Chuletas y apuntes de Otras lenguas extranjeras de Secundaria

Lexemes i Morfemes

Lexematerra, terratremol, enterrar

Morfemes<flexius=indiquen genere(lent-a), (lent-s), (lent-es).

=SUFIXOS

Procediments de Formació de Paraules

DERIVACIÓ=se añaden morfemas derivativos

COMPOSICIÓ=unió de dos lexemes.

PARASÍNTESI=las palabras que tienes un prefix y un sufix

ACRONÍMIA=formació de paraulas con letras.

Clases de Paraules

SUBSSTANTIusdesignen objectes, éssers vius o idees.

DETERMINASNT<ARTICLES=el, la els, les....

POSSESIUS=meu, teu, seu....

DEMOSTRATIUS=aquest, aquell, aquesta...

NUMERALS=un, dos, primer, segon....

INDEFINITS=algún, alguna, algunes, alguns....

INTERROGATIUS, EXCLAMATIUS=quin, quina, quins, quines, quant, quants, quanta, quantes....

ADJECTIUScomo está el acompañant del substntiu=fresc, bonic,

Literatura

El Grupo Nós

En los primeros años del siglo XX, la lengua gallega adquiere nuevos ámbitos, desarrollándose el ensayo y la narrativa. Surge una nueva generación de escritores.

Los miembros más destacados de este grupo, conocido como Xeración Nós, son: Vicente Risco, Castelao, Otero Pedrayo, Cuevillas y los hermanos Villar Ponte.

Se sienten inconformistas, insatisfechos y llenos de rebeldía. Buscan algo diferente, descubriendo la cultura gallega y acercándose al galleguismo.

Fueron capaces de europeizar la cultura gallega.

La revista Nós, editada entre 1920 y 1936 y dirigida por Vicente Risco, tenía el propósito de elevar la cultura gallega. Acolchó la arqueología, la historia, la etnografía y la creación literaria.

Características

Entre vogais convértense en:

• -P-b
• -T-d
• K-g

LUPUS - lobo / AMICU - amigo / CITU - cedo.

Perda do –n- e do –l- intervocálicas:

• LUNAM - lúa;
• MOLAM - moa.

Desaparición das consoantes –n- e –l- en posición intervocálica:

• LEGERE - Ler
• VIDERE - ver

Vocalización do grupo –CT-:

• LACTEM - leite
• NOCTEM - noite

Palatalización en posición inicial dos grupos consonánticos latinos PL-, CL-, FL-:

• PLUVIAN - chuvia
• CLAMARE - chamar
• FLAMMAM - chama

Rexurdimento:

É o movemento de recuperación da cultura galega. Abrangue desde 1816, ano da publicación de Cantares Gallegos, de Rosalía, ata 1916, data da creación da Irmandade da Fala. Ao longo do século XIX, xorde e desenvolvese o galeguismo, un movemento social, político e cultural.

Provincialismo:

Foi un movemento... Continuar leyendo "Evolución Cultural y Lingüística de Galicia: Un Viaje a Través del Rexurdimento" »

Poesia de Postguerra a Catalunya

La producció literària i cultural va ser estroncada arran de la Guerra Civil. El règim dictatorial va abolir la catalanitat. El règim franquista, amb un únic partit, el Movimiento Nacional, va perseguir qualsevol signe d’identitat nacional que no fos espanyol. Es va prohibir el català, es van abolir institucions creades anteriorment i es va revisar i censurar el cinema, la ràdio i la televisió. També hi va haver persecució de polítics i intel·lectuals en contra del règim, que van haver d'exiliar-se.

Salvador Espriu i Castelló

• Santa Coloma de Farners 1913 - Barcelona 1985.
• Va estudiar Dret i Història Antiga, però la seva vocació era la literatura.
• Els seus temes principals són extrets de la postguerra:

Normativización, Normalización e Superación de Prexuízos

A normativización e a normalización son dous procesos estreitamente relacionados que se inclúen no concepto máis xenérico de planificación lingüística.

Cando poñemos en marcha a normalización dunha lingua marxinada, pretendemos que esta pase a desempeñar funcións de prestixio que lle foran prohibidas até o momento. Para acadar este obxectivo é necesario dotar a lingua dos recursos necesarios, é dicir, elaborar unha variedade estándar ou normativa, que será utilizada nos ámbitos formais e na escrita.

