Diccionari de sinònims, antònims i locucions catalanes

Antònims i oposicions de caràcter

• Tocat del bolet – assenyat
• Garrepa – generós
• Perspicaç – ruc
• Indulgent – rigorós
• Pèrfid – bo
• Poca-solta – sensat
• Ufanós – capbaix
• Atruït – viu
• Altiu – humil
• Poruc – atrevit
• Arrauxat – reflexiu
• Insolent – considerat

Locucions i expressions idiomàtiques

• Caure-hi de quatre potes – picar l'ham
• Fer un pensament – fer un cop de cap
• No tocar quarts ni hores – estar com un llum
• Caure la cara de vergonya – abaixar el cap
• Agafar un gat / anar trompa – agafar la mona
• Jugar-se el coll – posar les mans al foc

Descripcions de personalitat i comportament

• Cagadubtes – indecís
• Menjamiques – poc menjadora
• Rebentapisos – lladre de pisos
• Buscabregues – iniciador de baralles
• Esgarriacries – entorpidor de projectes
• Sanglaçar – glaçar-se-li la sang
• Capficana – fixaria dins del cap
• Corsecava – tornava sec el cor
• Tants caps, tants barrets – tots tenien la seva opinió
• Un cap de pardals – eixelebrat

Adjectius i matisos de personalitat

• Rialler, alegre – seriós
• Agosarat, intrèpid – covard
• Mústic, moix – diligent
• Mordaç, punyent – dolç
• Rabassut, revingut – escardalenc
• Afable, atent – descortès
• Tafaner, xafarder – discret
• Barroer, potiner – primmirat
• Escanyolit, escarransit – robust
• Esbalaït, rebentat – descansat
• Guillat, trastocat – assenyat
• Sòmines, encantat – trempat

Locucions verbals i ús del llenguatge

• Fer cabal de – donar-hi importància
• Fer denteta – provocar desig – provocar desig
• Fer l'ullet – fer senyal tancant un ull
• Fer passar amb raons – ajornar la solució amb excuses
• Fer forat – impressionar
• Fer el salt – enganyar el cònjuge
• Fer la rateta – enlluernar amb reflexos
• Fer malbé – espatllar
• Fer-ne cinc cèntims – explicar-ho resumit
• Fer dissabte – fer neteja general
• Fer safareig – malparlar dels altres
• Fer guardiola – fer diners
• Fer un bisbe – dir alhora el mateix
• Fer-ne curt – no arribar al mínim
• Fer un gall – desafinar
• Fer un cap nou – estovar, pegar
• Li han pujat els fums – s'ha tornat un cregut
• Treure el cap – fer visible el cap
• Li fa la gara-gara – l'afalaguen rastrers
• Li omple el cap – el burxen amb raonaments tendenciosos
• Té el cap a tres quarts de quinze – està absent
• Tenen pa a l'ull – no veuen el que és evident
• No és ni carn ni peix – no té el caràcter gens definit

Adverbis i locucions adverbials

• D'antuvi – primerament
• De puntetes – silenciosament
• De fit a fit – fixament
• A la gatzoneta – sobre els talons
• A cau d'orella – a l'oïda
• A coll-i-bé – a l'esquena
• A contracor – de mala gana
• A ulls clucs – ulls tancats
• De bocaterrosa – boca avall
• A rodolons – rodolant
• De quatre grapes – gatejant
• Cama ací, cama allà – eixancarrat
• Si us plau per la força – tant si vols com si no