Características y Estructura de los Textos Humanísticos, Científicos, Jurídicos y Administrativos

Los Textos Humanísticos

El humanismo reconoce la dignidad del ser humano, al que considera la criatura más importante de la creación. Las disciplinas humanísticas son aquellas materias que se ocupan de la parte espiritual del ser humano, las llamadas ciencias humanas. Tratan temas relacionados con la parte espiritual e intelectual:

• Artículo humanístico: texto breve que suele aparecer en revistas o periódicos expresado con claridad y con rigor.
• Tratado monográfico: es una tesis, con un carácter científico y de extensión amplia.
• Estudio crítico y comentario: se basa en temas tratados en obras anteriores (ej.: prólogo).
• Ensayo: género caracterizado por abordar temas variados, de extensión variable.

Tipología y Estructura de los Textos Humanísticos

Combinan la exposición (informativo) y la argumentación (apoya unas ideas con argumentos).

Exposición

La exposición se produce cuando el texto tiene como objetivo el análisis y la información de contenidos en los que predomina una actitud objetiva. Presentan la siguiente estructura:

• Introducción: se plantea el tema y se justifica su elección.
• Desarrollo: se exponen las ideas principales y las secundarias de manera ordenada y clara.
• Conclusión: coincide con el final de la exposición.

Argumentación

Presenta una actitud subjetiva manifestando sus ideas fruto de la reflexión, haciendo valoraciones sobre determinados aspectos de la actitud humana e intentando atraerse la voluntad de los receptores mediante argumentos. Presentan la siguiente estructura:

• Introducción: se presenta la tesis que se va a defender de manera clara.
• Cuerpo: la argumentación.
• Conclusión: recoge la tesis reforzada por argumentos.

Estructura General

• Deductiva: primero se expone la tesis.
• Inductiva: la tesis figura al final.
• Encuadrada: la tesis se expone al principio y al final.

El Lenguaje de los Textos Humanísticos

Es un lenguaje doctrinal y especulativo. El doctrinal es el utilizado por diversas doctrinas mientras que el especulativo es puramente teórico con una abundancia de términos abstractos específicos con una gran dificultad.

Características

• En el campo léxico es de destacar la terminología específica, uso de tecnicismos con un origen muy diverso, unas veces se trata de voces del ámbito común de la lengua que adquieren nuevos significados; otras se deben a nuevas incorporaciones léxicas, que pueden tener diferente procedencia:
  • Cultismos de origen grecolatino.
  • Calcos de lenguas extranjeras.
  • Xenismos o extranjerismos que conservan su grafía original.
  • Siglas y acrónimos.
  • Derivación.
  • Composición.

Si la actitud del emisor es objetiva tiene un significado más denotativo y si la actitud es más subjetiva tiene un significado más connotativo.

• En el aspecto gramatical destacan:
  • En los expositivos, oraciones enunciativas, impersonales y las pasivas reflejas. Predomina el indicativo y la función del lenguaje es referencial.
  • En los argumentativos, la sintaxis es compleja. Abundan oraciones exclamativas, interrogativas, dubitativas e imperativas. Predomina la función expresiva y apelativa.
  • Construcciones nominales.
  • Perífrasis verbales.
• Respecto a los elementos de cohesión son frecuentes los marcadores discursivos o conectores.
• Respecto al estilo, aunque se busca la claridad expositiva y la sencillez, se utilizan abundantes figuras retóricas.
• Uso de citas de autores y referencias.

El Ensayo

Un buen número de textos humanísticos se presentan en forma de ensayo. Está escrito en prosa, de extensión variable, en el que el autor desarrolla un tema cualquiera de forma personal y subjetiva. Evita un lenguaje científico. El ensayo es un género literario y utiliza los recursos propios del lenguaje literario. El objetivo es dar a conocer al público no especializado el resultado de sus observaciones, sus vías de difusión son las revistas, periódicos, los libros.

Estructura

El ensayo se estructura en Introducción (se presenta el tema), Desarrollo (se analiza la tesis), Conclusión (se recoge la tesis reforzada con lo expuesto y argumentada en el desarrollo). Si la estructura es deductiva, la tesis se presenta en la introducción, si es inductiva en la conclusión, y si es encuadrada aparece en la introducción y en la conclusión.

