Compendio de Vocabulario Inglés-Español: Términos Clave para el Dominio Lingüístico

Este documento presenta un extenso glosario de términos y expresiones en inglés con sus correspondientes traducciones y aclaraciones en español. Ha sido cuidadosamente revisado para asegurar la precisión ortográfica y gramatical, así como para optimizar su legibilidad mediante el uso de formatos como negritas, cursivas y una estructura clara por secciones alfabéticas. El objetivo es facilitar la adquisición de vocabulario esencial y la comprensión de matices en el uso de cada palabra o frase.

A

• advertising agency: agencia de publicidad
• advisor: consejero/a (chief ~: consejero/a jefe)
• ally: aliado/a
• amaze: sorprender, dejar impresionado/a
• ambitious: ambicioso/

Coleccións de Novela Curta na Modernización da Narrativa Galega

As Irmandades da Fala crearon editoras, conformaron un público cada vez máis amplo e fomentaron o cultivo dos xéneros menos desenvolvidos ata entón. Naceron así unha serie de coleccións literarias:

• Terra Nosa: Naceu na Coruña en 1919, vinculada ao xornal El Noroeste/Céltiga. Publicou obras moi significativas, como Saudade.
• Lar: Revista quincenal que foi a máis importante destas coleccións. Naceu en 1924 da man de Leandro Carré e Ánxel Casal. Constitúe o principal antecedente da Editorial Nós.

O Teatro das Irmandades da Fala

As Irmandades consideraron que o teatro era un dos ámbitos onde o galego debía gañar a batalla do prestixio social. Os problemas foron varios:... Continuar leyendo "A Modernización da Narrativa Galega: Irmandades da Fala e a Traxectoria de Ramón Cabanillas" »

Quan van aparèixer els primers textos en català?

VII i X

On va aparèixer l català?

Catalunya nord i Andorra

Quan va quedar establerta la frontera lingüistica d parla catalana?

Final regnat Jaume I

Quin s l petit poble d Sardenya on s parla català?

Alguer

Quins foren els primers textos en yengua catalana?

Forum Iudicum, omilies D'Organyà

d quina temàtica parlaven?

Forum dels usatges d Barcelona, evangeli

On van ser trobades Les omilies d’Organyà?

Organyà, yeida

Què era Occitània?

Regió sud França, provenien les Trobairitz, Trobadors

Per quin motiu les primeres poesies q trobem a la nostra literatura s'escriuen en occità?
pq ls primeres persones en començar a escriure-les, els trobadors,  eren occitanes i parlaven occità.

Quins al3... Continuar leyendo "La literatura catalana medieval i la seva influència" »

Hacia un Orden Internacional Justo: El Papel Fundamental de la ONU

Tras la Segunda Guerra Mundial, y a raíz de la Conferencia de Yalta, los países vencedores acordaron crear un organismo que evitara catástrofes de esta índole, surgiendo varias organizaciones internacionales.

La Carta de las Naciones Unidas y sus Objetivos Fundamentales

Cincuenta y un países redactaron la Carta de las Naciones Unidas, cuyo principal objetivo era marcar las líneas a seguir del organismo internacional de mayor prestigio, la ONU. Entre sus propósitos se encontraban:

1. Velar por la paz, la seguridad y el progreso de las naciones.
2. Amparar la libre determinación de los pueblos.
3. Defender los derechos humanos.
4. Fomentar la cooperación entre sus estados miembros en todos

La Crònica de Ramon Muntaner

Ramon Muntaner explica els fets històrics des de l'engendrament de Jaume I fins a la coronació d'Alfons el Benigne.

Intenció i Temes

• Retrat propagandístic d’una realitat històrica.
• Deixar constància dels seus serveis i mèrits personals.
• Ponderar la grandesa de la nació catalana i dels comtes-reis del Casal de Barcelona.

Protagonistes Principals

• Els reis del Casal Catalanoaragonès.
• El mateix Ramon Muntaner.
• Els caps de les empreses militars (com els almogàvers).

Aspectes Destacats

• Patriotisme: Exaltació dels reis del Casal de Barcelona.
• Elogi de Catalunya i de la llengua catalana.
• Presència constant de l'autor com a testimoni i participant.
• Narració d'esdeveniments clau com les coronacions d'Alfons II el Franc,

Progressiva vinculació amb el Regne de Castella:

S. XV inici vinculació Corona catalanoaragonesa amb Regne de Castella, través fets importants compromís de Casp (1412) o uníó dinàstica (1479). 

• Compromís de Casp suposar canvi dinastia en monarques corona. Però mort Martí l’Humà sense descendència legítima provocar conflicte resoldre a localitat aragonesa de Casp 1412. Resultat entronització dinastia castellana dels Trastàmara. 

• Vincles entre Corona catalanoaragonesa i Regne de Castella reforçar més, l’any 1479, produir uníó dinàstica matrimoni Ferran d’Aragó i Isabel I Castella (Reis Catòlics), va tendir a l’uniformisme polític i cultural. 

La culminació de l’expansió territorial: 

Establiment dels Trastàmara... Continuar leyendo "Tirant lo blanc episodis amorosos resum per capítols batxillerat" »

Estructura Etnográfica: Materiales, Redacción y Disputas Políticas

Organización de materiales, esquemas de redacción, proceso de redacción, texto etnográfico, estilos de escritura y disputas políticas.

Enfoque, Método y Técnica en la Investigación Etnográfica

Enfoque: Definición de la manera en que se van a recoger los datos.

Método: La manera de alcanzar los objetivos.

Técnica: Va inserta en el enfoque, conjunto de reglas y operaciones para el manejo de instrumentos que auxilian al individuo en la aplicación de los métodos.

Observación Etnográfica

Focalización de la atención de manera intencional sobre un segmento de la realidad que se estudia, tratando de captar los elementos constitutivos y la manera en que interactúan entre... Continuar leyendo "Etnografía del Parentesco: Estructuras, Enfoques y Críticas" »

Economía Predadora

Tipo de actividad humana en la que se obtienen y consumen los recursos de la naturaleza sin generar producción. Es característica de las sociedades paleolíticas o pre-agrícolas nómadas o seminómadas en las que la recolección de frutos silvestres, la caza, la pesca y el marisqueo son las actividades que permiten al grupo obtener los alimentos y los recursos para el vestido y la construcción de las viviendas.

Megalitismo

Literalmente significa “grandes piedras” (del griego “mega” –grande- y “litos” –piedra-), término que hace alusión a las construcciones arquitectónicas formadas por grandes piedras llamados megálitos. Los tipos básicos son:

• El menhir o pedrafita (un monolito fincado en el suelo verticalmente)

Conceptes Lingüístics Bàsics

Abreviacions, Abreviatures i Símbols

Les abreviacions són reduccions gràfiques d'una paraula o un sintagma.

Les abreviatures són representacions abreujades de paraules o sintagmes en què s'utilitza la primera lletra i a vegades alguna o algunes de les posteriors.

Els símbols són signes gràfics o lletres que també representen paraules o sintagmes, i no porten mai punt darrere.

Connectors i Oracions

Connectors

Els connectors són els grups de paraules que posen en relació les proposicions d'una oració composta.

Connectors Coordinants

Uneixen dues o més proposicions sintàcticament independents:

• Copulatives: i, ni
• Disjuntives: o, obé
• Distributives: o... o, només... sinó també...
• Adversatives: però, mentre que,