Cervantes y Shakespeare: Vida, Obra e Interpretación del Quijote

Miguel de Cervantes Saavedra: Vida y Obra

Vida de Cervantes

Miguel de Cervantes Saavedra nació en Alcalá de Henares en 1547. Vivió en Italia y participó en la batalla de Lepanto. A su regreso a España, fue hecho prisionero por piratas berberiscos y conducido a Argel, donde estuvo preso durante 5 años. Tras ser liberado y regresar a España, no logró continuar con la carrera de las armas y desempeñó diferentes oficios. Fue encarcelado en dos ocasiones por problemas con las cuentas, aunque siempre fue declarado inocente.

El Quijote: Argumento

Primera Parte

Don Quijote prepara unas viejas y estropeadas armas que pertenecieron a sus bisabuelos, se disfraza con ellas y sale por los caminos de la Mancha, tierra de honrados campesinos, con el propósito de impartir justicia, como hacían los caballeros andantes en los libros de caballerías. Llega a una venta que su imaginación transforma en castillo, se hace armar caballero en una ridícula ceremonia, busca algunas aventuras y regresa a casa maltrecho y apaleado.

La segunda salida comprende el resto de la primera parte. Don Quijote vuelve a escaparse de su casa, pero esta vez acompañado por un humilde vecino que va a servirle de escudero. La aparición de Sancho Panza enriquece enormemente las posibilidades expresivas de la novela, ya que sirve de confidente a su amo, lo que otorga gran importancia al diálogo. Además, los personajes se contraponen y complementan, influyéndose mutuamente. En esta salida se describen muchas aventuras, y al final, nuestro caballero andante es conducido con engaños a su aldea por el cura y el barbero que han salido a buscarlo.

Segunda Parte

Comprende la tercera y última salida. Se narran nuevas aventuras, muchas de las cuales se desarrollan en la corte de unos duques que, por haber leído la primera parte, conocen la fama de Don Quijote y, para divertirse y burlarse de él, fingen vivir en una corte caballeresca. Al final de esta segunda parte, el bachiller Sansón Carrasco, disfrazado también de caballero andante, reta y vence a Don Quijote, obligándole a volver a su casa. Allí recobra la razón y muere.

Estructura del Quijote

La obra apareció en dos volúmenes: el primero en 1605 y el segundo en 1615. La diferencia principal entre ambas partes radica en que, en la primera, el autor introduce novelas ajenas a la historia central:

1. Varias novelas sentimentales al gusto de la época, con amores, casualidades y reencuentros.
2. Una novela con pastores idealizados, al estilo de la novela pastoril renacentista.
3. Un relato sobre el cautiverio del autor, que aparece recordado en la historia que de su propia vida hace un personaje.

En 1614 apareció un Quijote firmado por un tal Alonso Fernández de Avellaneda, en el que don Quijote y Sancho no llegan a Zaragoza, sino que se desvían a Barcelona.

Hay críticos que sugieren que bajo el seudónimo de Avellaneda se ocultaba Jerónimo de Pasamonte, antiguo compañero de Cervantes en la cárcel.

Interpretación del Quijote

Cervantes realizó en El Quijote una parodia (una imitación burlesca de las novelas de caballerías). Los personajes que se encuentra don Quijote son del mundo real, y también lo es la lengua que los caracteriza. Don Quijote vive en un mundo de fantasía, mientras que Sancho aspira a ser gobernador de una isla, admira y quiere mucho a su amo, pero también le engaña. El autor quiso crear una obra divertida, y así fue leída en su momento. Los ideales de Don Quijote no encajan en el mundo real, lo cual se manifiesta definitivamente cuando el personaje va a morir y recupera la cordura.

Otras Obras de Cervantes

1. Poesía.
2. Teatro: Entremeses (de carácter cómico con personajes populares).
3. La Galatea (novela pastoril).
4. Novelas Ejemplares: Rinconete y Cortadillo (incorporó a la literatura española la novela breve).
5. Los trabajos de Persiles y Sigismunda (concluida poco antes de morir, novela de amor y aventuras).

William Shakespeare: Vida y Obra

William Shakespeare nació en 1564 en Inglaterra y murió en 1616.

1. Entre sus primeras comedias destaca El sueño de una noche de verano: intrigas amorosas, malentendidos, equivocaciones y final feliz.
2. Los dramas históricos Enrique IV y Ricardo III evocan el pasado inglés, en el clima de exaltación nacionalista que vivía el país.
3. Las tragedias presentan pasiones intensas (la venganza, el resentimiento, el amor, los celos) y crean personajes inolvidables como Hamlet, Otelo, Romeo y Julieta, Macbeth.

Se trata de un teatro que no sigue los modelos clásicos.