Ius delationis en la herencia: transmisión del artículo 1006 del Código Civil

¿Qué es el Ius Delationis o Derecho de Transmisión?

El ius delationis es un derecho subjetivo cuyo titular es la persona llamada a una herencia, ya sea por testamento o por Ley. La facultad que comporta es la de aceptar o repudiar dicho llamamiento y es un derecho que, desde su nacimiento, se incorpora al patrimonio de su titular.

Se trata de un derecho mortis causa, y aparece regulado en el Código Civil en su artículo 1006:

“Por muerte del heredero, sin aceptar ni repudiar la herencia, pasará a los suyos los mismos derechos que él tenía”.

Este artículo contempla una transmisión que se produce por ministerio de la Ley. Lo que se transmite es el ius delationis, y la transmisión se produce a favor de los herederos de la persona llamada a una herencia que muere sin haberla aceptado ni repudiado.

Intervinientes en la Transmisión del Ius Delationis

En el proceso de transmisión de este derecho intervienen tres figuras clave:

• Primer causante: Es la persona cuyo fallecimiento convierte su patrimonio en herencia, a la que resulta llamada otra persona por testamento o por ley.
• Segundo causante (o transmitente del ius delationis): Es la persona llamada a la herencia del primer causante que, por virtud de la delación, incorporó a su patrimonio el ius delationis que le facultaba para aceptar o repudiar la herencia, pero muere sin haber hecho uso de este derecho.
• Adquirente del ius delationis: Es el heredero del segundo causante (por testamento o por ley) que encuentra en la herencia de este el ius delationis para aceptar o repudiar la herencia del primer causante.

Posibilidades del Adquirente del Ius Delationis

El adquirente del ius delationis tiene varias opciones:

1. Aceptar la herencia de su causante (el segundo): Al hacerlo, se convierte en heredero del segundo causante, recibe su herencia y, con ella, el ius delationis respecto de la herencia del primer causante. A partir de ese momento, podrá ejercitar dicho ius delationis y, si acepta, se convertirá también en heredero del primer causante.
2. Repudiar la herencia del segundo causante: Si la repudia, no se convierte en heredero, no recibe la herencia y, por tanto, tampoco recibe el ius delationis para la herencia del primer causante. De esta manera, no será heredero ni del primero ni del segundo.
3. Aceptar directamente la herencia del primer causante: Este acto implica una aceptación tácita de la herencia del segundo causante, en base al artículo 999 del Código Civil, que establece que la aceptación tácita es la que se realiza por actos que no habría derecho a ejecutar si no con la cualidad de heredero. Cuando el adquirente acepta directamente la herencia del primer causante, se está comportando como heredero del segundo, ya que hace uso de un derecho que le proporciona la herencia de este último.
4. Repudiar directamente la herencia del primer causante: Este acto también implica que se está comportando como heredero del segundo causante, pues está ejercitando un derecho (el ius delationis) que solo ha podido adquirir a través de la herencia de este.

Pluralidad de Adquirentes y Naturaleza de la Transmisión

Cuando son varios los adquirentes del ius delationis, cada uno de ellos puede ejercitar ese derecho de forma independiente, en la misma proporción en que hayan sido llamados a la herencia del segundo causante.

Es fundamental recordar que el artículo 1006 contempla una transmisión que opera por ministerio de la ley, sin que intervenga la voluntad del titular originario del ius delationis. El supuesto de hecho es claro: la muerte del llamado a una herencia sin haberla aceptado ni repudiado.

Supuestos en los que no hay Transmisión del Ius Delationis

Existen situaciones en las que este derecho no se transmite a los herederos del llamado.

Ejercicio Previo del Derecho

Si el llamado a una herencia, antes de morir, hace uso del ius delationis (ya sea aceptando o repudiando), este derecho se agota.

• Si acepta la herencia, lo que transmitirá cuando muera no será el ius delationis, sino la propia herencia que ya había adquirido.
• Si repudia la herencia, cuando muera no transmitirá ni el ius delationis (que ya ejercitó) ni la herencia del primer causante (que ya rechazó).

Disposición Voluntaria del Derecho

Tampoco habrá transmisión del ius delationis cuando su titular dispone voluntariamente de él a favor de una persona distinta. Según el artículo 1000 del Código Civil, cualquier acto de disposición voluntaria de este derecho (como su venta o donación) se considera una aceptación tácita de la herencia y, por tanto, un ejercicio positivo del mismo que lo extingue.