender, arrancar.

Letra T

• Take after: parecerse.
• Take off: despegar.
• Take on: contratar.
• Take over: tomar el control / discutir.
• Take part in: participar en.
• Talk back: contestar mal.
• Talk down to: hablar con aires de superioridad.
• Tell into: convencer de que.
• Tell out of: convencer de que no.
• Try on: probarse.
• Turn back: regresar.
• Turn down: rechazar, bajar volumen.
• Turn in: entregar.
• Turn into: convertir en.
• Turn off: apagar.
• Turn on: encender.
• Turn out: resultar, asistir.
• Turn to: acudir a.
• Turn up: subir (volumen) / aparecer.

Letra W

• Watch out: tener cuidado.
• Work out: funcionar / hacer ejercicio.
• Write down: apuntar.

Otras expresiones y verbos con preposición

• Admit to: confesarse.
• Agree on: estar de acuerdo en.
• Agree with: estar de acuerdo con.
• Aim to: tener el objetivo de.
• Appear in: aparecer en.
• Argue with: discutir con.
• Arrive at: llegar a (lugar).
• Arrive in: llegar a (ciudad).
• Believe in: creer en.
• Belong to: pertenecer a.