Cervantes - El Quijote: Estructura, Voces Narrativas y Personajes

CERVANTES - EL QUIJOTE

Alonso Quijano porque representa humanismo fuera de contexto.

ESTRUCTURA

Quijote I (1605) - Primera salida (cap I-V): Alonso Quijano se arma caballero. Sale solo, sin Sancho Panza. Don Quijote personaje plano (no cambia) es ridículo. Esto es el principio de la novela corta. Segunda salida (Cap VI-LII): Toma a Sancho Panza como escudero (paleto). Quijote le promete a Sancho una ínsula. Don Quijote deforma la realidad (molinos-gigantes). Siempre sale magullado de las aventuras. Pero siempre se siguen dos patrones: idealismo, lo representa (sueños) frente a Sancho Panza, pragmatismo (lo material) (=quijotización, sanchificación)

Quijote II (1615) - El entorno engaña al Quijote, no viceversa como antes. En el palacio de los duques, lectores de Parte I, le construyen un mundo de fantasía (Amadís de Gaula). Duques eligen una ínsula, Banaria, para que Sancho Panza gobierne. Aventuras reales con el bandolero Roque Ginart (Zaragoza no, Barcelona). Es derrotado por el caballero de la Blanca Luna (Sansón Carrasco) (plan de ama de llaves para que vuelva) “deja el mundo de caballerías” Quijote pierde. Muerte de Don Quijote.

LAS VOCES NARRATIVAS

1er autor anónimo que se presenta como recopilador de El Quijote I-cap VIII. 2ndo autor encuentra en Toledo un cartapacio con la continuación de la historia del hidalgo, escrita en árabe. Elogia a Cide Hamete por su obra, quien es el supuesto autor de la obra original. El traductor es quien adapta el original al castellano y, en ocasiones, opina sobre su contenido, sobre todo en El Quijote II. El propio Cervantes, que actúa como editor y comentarista de la traducción e incluso llega a presentarse como personaje en el capítulo IX de la primera, donde nos cuenta cómo dio con el original en árabe. También hay voces de otros personajes que cuentan su propia historia, por ejemplo, el cautivo en la parte I.

PERSPECTIVISMO

PJ

Don Quijote: encarna el idealismo y la lucha por los principios, a pesar de que eso le lleve en la mayoría de las ocasiones a salir mal parado, motivo por el que su escudero, Sancho Panza, le da el sobrenombre: caballero de la Triste Armadura. Quijote es capaz de hacer lo más ridículo, pero también de cometer actos nobles. Además, sus acciones siempre van encaminadas a la defensa de los más débiles y contra los límites establecidos, hecho que lo convierte en un personaje revolucionario y transgresor.

Sancho Panza: representa la visión pragmática y la sabiduría popular. En él recae gran parte del humor verbal de la obra, por ejemplo, su empleo continuo de refranes y frases hechas. Su evolución en la novela hará que se contagie de los ideales del caballero, con quien acaba entablando una profunda amistad.