Características

• El lenguaje es una combinación entre el culto y el estándar.
• Abundan los tecnicismos y los sustantivos abstractos.
• De carácter subjetivo, con un estilo personal y ameno.
• Si el ensayo es de carácter argumentativo, son frecuentes las citas de autoridad y las referencias.
• Es un género literario en el que está muy presente la función estética, se utilizan abundantes recursos literarios.

Textos Científicos y Técnicos

Son los textos de disciplinas científicas como la biología... que tienen la finalidad de transmitir conocimientos objetivos.

Tipología y Estructura de los Textos Científicos

Su estructura es: planteamiento, desarrollo y conclusión. Los textos científicos y técnicos pueden ser expositivos, argumentativos e instructivos.

El Lenguaje de los Textos Científicos

El lenguaje es de un nivel culto con un nivel elevado de corrección gramatical y léxica, además de ser coherentes y estar bien cohesionados. La función lingüística principal es referencial y metalingüística. Las principales características del lenguaje son:

• La objetividad y la neutralidad, predominio de la impersonalidad y uso de la tercera persona.
• La denotación y la univocidad, términos ajustados para no crear ambigüedad, pero en general se prefieren los términos monosémicos.
• La transparencia y la inteligibilidad, lenguaje claro para no dificultar la comprensión de los conceptos expresados.
• La universalidad, se intenta que el lenguaje científico sea universal.

La Terminología Científica

El rasgo más marcado del lenguaje científico es el uso de tecnicismos. La formación de términos científicos a partir de formas ya existentes en el propio idioma puede producirse mediante:

• Derivación: empleo de afijos.
• Composición.
• Siglas y acrónimos.
• Adquisición de nuevos significados.
• Eponimia.
• Reducción.

O mediante la adopción de préstamos:

• Xenismos.
• Adaptación fónica y gráfica.
• Traducción.
• Siglas.

O por los tecnicismos heredados del latín o del griego.

Características Lingüísticas de los Textos Científicos

Presencia de estructuras oracionales enunciativas y uso verbal en modo indicativo. Predominio de la tercera persona y construcciones con valor impersonal, estructuras con formas no personales. Presencia de elementos sintácticos que ayudan a clarificar los conceptos desarrollados. Numerosos marcadores discursivos.

Textos Jurídicos y Administrativos

Los textos jurídicos están empleados en el ámbito del derecho. Los textos jurídicos pueden ser legales, donde se manifiestan las leyes, o judiciales donde se aplican dichas leyes. Hay 3 tipos de textos legales:

• Ley: disposición votada, títulos, capítulos y artículos.
• Decreto de ley: sustituye la ley, tratamiento de urgencia.
• Real decreto: complementar una ley o un decreto ley.

Dos tipos de textos judiciales:

• Sentencia: resolución judicial.
• Recurso: interposición contra una sentencia.

Los textos administrativos están empleados por la Administración del Estado, y se emplean en la relación entre la administración y los ciudadanos. Hay 7 tipos:

• La instancia: petición para obtener algo.
• La resolución: decisión de un órgano administrativo.
• La denuncia: procesamiento de una infracción o delito.
• Acta: redacción de lo sucedido.
• El contrato: documento en el que se formaliza un acuerdo.
• El certificado: escrito para dar fe a un hecho.
• La declaración jurada: manifestación que se da bajo juramento.

Características Lingüísticas

Son iguales para los textos jurídicos y los administrativos.

Rasgos léxicos:

• Tecnicismos.
• Fórmulas fraseológicas y léxicas.
• Latinismos.
• Lengua común.
• Siglas y abreviaturas.
• Tratamientos protocolarios.

Rasgos gramaticales:

• Construcciones nominales.
• Construcciones absolutas.
• Locuciones prepositivas y adverbiales.
• Infinitivo, participio y gerundio.
• Sintaxis compleja.
• Oraciones pasivas.
• Estructuras perifrásticas.
• Frases hechas y fórmulas estereotipadas.
• Plural oficial.
• Futuro de subjuntivo.
• Tercera persona verbal.
• Anteposición del adjetivo.
• Pronombre enclítico.

Estilo:

• Forma fija.
• Lenguaje denotativo.
• Arcaísmos.
• Distanciamiento.