Vocabulario Inglés-Español: Cultura, Emociones, Seguridad y Phrasal Verbs

Vocabulario inglés - español: cultura, emociones, seguridad y phrasal verbs

1. Cultura y actitudes

• Alike — parecido
• Appropriate — apropiado
• Awkward — complicado, poco práctico
• Culture gap — brecha cultural
• Fit in — encajar
• Foreign — extraño
• Language barrier — barrera lingüística
• Manners — modales
• Misconception — idea equivocada
• Narrow-minded — de mente cerrada
• Open-minded — de mente abierta
• Outlook — punto de vista
• Roots — raíces
• Rude — maleducado
• Sensitive — sensible
• Straightforward — sincero
• Subtle — sutil
• Tend to — tender a
• Unheard of — insólito
• Value — valor

2. Emociones, anhelos y relaciones

• Anxiety — ansiedad
• Attempt to — tratar de
• Come what may — pase lo que pase
• Fetch — ir a buscar
• Heritage — patrimonio
• Long for — desear
• Lose touch with — perder el contacto con
• Overwhelming — abrumador
• Resentful — resentido
• Stay behind — quedarse (atrás)
• Trembling — tembloroso
• Untouched — intacto

3. Seguridad y accidentes

• Burn — quemadura
• Burn down — quemarse
• Catch fire — prender fuego
• Choking — atragantamiento
• Collide — chocar
• Concerned — preocupado
• Crash — accidente/choque
• Drown — ahogarse
• Ensure — garantizar
• Faulty — defectuoso
• Knock over — tirar
• Lifeguard — socorrista
• Safety feature — sistema de seguridad
• Shallow — poco profundo
• Slip — resbalar
• Sprain — esguince
• Strength — fuerza
• Trip (over) — tropezar

4. Operaciones y medidas

• Come to a halt — pararse
• Cut costs — reducir costes
• Debris — restos
• Grab — coger
• Iron out — resolver
• Jam — bloquear
• Massive — gran cantidad de
• Measure — medida
• Shut down — parar/cerrar
• Take control — hacerse con el control
• Worldwide (adv) — en todo el mundo

Phrasal verbs

• Call on — pasar a ver
• Carry out — llevar a cabo
• Dress up — vestirse de forma elegante
• Make of — pensar de
• Show off — presumir (de)
• Stand up for — defender (a)
• Stick to — aferrarse a
• Catch a cold — resfriarse
• Catch by surprise — coger por sorpresa
• Catch sight of — avistar
• Catch someone red-handed — pillar a alguien con las manos en la masa
• Catch someone's eye — llamar la atención de alguien
• Fall asleep — quedarse dormido
• Fall ill — ponerse enfermo
• Fall in love — enamorarse
• Fall into place — tener sentido
• Fall out of favour — perder la aceptación
• Lose count — perder la cuenta
• Lose one's nerve — perder el valor / acobardarse
• Lose one's patience — perder la paciencia
• Lose sight of — perder de vista
• Lose sleep over — perder el sueño / preocuparse por
• At one's own risk — bajo su propia responsabilidad
• At stake — en juego
• Close call — por los pelos
• In safe hands — en buenas manos
• Out of danger — fuera de peligro
• Put in danger — poner en peligro
• Run the risk — correr el riesgo
• To be on the safe side — por precaución
• Touch-and-go — incierto / crítico
• Watch one's step — ir con cuidado

Preposiciones comunes

• Afraid of
• Aware of
• Bad for
• Curious about
• Familiar with
• Famous for
• Fond of
• Good at
• Indifferent to
• Kind to
• Opposed to
• Protected from
• Safe from
• Shocked by
• Shy about
• Similar to
• Successful at