Desarrollo y Fases Clave del Proceso Civil: Audiencia Previa y Juicio Oral

Finalidad y Desarrollo de la Audiencia Previa

La Audiencia Previa posee una doble finalidad esencial:

• Intentar que las partes alcancen un acuerdo transaccional.
• Realizar las acciones necesarias para que el juicio pueda desarrollarse sin contratiempos en la fecha señalada.

Se trata de una vista celebrada en la Sala del juzgado, ante la presencia judicial, a la que deben comparecer los abogados y sus clientes. No obstante, la intervención de los clientes es meramente testimonial, pudiendo comparecer en su lugar su procurador.

Excepciones Procesales en la Audiencia Previa

Las excepciones procesales pueden ser subsanadas, lo cual se intentará durante la audiencia previa o en el plazo que se conceda. Si no fuesen subsanables, el Letrado de la Administración de Justicia (LAJ) emitirá un auto declarando el fin del proceso sin que se pueda llegar a juicio. Estas excepciones incluyen:

1. Falta de capacidad de los litigantes o de representación en sus diversas clases.
2. Impugnación de la acumulación de pretensiones o de autos.
3. Existencia de cosa juzgada o litispendencia.
4. Falta del debido litisconsorcio.
5. Inadecuación del procedimiento por su cuantía o materia.
6. Defecto legal en el modo de proponer la demanda o, en su caso, la reconvención.

El tribunal se pronunciará sobre estas excepciones en el mismo acto. Sin embargo, si hubiese más de una, podrá resolverlas mediante auto que deberá dictarse en los 5 días siguientes. Contra esta decisión podrá interponerse recurso de reposición en el mismo acto y de manera oral.

Finalidad y Desarrollo del Juicio Oral

La finalidad esencial del Juicio Oral es proceder a practicar las pruebas admitidas en la Audiencia Previa (AP) y permitir que las partes emitan sus conclusiones finales.

• Si no acude ninguna de las partes, se levantará acta haciéndolo constar y se declarará el pleito visto para sentencia.
• Si acude una sola parte, se celebrará el juicio con la parte presente.

Conclusiones de las Partes y Diligencias Finales

Una vez practicadas todas las pruebas, el juez concederá la palabra a las partes para formular sus conclusiones sobre el resultado de las pruebas practicadas. Intervendrá primero la parte demandante y, después, la demandada, sin posibilidad de réplica posterior.

Cualquiera de las partes podrá proponer la práctica de diligencias finales. Estas son actos de prueba que se llevarán a cabo después del juicio oral y antes de dictar sentencia, debido a que:

• No pudieron practicarse en el momento procesal oportuno.
• Se refieren a hechos nuevos que no eran conocidos en la audiencia previa.

Excepcionalmente, el tribunal podrá acordar estas diligencias de oficio.

La Congruencia en el Proceso Civil

La congruencia implica la adecuación entre las peticiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito, y la parte dispositiva de la resolución judicial. Impone al órgano la obligación de resolver exclusivamente sobre lo que han pedido las partes, estableciendo una perfecta correlación entre lo solicitado y lo resuelto.

Se puede incurrir en incongruencia cuando:

• Ultra petitum: El fallo de la sentencia concede más de lo pedido.
• Extra petitum: Se concede algo no pedido o se contradice lo razonado en los fundamentos jurídicos.

Costas Procesales

Las costas procesales son los gastos que ha tenido que soportar una parte procesal y que, por disposición de la sentencia, podrá repercutir en la otra parte para que se los abone.

Tienen consideración de costas procesales los siguientes conceptos:

1. Honorarios de la defensa y de la representación técnica cuando sean preceptivos.
2. Depósitos necesarios para interponer recursos.
3. Derechos de peritos y demás abonos a personas intervinientes.
4. La tasa por el ejercicio de la potestad jurisdiccional.
5. Derechos arancelarios.

Tasación de Costas

La tasación de costas es el cálculo de los gastos generados en el proceso y corre a cargo del LAJ. La parte que solicite la tasación debe demostrar las cantidades satisfechas. Las personas intervinientes deben aportar una minuta detallada de sus derechos, honorarios y gastos sufragados.

Practicada la tasación, se dará traslado a ambas partes por un plazo de 10 días para que puedan impugnarla si lo desean. El LAJ resolverá la impugnación mediante decreto.