Principios de la Transformación Fonética del Latín al Castellano: Vocales y Consonantes
Evolución Fonética del Latín al Castellano
Vocales
1. Evolución de las Vocales Tónicas
La evolución de las vocales latinas depende de su cantidad (breve o larga) y de si reciben el acento (tónicas).
Vocales Breves (marcadas con ˘): Generalmente se mantienen, excepto si están en posición abierta o si la vocal es *E* u *O*.
A > a, E > e, I > i, O > o, U > u
Ejemplos: Plénum > Lleno, Vítam > Vida, Vócem > Voz, Lúnam > Luna.
Vocales Largas (marcadas con ˉ): Sufren diptongación o cierre.
A > a, E > ie, I > e, ie, O > ue, U > o
Ejemplos: Béne > Bien, Tímere > Temer, Bónum > Bueno, Lupum > Lobo.
2. Evolución de los Diptongos Latinos
AE > e, ie. Ejemplo: Aedificāre > Edificar.
OE