Chuletas y apuntes de Inglés de Secundaria

Barbarismes i Equivalents en Català Correcte

A continuació, es presenta una llista de barbarismes habituals amb la seva forma correcta en català:

• ablandar - ablanir
• abogacía - advocacia
• balazo - ferida de bala
• cadacual - cadascú
• cadera - maluc
• decepcionar - decebre
• embadurnar - empastissar
• embajada - ambaixada
• fascículo - fascicle
• farol - fanal
• ganadero - ramader
• ganancia - guany
• halagar - falagar
• hallazgo - troballa
• impar - imparell
• jaque - escac
• laguna - llacuna
• madrugada - matinada
• manantial - brollador
• naranjada - taronjada
• navideño - nadalenc
• ojalá - tant de bo
• ojeada - ullada
• palco - llotja
• palillo - escuradents
• cuarto - habitació
• cuartel - caserna
• rasgo - tret
• rato - estona
• sacapuntas - maquineta de fer punta
• salitre - salnitre
• tacto - tacte
• taladrar - trepar
• urbano

Fechas Clave en la Vida y Lucha de Rosa Parks

• 4 de febrero de 1913: Nacimiento de Rosa Louise McCauley Parks.
• 1 de diciembre de 1955: Rosa Parks se niega a ceder su asiento en un autobús de Montgomery, acto que desencadena el movimiento.
• 5 de diciembre de 1955: Inicio del histórico Boicot de Autobuses de Montgomery.
• 5 de junio de 1956: Un tribunal federal de Montgomery declara inconstitucional la segregación racial en los autobuses.
• 20 de diciembre de 1956: La Corte Suprema de EE. UU. ratifica la decisión del tribunal inferior, marcando el fin legal de la segregación en el transporte público.
• 21 de diciembre de 1956: Se implementa la primera integración racial en los autobuses de Montgomery, poniendo fin al boicot de 381 días.
• 24 de octubre

Hoy, los reporteros están en peligro en muchos países, especialmente Irak y Siria. Today, reporters are in danger in many countries, especially Iraq and Syria.

Las empresas de televisión han empezado a dar a sus reporteros entrenamiento especial. Television companies have begun to give their reporters special training.

La gente joven a menudo no tiene la paciencia de practicar primero. Young people often do not have the patience to practice first.

Cuando era pequeño, yo solía venir a nadar a este río con mis padres. When I was little, I used to come swim in this river with my parents.

Volar como un pájaro puede ser emocionante, pero es peligroso también. Flying like a bird can be exciting, but it is dangerous as well.

Cuando fuimos a la... Continuar leyendo "Perspectivas y Vivencias: Riesgos, Retos y Vínculos Humanos" »

Corrección y Optimización de Frases Clave Laborales

A continuación, se presenta la corrección detallada de frases comunes utilizadas en contextos de entrevistas de trabajo, comunicación profesional y situaciones cotidianas, optimizando la gramática y el vocabulario tanto en español como en inglés.

I. Preguntas y Respuestas sobre Empleo y Cualificaciones

• Disponibilidad y Horario

  ¿Podrá usted trabajar horas extra? Sí, siempre...

  Will you be able to work overtime? Yes, I will, as long as it's not too often.

• Cualificaciones Profesionales

  ¿Qué cualificación tiene? Tengo una licenciatura en Derecho.

  What qualification do you have? I have a Law degree.

• Tipo de Contrato

  ¿Es un puesto a jornada completa? De hecho, es a media jornada.

  Is it a full-

Morfología de los Verbos en Latín: El Sistema de Presente

Desinencias y Conjugaciones

Las desinencias personales generales para la mayoría de los tiempos son: -O / -S / -T / -MUS / -TIS / -NT.

Existen cinco modelos principales de conjugación según su terminación:

• 1ª conjugación: -as, -are
• 2ª conjugación: -es, -ere
• 3ª conjugación: -is, -ere
• 4ª conjugación: -is, -ire
• 5ª conjugación: -is, -ere

Presente de Indicativo

La estructura general es: Raíz + vocal temática + desinencias.

Vocal temática según la conjugación:

• 1ª conjugación: a
• 2ª conjugación: e
• 3ª, 4ª y 5ª conjugación: i

Ejemplos de Conjugación en Presente

Modelos: Doceo, -es, -ere; Amo, -as, -are; Audio, -is, -ire.

