Análisis de La Chabola de Pedro Lezcano
La Chabola
La obra que nos disponemos a comentar pertenece a Pedro Lezcano, poeta, dramaturgo y escritor Canario. Nació en Madrid y se crió en la isla de Gran Canaria. Durante su adolescencia mantuvo una estrecha amistad con otros poetas con los que compartirá estilo y tendencias como Agustín Millares Sall o Ventura Doreste. Completó sus estudios en Madrid, donde conoce a autores como Vicente Aleixandre o Dámaso Alonso. Pedro Lezcano siempre estuvo comprometido con las islas y con los más desfavorecidos, actitud reflejada en su producción literaria. Finalmente muere en Gran Canaria en 2002.
Etapa literaria
La poesía de Pedro Lezcano se divide en dos grandes etapas: una primera etapa de formación hasta 1947, caracterizada por la influencia de los influjos renacentistas como Garcilaso y de los modernos Miguel Hernández y Lorca; y una segunda etapa, donde se ve reflejado su compromiso.
Argumento
La obra se centra en una familia pobre que habita en una chabola, la madre reparte órdenes y se mantiene una conversación acerca de los cohetes espaciales que lanzarán los americanos. En el momento que se reparte la cena, aparece un hombre que pide que se desconecten los electrodomésticos, mandato que la familia parece interpretarlo de otra forma: hacer callar al bebé.
En La Chabola se puede ver la crítica social que realiza al contrastar dos mundos opuestos; uno cotidiano (la cena de una familia chabolista) y otro de impacto mundial (el lanzamiento de un cohete). En el cuento podemos percibir el compromiso social del autor al denunciar las pésimas condiciones que vive esta familia y el contraste que supone con la noticia de impacto mundial.
Personajes
Hay 8 personajes: Por un lado encontramos a Juan “el chinchorrero”, pescador y padre de familia; Su mujer María es la encargada de organizar las tareas de la casa, la figura que tiene la máxima autoridad y con la que comparte cuatro hijos; la abuela Juanitita, llamada así por el poco tiempo que le queda de vida. También aparece un extraño, un hombre desconocido, americano y rubio.
Todos los personajes, excepto el americano, son personas de un origen muy humilde, sin educación ni estudios, representando a la clase trabajadora que vive en la pobreza y la incultura, propia de la sociedad del momento en España.
Contexto y estilo literario
La historia transcurre durante un anochecer, mientras la madre va preparando la cena para toda la familia. Dicho momento coincide con el lanzamiento de un satélite americano, probablemente en los años 60. Respecto al espacio, el autor sitúa la trama en una playa llena de estrellas marinas, probablemente en las islas Canarias por el uso de canarismos (gofio, papas), aunque podemos afirmar que se trata del sur Gran Canaria por los datos que nos aporta el cuento (mareas del Pino, refiriéndose a la virgen del Pino).
Por otro lado el carácter literario viene marcado por una descripción muy poética sobre la playa (durante la noche conservan su brillo y, como sus hermanas celestes, palidecerán quemadas por el sol de la mañana), puesto que la función primordial es la función poética.
Recursos literarios
De este modo, podemos distinguir metáforas (apenas hilvanada ya a este mundo), para referirse a la ancianidad de la abuela y para insultar al hijo más joven (¿te vas a callar, condenado?); hipérboles (arena queda sembrada de estrellas marinas), para exagerar la cantidad de estrellas que hay en la playa y para resaltar la frescura del pescado (la cazuela el pescado, que de puro fresco se revira); metonimias (virginio), pues utiliza ese término para hacer alusión al cigarro; comparaciones (la llama Juanitita, como si su nombre, menguante año tras año, no fuese el de ella misma) y personificaciones (silenciosa arena).
En otras ocasiones la ironía y el humor son relevantes (no comprendo cómo se privan con un volador que ni hace chispas ni mete ruido). También apreciamos algunas estructuras paralelísticas (Juanona, cuando niña, Juana siendo mujer hermosa, Juanita al enviudar) en las órdenes que da la madre a sus hijos, al explicar los nombres de la abuela y en la última frase del cuento.
Aspectos lingüísticos
Respecto al léxico, podemos destacar bastantes vocablos del habla canaria, muchos en voz del narrador (gofio, papas). Otros rasgo típico de este dialecto es el uso del mininutivo (Juanita). En contraposición, destacamos el habla del extranjero, pues suprime palabras, nexos y verbos, propio de una persona que no domina la lengua (rogamos desconecten).
Si analizamos el registro, podemos distinguir un registro culto, empleado por el narrador (después de haber sacado la red, toda la arena queda sembrada de estrellas marinas color de sangre); coloquial (Que Isabela no se vaya al almacén sin limpiar a su abuela), utilizado por los personajes; y los vulgarismos (¿cuálo dijo que hiciéramos?).