Prexuízos Lingüísticos

Un paso de grande importancia na planificación lingüística consiste na superación dos prexuízos cara á lingua minorizada, no caso do galego.... Continuar leyendo "Normativización Lingüística e Superación de Prexuízos: Variedades e Estándares do Galego" »

Anàlisi del poema "Un entre tants"

Referents de la realitat i marc espaciotemporal

En aquest poema no trobem referències temporals ni espacials explícites. S'insisteix en la idea de la identificació del poeta amb el poble i, lògicament, atenent al seu context, s'al·ludeix a tots aquells que tenen vivències idèntiques a les seves en el mateix context: la postguerra. El poeta repeteix verbs significatius que podem relacionar amb la vivència de la postguerra i la dictadura franquista, com ara callen, esperen, preguen, gemeguen.

Aquest poema pertany a la primera part del Llibre de meravelles. S'hi presenta el protagonista com un membre anònim representant d'una col·lectivitat que espera contínuament alguna cosa i que, mentrestant, roman... Continuar leyendo "Anàlisi de 'Un entre tants' de Vicent Andrés Estellés" »

1.1. Del llatí a les llengües ROMàniques

El llatí col·loquial, el que es parlava en l'entorn familiar, quotidià, al carrer, a l'exèrcit, etc., va evolucionar de manera molt diferent del llatí culte

Podríem dir que la influència del llatí en els territoris de l'Imperi ROMà té diferents graus:

1. En algunes zones va desaparèixer totalment sense deixar empremtes lingüístiques destacades: el nord de l'Àfrica, les zones de l'Orient Pròxim, etc.

2. En altres zones va desaparèixer deixant evidents trets lingüístics, tals com estructures gramaticals, mots, etc.: és el cas d'algunes llengües europees que han anat per camins diferents del llatí, com ara l'alemany o l'anglès.

3. En altres zones el llatí no ha desaparegut, sinó que

Miquel Martí i Pol: Poeta del Realisme Català del Segle XX

Miquel Martí i Pol, nascut a Catalunya, fou un destacat poeta del realisme del segle XX.

Ressò Social i Popularitat

La seva obra va tenir un gran ressò social per diverses raons:

• Juntament amb Vicent Andrés Estellés, és un dels poetes que més ha connectat amb el poble, parlant de la seva experiència amb un llenguatge senzill i proper.
• Com a cantautor, i amb l'ajuda d'altres artistes com Lluís Llach, Maria del Mar Bonet i Paco Muñoz, va contribuir a la divulgació dels seus poemes.
• Va guanyar nombrosos premis i va ser candidat al Premi Nobel de Literatura l'any 1999.

Característiques Personals i Malaltia

Martí i Pol era obrer i treballava d'escrivent. Va patir la malaltia d'esclerosi... Continuar leyendo "Miquel Martí i Pol i la Renovació Teatral Catalana del Segle XX" »

El Ruego

Por Gabriela Mistral

Señor, Tú sabes cómo, con encendido brío,
por los seres extraños mi palabra te invoca.
Vengo ahora a pedirte por uno que era mío,
mi vaso de frescura, el panal de mi boca,

cal de mis huesos, dulce razón de la jornada,
gorjeo de mi oído, ceñidor de mi veste.
Me cuido hasta de aquellos en que no puse nada:
¡no tengas ojo torvo si te pido por éste!

Te digo que era bueno, te digo que tenía
el corazón entero a flor de pecho; que era
suave de índole, franco como la luz del día,
henchido de milagro como la primavera.

Me replicas, severo, que es de plegaria indigno
el que no untó de preces sus dos labios febriles,
y se fue aquella tarde sin esperar tu signo,
trazándose las sienes como vasos sutiles...

Pero yo,... Continuar leyendo "El Ruego: Poema de Gabriela Mistral sobre Amor y Súplica Divina" »

Sinopsis Argumental: El Caso de Fernando Crespo

Fernando Crespo es un joven que estudia Ciencias Ambientales. Diana es su pareja, quien aspiraba a estudiar Derecho y trabajar en el bufete familiar. La que se suponía que iba a ser la noche perfecta para Diana y Fer termina convirtiéndose en un completo desastre.

El Incidente y la Creación del Doble

La pareja planeaba asistir a un concierto de su grupo favorito, pero la lluvia obliga a anularlo, así que deciden salir a comer algo. Después de cenar, pasearon un rato por la calle y estuvieron juntos. Cuando regresan a casa, Diana se queda en su hogar y Fer inicia el camino de regreso a su casa.

En ese trayecto, Fer le mandó un mensaje a Diana diciéndole que ya estaba en casa, para no preocuparla.... Continuar leyendo "El Misterio de Bionitex: Clonación, Coma y Falsa Acusación en la Historia de Fernando y Diana" »