Afrenta de Corpes: Traición y Venganza en el Cantar de Mío Cid
La Afrenta de Corpes: Un Episodio Crucial en el Cantar de Mío Cid
Los infantes de Carrión, ya en camino desde Ansarera, avanzan sin descanso, día y noche. Dejan atrás Atienza, el peñón fortísimo, y la sierra de Miedes. Cabalgan por los montes Claros, dejando a un lado Griza, poblada por Álamos, y las cuevas donde este encerró a Elfa. San Esteban de Gormaz queda a la diestra.
El Engaño en el Robledal de Corpes
Entran en el robledal de Corpes, donde las ramas de los árboles alcanzan las nubes, un lugar montañoso y habitado por bestias feroces. Encuentran una fuente y un prado verde, y allí, los infantes ordenan plantar las tiendas para pasar la noche. Descansan y, en un acto de aparente amor, muestran afecto a sus esposas, doña Elvira y doña Sol. Sin embargo, este afecto es una cruel farsa.
Al amanecer, la verdadera naturaleza de los infantes se revela. Ordenan cargar las acémilas y plegar la tienda. Indican a todos que se adelanten, excepto a sus esposas, con la excusa de querer disfrutar de su compañía a solas. Pero sus intenciones son mucho más oscuras.
La Cruel Venganza de los Infantes
Una vez solos, los cuatro, los infantes revelan su plan:
"Escuchadnos bien, esposas, doña Elvira y doña Sol: vais a ser escarnecidas en estos montes las dos, nos marcharemos dejándoos aquí a vosotras, y no tendréis parte en nuestras tierras del condado de Carrión. Luego con estas noticias irán al Campeador y quedaremos vengados por aquello del león."
Les arrebatan los mantos y pieles, dejándolas solo en camisa y brial. Los infantes, calzando espuelas, toman las cinchas, fuertes y duras. Doña Sol, al ver la inminente agresión, suplica:
"Vos, don Diego y don Fernando, os lo rogamos por Dios, sendas espadas tenéis de buen filo tajador, de nombre las dos espadas, Colada y Tizona, son. Cortadnos ya las cabezas, seamos mártires las dos..."
Sus ruegos son ignorados. Los infantes comienzan a azotarlas sin piedad, con las cinchas y las espuelas, rasgando sus camisas y carnes. La sangre brota y mancha las telas de seda. Elvira y Sol, desfallecidas por los golpes, quedan cubiertas de sangre. Los infantes, satisfechos, compiten por ver quién inflige mayor dolor. Doña Elvira y doña Sol ya no pueden ni hablar.
El Abandono y la Jactancia
Los infantes se llevan los mantos y pieles, abandonando a sus esposas, desmayadas y heridas, a merced de las aves del monte y las fieras. Las dan por muertas. Se marchan, jactándose de su venganza:
"Ya de aquellos casamientos estamos muy bien vengados, no debimos por mancebas siquiera, haberlas tomado, porque para esposas nuestras son de linaje muy bajo. La deshonra del león ya se va vengando."
Este acto de extrema crueldad marca un punto de inflexión en el Cantar de Mío Cid, desencadenando una serie de eventos que culminarán en la justicia y la restauración del honor de las hijas del Cid.