Característiques del català occidental

Català Occidental

1. Nord occidental:

• Tancament de o àtona en u davant d'una i tònica: cunill

• Desinència -e de 3ª persona: ell pense, ell estave...

• Desinència -o de primera persona de present indicatiu

• Obertura de e en a en els grups inicials en-, es-: ascala, ancendre

• Article determinant masculí arcaic lo, los

2. Valencià i els seus subdialectes

• Distinció b/v

• Articulació marcada dels finals consonàntics -r, -rt, -nt

• Desinència -e de primera persona de present de indicatiu

• Combinació de pronoms febles

• Demostratius no reforçats: este, eixe

• Gran varietat de diminutius afectius

3. Castellonenc

• Compren les comarques de l'Alcalatén, la plana alta i la plana Baixa

• Falta d'obertura de la e inicial dels mots començats per es-, em-, en.

• Pèrdua de l'oclusiva en final -nt (font—fon)

• L'ús de la desinència -o de la primera persona del primer d'indicatiu

4. Apitxat

• Comarques del Camp de Morvedre, l'Horta, Camp de Túria, Ribera Alta i part de la Ribera Baixa.

• Es caracteritza per apitxament de les sibil·lants sonores: menjar- mentzar, tretze- tretse, casa- cassa

• Confusió entre b/v

• Tendència al ieisme (ell- ei)

5. Meridional

• Comarques de la Safor, part de la Ribera Baixa, la Costera, la Vall d'Albaida, la Marina Alta i la Marina Baixa.

• Valencià meridional

• Comparteix la majoria de les característiques generals del valencià. Però podríem destacar la tendència a fer harmonies vocàliques (terra - tèrrè).

6. Alacantí

• Ha sofert influencia castellana, provinent del murcià.

• Característiques fonètiques com: obrir el diftongou en au; harmonies vocàliques com en valencià meridional

• Pèrdua de tota D intervocàlica: roda- roa// vida –via

• Tendència a articular la palatal fricativa sorda sense l'apèndix de la iod (caixa –caxa)

• Utilització del díctic aquí en comptes d'ací

• Introducció de mots castellans: llevar (dur), sacar (traure)