Frances texto
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Francés
Escrito el en 
español con un tamaño de 3,02 KB
#Bonsoir! #Bonsoir madame!Nous voudrions 1 plan d Bordeaux et aussi , des informations sur la ville #Mais oui!Alors , voilá l plan , Nous sommes plac dla Comedie et l centr historique est tout pres, la tout autour.Vous venez d¨arriver au vous connaissez un peu la ville? #Nous venons d´arriver et nous allons rester un jour seulement.Qu´est-ce que vous nous conseillez d voir?#Eh bien , l grand theatre,juste derriere vous , la cathedrale,un peu plus loin,l palais Rohan,l quartier Saint-Pierre, la basilique Saint-Michel sans l quartier Saint-Michel, c´est cette tour la, pres du fleuve,les quais .#On peut monter au sommet d la tour pour voir la ville?#Mais bien sur! Il y a cinq etages et pas d´ascenseur mais en haut,on peut admirer un panorama magnifique!#Je voudrais savoir aussi ou sont les rues commercantes#Ah oui,c´est vrai!nous voulons acheter des disques!#Alors,vous prenez la,tout d suite a gauche,puis vous tournez a droite.Vous allez voir la poste.Continuez tout droit et a deux minutes environ,vous avez la zone pietonneet un excellent magasin de disques!#Et pour sortir ce soir?#Pas d probleme! Il y a beaucoup d cafes,d restaurants,d cinemas,d boites tenez voila le depliant Bordeaux la nuit.#Ah,tres bien merci beaucoup.Vous avez une liste des auberges de jeunesse?#Oh!Je viens de donner la derniere!#Tant pis!Eh bien au revoir!#Au revoir et bon sejour!
#Excusez-moi monsieur,on cherche la gare,pouvez-vous nous indiquer le chemin,s´il vous plait?#Je regrette!Je ne suis pas d´ici,je ne peux pas vous renseigner!#Pas de chance!Un autre touriste!Et les Bordelais, ou ils sont?#S´il vous plait,madame,pouvez-vous me dire ou est la gare?#La gare?la gare attendez,attendez je demande.Dis,Raoul,pour aller a la gare?#La gare S.N.C.F?Mais nous venons de passer devant!C´est tres simple!Prenez cette rue,la,devant vous,jusqu´au premier feu et tournez a gauche.Puis prenez la premiere a droite apres la pharmacie.Vous allez voir la gare,en face de vous.#C´est loin?#Non,300 metres environ et c´est indique.Vous voyez le panneau,la-bas?#Oui.Ouf!c´est pres d´ici!Parce que nos sacs,ils sont lourds!Eh bien merci beaucoup monsieur!Au revoir!#De rien!Bon voyage!#Dis,on ne vient pas de passer devant ce paneau?#Je crois que oui!Qu´est-ce qu´on est nuls alors!
LE PRONOM ON IMPERSONNEL:On va con la 3pers del singular.
-On cherche la gare//Nosotros buscamos la estacion
-On peut admirer un panorama maqnifique//Se puede admirar un panorama magnifico.
#Excusez-moi monsieur,on cherche la gare,pouvez-vous nous indiquer le chemin,s´il vous plait?#Je regrette!Je ne suis pas d´ici,je ne peux pas vous renseigner!#Pas de chance!Un autre touriste!Et les Bordelais, ou ils sont?#S´il vous plait,madame,pouvez-vous me dire ou est la gare?#La gare?la gare attendez,attendez je demande.Dis,Raoul,pour aller a la gare?#La gare S.N.C.F?Mais nous venons de passer devant!C´est tres simple!Prenez cette rue,la,devant vous,jusqu´au premier feu et tournez a gauche.Puis prenez la premiere a droite apres la pharmacie.Vous allez voir la gare,en face de vous.#C´est loin?#Non,300 metres environ et c´est indique.Vous voyez le panneau,la-bas?#Oui.Ouf!c´est pres d´ici!Parce que nos sacs,ils sont lourds!Eh bien merci beaucoup monsieur!Au revoir!#De rien!Bon voyage!#Dis,on ne vient pas de passer devant ce paneau?#Je crois que oui!Qu´est-ce qu´on est nuls alors!
LE PRONOM ON IMPERSONNEL:On va con la 3pers del singular.
-On cherche la gare//Nosotros buscamos la estacion
-On peut admirer un panorama maqnifique//Se puede admirar un panorama magnifico.