104 Phrasal Verbs en Inglés con Significado: Aprende los Más Usados

Phrasal Verbs en Inglés: Lista de 104 Verbos Frasales con su Significado

A continuación encontrarás una lista de phrasal verbs (verbos frasales) con su significado en español. Los phrasal verbs son combinaciones de un verbo con una o más partículas (preposiciones o adverbios) que producen un significado nuevo, a menudo distinto al del verbo original.

Lista de Phrasal Verbs

1. Account for – explicar o justificar
2. Add up – tener sentido; ser lógico
3. Ask around – preguntar a muchas personas la misma cuestión
4. Back up – apoyar a alguien o algo
5. Bail out – proporcionar ayuda financiera; rescatar
6. Bear out – confirmar o respaldar
7. Blow up – explotar
8. Break down – dejar de funcionar; fallar
9. Break into – entrar (a una casa, etc.) ilegalmente, especialmente por la fuerza
10. Break up – terminar una relación con alguien
11. Bring about – causar que algo suceda
12. Bring up – mencionar un tema en la conversación
13. Brush up on – refrescar o mejorar los conocimientos
14. Burn out – agotarse o dejar algo inutilizable por el uso excesivo
15. Call off – cancelar; decidir que algo no ocurrirá
16. Calm down – tranquilizarse; relajarse
17. Carry on – continuar con una actividad
18. Catch up – alcanzar o superar (a alguien o algo) tras seguirlo
19. Catch on – entender; volverse popular o de moda
20. Check in – registrarse en un hotel o aeropuerto
21. Check out – investigar; salir de un hotel o tienda después de pagar
22. Cheer up – animarse o hacer que alguien se sienta más feliz
23. Clean up – ordenar o limpiar
24. Clear out – quitar cosas; salir de un lugar rápidamente
25. Come across – encontrar o descubrir por casualidad
26. Come down with – enfermar de una enfermedad
27. Count on – depender de; confiar en
28. Cross out – eliminar o tachar de una lista
29. Cut back – reducir o disminuir
30. Cut down on – reducir la cantidad de algo; consumir menos
31. Cut off – detener repentinamente o interrumpir
32. Cut out – eliminar o dejar de hacer algo
33. Deal with – tomar las medidas adecuadas en una situación determinada o según con quién se habla, se gestiona, etc.
34. Do over – hacer de nuevo o repetir
35. Draw up – crear un plan o un documento
36. Dress up – vestirse de forma formal o elegante
37. Drop by – visitar brevemente o sin avisar
38. Drop off – quedarse dormido; dejar algo o a alguien en un lugar determinado
39. Eat out – comer en un restaurante o fuera de casa
40. End up – terminar llegando o convirtiéndose en algo; acabar de cierta manera
41. Fall apart – romperse o desintegrarse; fracasar por completo
42. Fall behind – no mantener el ritmo de los demás
43. Figure out – entender; resolver un problema
44. Fill out – completar un formulario o documento (similar a fill in)
45. Find out – descubrir o enterarse
46. Fix up – reparar o renovar; dejar algo listo
47. Get along (AmE) – llevarse bien; caerse bien. (BrE: get on)
48. Get away – escapar; tomarse unas vacaciones o un descanso
49. Get by – arreglárselas o sobrevivir con dificultad
50. Get over – recuperarse de una enfermedad o de un shock emocional
51. Get rid of – eliminar o deshacerse de algo
52. Get together – reunirse con otros
53. Give in – ceder o rendirse
54. Give up – renunciar o abandonar; perder el control o la esperanza
55. Go ahead – empezar o proceder
56. Go off – explotar; sonar una alarma; echarse a perder (comida)
57. Go on – continuar; suceder
58. Grow apart – distanciarse el uno del otro
59. Grow up – hacerse adulto; madurar
60. Hand out – repartir algo entre los miembros de un grupo
61. Hang out – pasar tiempo con amigos
62. Hang up – colgar una llamada telefónica
63. Hold back – contener o impedir que algo avance
64. Hold on – esperar; perseverar
65. Keep up – mantener el mismo ritmo o nivel; conservar algo
66. Kick out – desalojar o expulsar
67. Knock out – derrotar o dejar inconsciente
68. Lay off – despedir empleados; dejar de hacer algo
69. Lead to – dar lugar a; causar
70. Leave behind – abandonar u olvidar
71. Let down – decepcionar o no cumplir una promesa
72. Look after – cuidar; vigilar
73. Look down on – sentirse superior a; despreciar
74. Look forward to – tener ganas de que algo ocurra en el futuro
75. Look into – investigar; estudiar
76. Look out – tener cuidado; vigilar un peligro
77. Look up – buscar información; mejorar
78. Make up – reconciliarse o inventar; maquillarse
79. Mess up – cometer un error; arruinar o estropear algo
80. Move in – empezar a vivir en una nueva casa o apartamento
81. Move out – abandonar la residencia actual
82. Pass away – morir
83. Pass out – desmayarse o repartir
84. Pay back – devolver dinero prestado o vengarse
85. Pick out – escoger o seleccionar
86. Pick up – recoger; mejorar; levantar algo del suelo
87. Point out – señalar; indicar
88. Put down – criticar o insultar; escribir algo en papel
89. Put off – posponer o aplazar
90. Put on – ponerse una prenda de ropa o montar una representación
91. Put out – apagar; molestar a otros
92. Put up – alojar temporalmente o exhibir
93. Put up with – tolerar; aceptar
94. Run into – encontrarse inesperadamente; chocar con
95. Run out (of) – acabarse; agotar; caducar
96. Set up – establecer o tender una trampa
97. Show off – presumir o exhibir las habilidades o posesiones
98. Show up – presentarse en el lugar acordado
99. Stand by – apoyar; esperar
100. Stand for – representar; tolerar
101. Take after – parecerse a alguien o imitarlo
102. Take on – aceptar o asumir un desafío o una responsabilidad
103. Think over – considerar algo cuidadosamente, especialmente antes de decidir
104. Work out – encontrar la solución a un problema o misterio; hacer ejercicio

Tiempos Verbales: Voz Activa

La siguiente tabla muestra la conjugación del verbo to wash en los tiempos verbales principales: