Del Llatí a l'Humanisme: Evolució de la Literatura Catalana

Del Llatí a les Llengües Romàniques

Al segle V, amb la desaparició de l'Imperi Romà, el llatí va anar evolucionant. Es va conservar com a llengua culta gràcies a l'Església. Al segle VIII, la gent parlava les llengües romàniques actuals. Així van néixer les llengües romàniques, que només es feien servir per a la comunicació oral, ja que s'escrivia en llatí.

Els Primers Textos en Català

Van ser al segle VII: les Homilies d'Organyà.

L'Èpica, la Lírica i el Roman

L'èpica, d'autor anònim i recitada, i la lírica, d'autor conegut i cantada, són dos gèneres escrits en vers per joglars o trobadors. Als segles XII i XIII va néixer el roman, un gènere escrit.

La Poesia Trobadoresca

Les cançons de gesta en llengües romàniques expliquen episodis de les lluites entre exèrcits cristians i àrabs. El roman inventa l'ideal cavalleresc. Al segle XI es va crear la lírica trobadoresca, on la dona no és només un desig, sinó que els cavallers s'han de guanyar el seu amor. La dona crea l'amor cortès i obliga a l'home a patir per ella. L'home es troba davant un amor impossible perquè la dona és casada.

Poesia Trobadoresca: L'Home i els seus Sentiments

L'home expressa els seus dubtes, tristesa, soledat...

El Joglar

Tenien vida nòmada i eren cantants i músics. Sabien ballar. Hi havia joglars que estaven al servei d'un trobador.

El Poema Trobadoresc Escrit

Va ser escrit en provençal. Van consolidar el sistema rítmic actual i eren molt estrictes amb la rima. Podien agrupar tots els gèneres en dos àmbits: la cançó i el sirventès. La cançó és un poema de tema amorós que l'amant adreça a l'estimada. Sol la dama sabia que aquell poema era per a ella. Anava acompanyada d'una melodia original.

Subgèneres de Cançons

1. La dansa: quan la cançó ha estat escrita per a cor i solista amb l'objectiu de ser ballada.
2. La pastorel·la: si la dama s'enamora d'un cavaller i dialoguen en el poema.
3. L'alba: si descriu la separació dels amants que han passat la nit junts i es desperten amb l'alba i el cant dels ocells.

El Sirventès

Poema de compromís polític, que ens demostra que la poesia servia de mitjà de comunicació.

1. El plany: poema de lament per la mort d'un amic.
2. La tençó: debat poètic entre dos trobadors per demostrar qui és el millor.

Els Trobadors Catalans: Guillem de Berguedà

Gran senyor feudal, personatge intrigant i violent. A la seva obra abunden les crítiques als enemics (Ponç de Mataplana). L'estil és senzill i popular.

Cerverí de Girona

Vivia del seu art. Intenta trobar rimes perfectes i originals. És entenedor. Als poemes amorosos sovint imita l'amor cortès.

Cròniques: Llibre dels Fets o Crònica de Jaume I (1240-1274)

Es considera que l'autor és el mateix rei. Hi ha passatges al llibre que destaquen la prosificació d'alguna cançó de gesta, però el nucli està format pels fets de la vida del monarca. El rei explica situacions personals.

Parts

1. La batalla de Muret, on va morir el pare de Jaume I lluitant contra els francesos, lluites internes d'Aragó.
2. Conquestes de Mallorca i València.
3. Les desavinences amb Alfons X de Castella.
4. Conquesta de Múrcia.

Estil

Predomina un clima personal, d'heroisme, un estil viu i ràpid. La narració és àgil, pintoresca i graciosa.

Crònica de Ramon Muntaner

Va ser un personatge lluitador i viatger, polític i militar. Amb 20 anys, la seva família queda en ruïna i va emigrar. Va participar a la conquesta de Menorca.

Ramon Llull

Va néixer a Mallorca. Fins als 30 anys va viure una vida fàcil, es va casar i va tenir fills. Durant aquesta època escrivia poemes a l'estil dels trobadors. Quan tenia 30 anys va tenir una visió de 5 dies: li va aparèixer Jesucrist crucificat, i Llull va pensar que allò era senyal de dur a terme una vida diferent. Va vendre tot i va entregar tots els seus diners als fills i la dona, i va anar a peregrinar a dos centres religiosos. Després va passar 9 anys en el seu formament intel·lectual. Va ser un gran viatger i va fundar una escola (per formar missioners). Escrivia en català, llatí i àrab amb una finalitat didàctica i en defensa del cristianisme. És considerat el creador de la prosa en català. Primer escriptor que va escriure poesia catalana (Lo Concili, Lo Desconhort, Cant de Ramon).

Obres en Prosa

1. Llibre de contemplació (1272-75)
2. L'ordre de cavalleria (1275-76)
3. D'Evast e Aloma e Blanquerna (1283-86)
4. D'amic e amat (1286)
5. De Maravelles o Fèlix (1288-89)

Francesc Eiximenis

Es va fer franciscà. En la seva època va intentar defensar els valors cristians.

Vicent Ferrer

Va dedicar tota la seva vida a predicar la doctrina de Déu. Els seus sermons eren presentació, dramatització, moralització.

L'Humanisme: Canals d'Introducció

La cancelleria reial: els funcionaris dominaven el català, l'aragonès i el llatí, i van ser els primers traductors d'obres.

Bernat Metge

: gracies al seu nou pare ho va tindre x accedir al carrec d canceller,1371(ajudant d registre d la reina elionor) i a 1375(escriva d Joan I).va ser acusat d'haver aconsellat el rei i d'haver acceptats suvorns,fou empresonat.d les seves obres es destaca Sermo.El Somni escrit a 1399 te una estructura d 4 llibres1-l'autor tancat a preso,rep la visita de l'anima de joan I en somnis i inicia un dialeg de la immortalitat de l'anima.2- Joa I explica las circunstancias d la seva mort i el desti actual de la seva anima.3-explica la seva vida i incolu una descripcio d l'infenr.4-construeix un abrandat elogi de les dondes.