El Castellano: Origen, Evolución e Influencias Históricas
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Español
Escrito el en 
español con un tamaño de 4,2 KB
Introducción a las Lenguas Románicas
La lengua románica es una lengua derivada del latín.
Orígenes Prerromanos en la Península Ibérica
La península estaba habitada por pueblos prerromanos, cada uno con su propia lengua.
El Vasco: Un Legado Lingüístico
El vasco es la única lengua prerromana que se conserva en la península. Esta lengua ha proporcionado al español palabras llamadas vasquismos.
La Romanización y el Latín Vulgar
Los romanos, desde el año 218 a.C., hablaban una variante popular del latín: el latín vulgar, diferente del latín culto en el que se escribía la literatura de la época.
La Romanización fue el proceso histórico mediante el cual Roma impuso su lengua y su cultura en la península ibérica.
Invasiones Germánicas y el Nacimiento de las Lenguas Romances
Las invasiones germánicas provocaron el fin del Imperio Romano y la división lingüística de sus pobladores. A partir de su llegada, la evolución del latín sería diferente. El proceso culminaría con la aparición de las lenguas romances.
Los pueblos germanos llegaron en el siglo V.
La Influencia Visigoda
En el siglo VI, se produjo la llegada de los visigodos, los más civilizados de entre los germanos, que transformaron las costumbres de los hispanos.
La Huella Árabe y la Reconquista
En el año 711, los primeros árabes entraron en España, conquistando la península y llegando hasta el sur de Francia. Córdoba se convirtió en la capital del califato y en el centro de la civilización islámica.
Los cristianos concluyeron el proceso de reconquista en 1492, cuando los Reyes Católicos entraron en el Reino de Granada y dominaron a los árabes. Los árabes dejaron numerosos rastros en la lengua, con hasta 4.000 palabras que son arabismos.
El Nacimiento y Expansión del Castellano
La lengua castellana nació en Cantabria.
Las Glosas: Primeros Vestigios del Romance
Las glosas, escritas en los siglos X y XI, son breves anotaciones en romance en los márgenes de textos eclesiásticos latinos, para facilitar su comprensión.
Diversidad Lingüística en la Península
Además del castellano, se hablaban cuatro variedades lingüísticas procedentes del latín:
- Gallego-portugués
- Asturleonés
- Navarro-aragonés
- Catalán
Estas lenguas evolucionaron de distinta forma con el tiempo.
El Mozárabe: Una Lengua Desaparecida
En el sur, se hablaba el mozárabe, que desapareció con el avance de la Reconquista.
El poder político hizo que el castellano se extendiera como lengua común, a excepción de las zonas de dominio lingüístico propio.
La Evolución del Latín al Castellano
Se produjeron una serie de cambios en la pronunciación. Las transformaciones no fueron iguales, de ahí que el latín acabara originando diferentes lenguas románicas.
Alfonso X y la Escuela de Traductores de Toledo
En el siglo XIII, el rey Alfonso X impulsó el trabajo de la Escuela de Traductores de Toledo con el objetivo de traducir al castellano obras escritas en otras lenguas.
Desarrollo de la Literatura Castellana Primitiva
En esta época, empezó a desarrollarse una literatura escrita en castellano:
- La poesía épica: Mester de Juglaría
- La poesía narrativa culta: Mester de Clerecía
El castellano amplió su léxico gracias a numerosos cultismos procedentes del latín.
Esplendor Lingüístico: Los Siglos de Oro
La literatura española en los siglos XVI y XVII conoció momentos de esplendor: los Siglos de Oro, debido a sus grandes cambios lingüísticos.
La Real Academia Española y la Diversidad Léxica
En el siglo XVIII, se creó la Real Academia Española (RAE). Aunque la mayor parte del léxico castellano es de origen latino, a lo largo de la historia se han incorporado a nuestra lengua palabras de origen germano, árabe, precolombino, italiano, francés e inglés.