Nota: La última persona del plural termina en -unt únicamente

Present Perfect Simple

Usos:

• Acciones que ocurrieron en el pasado sin especificar el momento en que sucedieron: I’ve met your mother in the supermarket.
• Con el adverbio "just" se expresan acciones que acaban de ocurrir: We’ve just come back from London.
• Con las preposiciones "for" y "since".
• Con expresiones de tiempo que indican un periodo incompleto.

Forma:

Afirmativa:

Sujeto + have/has + verbos regulares con -ed e irregulares en participio de pasado (3ª columna) + Cc

Negativa:

Sujeto + haven't/hasn't + verbos regulares con -ed e irregulares en participio de pasado (3ª columna) + Cc

Interrogativa:

Have/has + sujeto + verbos regulares con -ed e irregulares en participio de pasado (3ª columna) + Cc?

Present Perfect Continuous

Usos:

• Actividad que ocurrió

Dominando los Phrasal Verbs Esenciales en Inglés

Esta es una recopilación exhaustiva de phrasal verbs comunes en inglés, junto con sus traducciones al español, diseñada para ayudarte a expandir tu vocabulario y mejorar tu fluidez. Aprender estos verbos frasales es fundamental para dominar el inglés y comunicarte de manera más natural.

Back down

Echarse para atrás

Back off

Retroceder

Blow out

Estallar

Blow up

Estropearse

Break down

Forzar la entrada

Break in

Atravesar

Break through

Abrirse paso

Bring up

Sacar un tema

Brush up

Repasar

Bump into

Toparse con

Burn up

Quemar

Call off

Cancelar

Carry out

Llevar a cabo

Catch up

Ponerse al día

Check out

Irse de una habitación

Clean out

Vaciar

Clear out

Ordenar

Come about

Ocurrir

Come across

Causar buena impresión

Come over

Venir

Come

Slightly: ligeramente - Praise: elogio, alabanza - To vow: jurar, prometer - To stretch the truth: exagerar la verdad - The upkeep: el mantenimiento, el cuidado - Fool hardy: imprudente, temerario - Infamous: tristemente famoso - Bragging: farolada, chulería - As far as the eye can see: todo lo que alcanza la vista - Unlike: a diferencia de - To come to an end: finalizar - To think ahead: planear, pensar por adelantado - Readily: fácilmente, sin problemas - To overdo: exagerar, excederse - To heed: hacer caso, prestar atención - The old adage: el viejo proverbio, dicho - Of little benefit: con pocas ventajas, de poco beneficio - To entitle: dar derecho, autorizar - To meet the requirements: cumplir los requisitos - To make up your mind:

El Past Perfect: Estructura y Uso

Afirmativa

El Past Perfect se forma con had + participio pasado del verbo. Por ejemplo, I had asked.

Negativa

El orden de la forma negativa es sujeto, verbo auxiliar had, not y past participle. Por ejemplo, I had not asked.

Interrogativa

La estructura de la forma interrogativa es el verbo auxiliar had, sujeto y past participle. Por ejemplo, Had you decided?

Contracción en la forma negativa

En lugar del auxiliar had y el término not, puedes utilizar la contracción hadn’t en las frases negativas. Por ejemplo, She hadn’t visited.

Para formar el pasado perfecto escribimos el sujeto, después had y a continuación el verbo principal en participio. El participio de los verbos regulares se forma con la terminación... Continuar leyendo "Dominando el Past Perfect: Estructura y Ejemplos Prácticos" »

Bloque 7: Evaluación de Competencias Lingüísticas

Nombre: ................................................................................ Bloque 7. Examination 68 ___

Ejercicio 1: Información Personal (5 puntos)

Instrucción: Rellena los huecos con las palabras que faltan.

My name is Roberto. I am from Spain but I live in England. I am twenty-five years old.

Ursula isn't young. She is old because she is eighty-eight years old.

Ejercicio 2: Lugares y Preposiciones (4 puntos)

Instrucción: Completa las oraciones sobre la ubicación geográfica.

• Barcelona is in the north of Spain.
• Madrid is in the centre of Spain.
• Seville is in the south of Spain.
• Valencia is in the east of Spain.

Ejercicio 3: Clima y Estaciones (4 puntos)

Instrucción: Completa los huecos... Continuar leyendo "Evaluación de Competencias Básicas de Inglés: Gramática y Vocabulario Esencial" »