Resultado de la búsqueda: velocidad de traslacion y gestual