Dialectos del gallego: características fonéticas, morfológicas y léxicas por bloques y áreas

Enviado por Chuletator online y clasificado en Otras lenguas extranjeras

Escrito el en español con un tamaño de 5,76 KB

Dialectos del gallego: rasgos del bloque occidental

Bloque occidentalEjemplos
Seseo implosivoves, crus
Gheadaghaliña, afagho
Metafonía nominal de -o y de -a finalmedo, (médo)
Plural en -nscans, camións
Terminación -án para el masculino y para el femeninoo irmán, a irmán
Forma ti para el pronombre de segunda persona de sujetoTi es feliz
Formas de la 2.ª persona del pretérito de indicativo con vocal temática -ecolleches, vendeches

Área de Fisterra

Subárea norte (Xallas)Subárea sur (Tambre)
Diptongo -ui. muitoDiptongo -oi- (moito)

Vocal temática -i- en las formas verbales de la 3.ª persona del singular del pretérito de indicativo de los verbos de la 2.ª y 3.ª conjugación (colliu, partiu)

Vocal temática -e- en las formas verbales de la 3.ª persona del singular del pretérito de indicativo de los verbos de la 2.ª y 3.ª conjugación (colleu, parteu)

Área pontevedresa

Subárea norteSubárea sur
Demostrativo estoTeísmo: díxente
Diptongo -oi- : motioConfusión de los diptongos -oi/ou-: coiro/couro

Vocal temática -e- en las formas verbales de la 3.ª persona del singular del pretérito de indicativo de los verbos de la 2.ª y 3.ª conjugación (colleu, parteu)

Aparición de una vocal anterior media cerrada en palabras como neve, muller

La sílaba

Desde el punto de vista fonológico, la sílaba es una unidad compuesta por uno o más fonemas; si consta de un solo fonema, este debe ser necesariamente una vocal; si consta de más de uno, al menos uno de ellos debe ser vocálico.

Desde el punto de vista fonético, se define como un grupo de sonidos pronunciados en una sola emisión de voz. Ejemplo:

Bloque central

Bloque centralCaracterísticas
Ausencia de seseovez, cruz
Gheada, en la zona occidental y ausencia de gheada en la orientalghalo / galo
Diptongo -oimoito
Plural en -scas
Terminación -ao para el masculino y -á para el femeninoo irmao, á irmá
ti en el occidente y tu en el orienteti / tu
2.ª persona del pretérito de indicativo con vocal temática -icolliches, vendiches

Área mindoniense

En la 4.ª y 5.ª persona del subjuntivo presenta una vocal medio abierta como sufijo modo-temporal.

Sexa y esteña, frente a sea y estea.

Lucus-auriense

Iste, ise, aquil; culle, turce, frente a colle y torce.

Área orientalCaracterísticas
Diptongo -ua- frente a -a-cuatro, guardar
Alternancia del diptongo -oi-, -ui-muito / moito
Formas con -ax- frente a -aix-baxo, caxa
Terminación en -incamín, padrín

Plural en -is para las palabras terminadas en -l

agás en asturiano

animais, caracois
Formas de la 1.ª persona del singular del pretérito de indicativocantein, cantñen
Formas del futuro de indicativocantarein, cantarén
Forma -is como sufijo de número-persona de la 2.ª persona del pluralcantais, cantabais

Área asturiana

Animales, papeles frente a animais, papeis; avolo, molín, tuviche, dixiche.

Área ancaresa

Entradas relacionadas: