Vocabulario Esencial de Negocios: Términos Clave para el Éxito Profesional

Glosario de Términos Empresariales y Profesionales

Este documento presenta un glosario exhaustivo de términos clave en inglés, con sus respectivas traducciones al español y ejemplos de uso, abarcando áreas como la gestión empresarial, recursos humanos, atención al cliente y viajes de negocios. El objetivo es facilitar la comprensión y el uso de vocabulario esencial en contextos profesionales.

Términos Generales de Negocios

Annual (adj)

Anual.

Based (adj)

Tener su sede en.

Brand (n)

Marca.

Communications (n)

Comunicaciones.

Community (n)

Comunidad.

Competitor (n)

Competidor.

Conference (n)

Conferencia.

Consumer magazine (n)

Revistas de consumo.

Employee (n)

Empleado.

Exporter (n)

Exportador.

Green (adj)

Sostenible, respetuosa (con el medio ambiente). Ejemplo: The company has many environmental policies – it’s a very green company.

Head office (n)

Oficina central, sede.

Invest (v)

Invertir.

Low-price (adj)

Bajo precio.

Mainly (adv)

Principalmente.

Manufacture (v)

Fabricar.

Provide (v)

Ofrecer.

Receive (v)

Recibir.

Research (v)

Investigar.

Revenue (n)

Ingresos.

Self-employed (adj)

Autónomo.

Services (n)

Servicios.

Specialize (v)

Especializarse.

Subsidiary (n)

Filial (agencia).

Website (n)

Sitio web.

Well-known (adj)

Más conocidos.

Wide (adj)

Amplia.

Access (v)

Acceder.

Advise (v)

Asesorar. Ejemplo: Asesorando sobre cómo llevar nuestros productos a los supermercados más rápidamente.

At the moment (adv)

Actualmente.

Business psychologist (n)

Psicóloga de negocios.

Calculate (v)

Calcular.

Call about

Llamar por.

Chain (n)

Cadena de supermercados.

Client

Clientes.

Colleague (n)

Colegas.

Communicate (v)

Comunicar.

Consult (v)

Consultar.

Consultancy (n)

Consultoría.

Consultation (n)

Consulta.

Currently (adv)

Actualmente.

Customer (n)

Clientes.

Empresa

Company.

Employment agency (n)

Agencia de empleo.

Face-to-face (adv)

Cara a cara.

Landline (n)

Teléfono fijo.

Leave a message

Dejar un mensaje.

Log-in (n)

Registro.

Producer (n)

Productores.

Public relations (n)

Relaciones públicas.

Retail buyer (n)

Comprador minorista de un supermercado.

Server (n)

Servidor.

Staff (n)

Personal.

Supplier (n)

Proveedores.

Supply (v)

Suministrar.

Telesales (n)

Televentas.

Work alone

Trabajar solo.

Workload (n)

Carga de trabajo.

Can’t live without

No poder vivir sin.

Cheap (adj)

Barato.

Development (n)

Desarrollos.

Digital communications (n)

Comunicaciones digitales.

Efficiently (adv)

Eficazmente.

Entrepreneur

Emprendedor.

Expensive (adj)

Caros.

Extremely (adv)

Extremadamente.

Faulty (adj)

Defectuosos. Ejemplo: Los productos defectuosos perderán nuestro negocio.

Feature (n)

Características.

Good value (n)

Buena relación calidad-precio.

Helpful (adj)

Útiles.

High-quality (adj)

Alta calidad.

High-tech (adj)

Alta tecnología.

Launch (v)

Lanzar.

Majority (n)

Mayoría.

Navigation (n)

Navegación.

Pretty (adv)

Bastante. Ejemplo: The accommodation was pretty good value.

Priority (n)

Prioridades.

Product launch (n)

Lanzamiento del producto.

Promise

Prometer, cada vez.

Quite (adv)

Bastante.

Reliable (adj)

Confiables.

Research (n)

Investigación.

Review (n)

Reseña.

Totally (adv)

Totalmente.

User-friendly (adj)

Fácil de usar.

Accounts (n)

Cuentas.

Appointment (n)

Cita.

Current (job)

Actual.

Customer Service (n)

Servicio al cliente.

Department (n)

Departamento.

Dispatch (v)

Enviar. Ejemplo: Logistics has to dispatch and deliver products on time.

Fluent (adj)

Fluido. (Nota: 'Fluidez' es el sustantivo 'fluency'.)

Human Resources (n)

Recursos Humanos.

In charge of

A cargo de.

Infrastructure (n)

Infraestructura. Ejemplo: IT has to maintain the computer systems and IT infrastructure within the company. TI tiene que mantener los sistemas informáticos y la infraestructura de TI dentro de la empresa.

Invoice (v)

Facturar. Ejemplo: Accounts invoices customers and collects the money. Las cuentas facturan a los clientes y cobran el dinero.

IT (n)

Tecnologías de la Información. Ejemplo: My computer’s not working. I need to phone IT. Mi computadora no funciona. Necesito llamar a IT.

Logistics (n)

Logística. Ejemplo: Logistics has to dispatch and deliver products on time. La logística tiene que enviar y entregar los productos a tiempo.

Maintain (v)

Mantener. Ejemplo: IT has to maintain the computer systems within the company. IT tiene que mantener los sistemas informáticos dentro de la empresa.

Manufacture (v)

Fabricar. Ejemplo: Our company manufactures plastic tables and benches from recycled plastic. Nuestra empresa fabrica mesas y bancos de plástico a partir de plástico reciclado.

Marketing (n)

Marketing. Ejemplo: The Marketing Department decides on our advertising campaigns. El Departamento de Marketing decide sobre nuestras campañas publicitarias.

On the road

De gira, en el camino, en la carretera. Ejemplo: He’s on the road a lot of the time, visiting new customers. Está de gira (en el camino, en la carretera) mucho tiempo, visitando nuevos clientes.

Production (n)

Producción. (Nota: El ejemplo original proporcionado para este término corresponde a 'Purchasing'.)

Purchasing (n)

Compras. Ejemplo: The Purchasing Department buys products at low prices. El Departamento de Compras compra productos a precios bajos.

Quality Control (n)

Control de Calidad. Ejemplo: The Quality Control Department checks that every product leaves in perfect condition. El Departamento de Control de Calidad comprueba que cada producto sale en perfecto estado.

Recruitment strategy (n)

Estrategia de reclutamiento. Ejemplo: I have a meeting with her today to discuss our recruitment strategy for the year ahead. Tengo una reunión con ella hoy para discutir nuestra estrategia de reclutamiento para el próximo año.

Report to (v)

Reportarse a, informar a. Ejemplo: I report to the HR Director. Me reporto al (informar) Director de Recursos Humanos.

Resolve (v)

Resolver. Ejemplo: Customer Service has to resolve all kinds of problems to keep customers happy. Servicio al cliente tiene que resolver todo tipo de problemas para mantener a los clientes felices.

Sales (n)

Ventas. Ejemplo: The Sales department generates new business with customers. El departamento de ventas genera nuevos negocios con los clientes.

Sign in (v)

Registrarse. Ejemplo: Can you sign in, please? ¿Puedes registrarte, por favor?

Take a seat

Tomar asiento, sentarse. Ejemplo: Please take a seat. She’ll be right down. Por favor, siéntese. Bajará enseguida.

Visitor’s pass (n)

Pase de visitante. Ejemplo: You need a visitor’s pass. Necesitas un pase de visitante.

Work closely with

Trabajar en estrecha colaboración con. Ejemplo: I work closely with the Marketing Department. Trabajo en estrecha colaboración con el Departamento de Marketing.

U.5: Atención al Cliente y Experiencia del Usuario

Apologize (v)

Disculparse. Ejemplo: I do apologize for the problems. Me disculpo por los problemas.

Communication channels (n)

Canales de comunicación. Ejemplo: Companies must make sure that their communication channels are connected. Las empresas deben asegurarse de que sus canales de comunicación están conectados.

Compare (v)

Comparar. Ejemplo: It’s easier to compare prices and products online. Es más fácil comparar precios y productos en línea.

Compensation (n)

Compensación. Ejemplo: I didn’t get my money back for the holiday, but I received a compensation cheque for €200. No me devolvieron mi dinero para las vacaciones, pero recibí un cheque de compensación por 200 €.

Credit voucher (n)

Bono de crédito. Ejemplo: The credit voucher is valid for 12 months, and you can use it in any of our stores. El bono de crédito es válido por 12 meses, y puede usarlo en cualquiera de nuestras tiendas.

Customer experience (n)

Experiencia del cliente. Ejemplo: It gives companies more opportunity to get feedback on the customer experience. Da a las empresas más oportunidades de obtener comentarios sobre la experiencia del cliente.

Customer loyalty (n)

Lealtad del cliente. Ejemplo: We want our customers to keep using our service. Customer loyalty is very important to our success. Queremos que nuestros clientes sigan utilizando nuestro servicio. La lealtad del cliente es muy importante para nuestro éxito.

Customer Support (n)

Atención al cliente. Ejemplo: You can call our Customer Support number 24 hours a day. Puede llamar a nuestro número de atención al cliente las 24 horas del día.

Deal with (v)

Tratar con. Ejemplo: When dealing with a complaint, never say ‘it’s not our fault’. Cuando se trata de una queja, nunca digas 'no es nuestra culpa'.

Discount (n)

Descuento. Ejemplo: We can offer you a 15% discount if you pay today. Podemos ofrecerle un 15% de descuento si paga hoy.

Encourage (v)

Fomentar. Ejemplo: We lost a lot of business to our competitors last year, so this year we are working hard to encourage customer loyalty. Hemos perdido muchos negocios con nuestros competidores el año pasado, por lo que este año estamos trabajando duro para fomentar la lealtad del cliente.

Exchange (v)

Intercambiar. Ejemplo: It’s difficult to exchange items when you buy online. Es difícil intercambiar artículos cuando se compra en línea.

Explain the issue

Explicar el problema. Ejemplo: Customer Services had no record of my email, so I had to explain the issue again. Servicio al cliente no tenía registro de mi correo electrónico, así que tuve que explicar el problema de nuevo.

Get feedback (v)

Recibir comentarios. Ejemplo: We like to get feedback on the customer experience. Nos gusta recibir comentarios sobre la experiencia del cliente.

Give somebody their money back

Devolver el dinero a alguien. Ejemplo: If you return it within 14 days, we’ll give you your money back. Si lo devuelves en 14 días, te devolveremos tu dinero.

Have a query

Tener una consulta. Ejemplo: Communication is now easier for customers who have a query about a product or order. La comunicación es ahora más fácil para los clientes que tienen una consulta sobre un producto o pedido.

Inconvenience (n)

Molestias. Ejemplo: We’re sorry for the inconvenience. Lo sentimos por las molestias.

Make a complaint

Presentar una queja. Ejemplo: The customer made a complaint as the product didn’t work. El cliente presentó una queja porque el producto no funcionaba.

Multi-channel (adj)

Multicanal. Ejemplo: Multi-channel customer service provides customers with many communication options. El servicio al cliente multicanal ofrece a los clientes muchas opciones de comunicación.

Needs (n)

Necesidades. Ejemplo: It’s important to understand your customers’ needs. Es importante entender las necesidades de tus clientes.

Nominate (v)

Nominar. Ejemplo: Customers who have had excellent service can nominate the staff member for an award. Los clientes que han tenido un excelente servicio pueden nominar al miembro del personal para un premio.

Offer a solution

Ofrecer una solución. Ejemplo: They can’t offer a solution to the problem. No pueden ofrecer una solución al problema.

On hold

En espera. Ejemplo: I spent 30 minutes on hold waiting for somebody to answer. Pasé 30 minutos esperando (en espera) a que alguien contestara.

Online chat (n)

Chat en línea. Ejemplo: You can use our online chat service to talk to a customer service rep on our website. Puede utilizar nuestro servicio de chat en línea para hablar con un representante de servicio al cliente en nuestro sitio web.

Option (n)

Opciones. Ejemplo: There are many options for how to contact the company. Hay muchas opciones para contactar con la empresa.

Online retailer (n)

Minorista en línea. Ejemplo: Online retailers offer the cheapest products. Los minoristas en línea ofrecen los productos más baratos.

Participate (v)

Participar. Ejemplo: What are the possible benefits for a company that decides to participate in the awards? ¿Cuáles son los posibles beneficios para una empresa que decide participar en los premios?

Purchase (n)

Compra. Ejemplo: In the package there was a £10 credit voucher for my next purchase on the site. En el paquete había un vale de crédito de £10 para mi próxima compra en el sitio.

Put somebody on hold

Poner a alguien en espera. Ejemplo: They put you on hold and you have to wait a long time. Te ponen en espera y tienes que esperar mucho tiempo.

Receipt (n)

Recibo. Ejemplo: Do you still have the receipt? ¿Aún tienes el recibo?

Recognize (v)

Reconocer. Ejemplo: The award recognizes the best examples of customer service. El premio reconoce los mejores ejemplos de servicio al cliente.

Record (n)

Registro. Ejemplo: They have no record of the email that I sent. No tienen registro del correo electrónico que envié.

Refund (n)

Reembolso. Ejemplo: I asked for a refund, but they refused. Pedí un reembolso, pero se negaron.

Repair (v)

Reparar. Ejemplo: We can’t repair it, but we will send you another one. No podemos repararlo, pero te enviaremos otro.

Replacement (n)

Reemplazo. Ejemplo: Bring the computer back, and we’ll give you a replacement to take home today. Trae la computadora de vuelta, y te daremos un reemplazo para llevar a casa hoy.

Reply (n)

Respuesta. Ejemplo: If there isn’t a quick reply, customers try the online chat. Si no hay una respuesta rápida, los clientes prueban el chat en línea.

Report a problem

Reportar un problema. Ejemplo: Communication is now easier for customers who want to report a problem. La comunicación es ahora más fácil para los clientes que quieren reportar un problema.

Respond (v)

Responder. Ejemplo: I sent them an email but they didn’t respond. Les envié un e-mail pero no respondieron.

Response time (n)

Tiempo de respuesta. Ejemplo: Customers today do not want to wait, so companies must improve their response times. Los clientes de hoy no quieren esperar, por lo que las empresas deben mejorar sus tiempos de respuesta.

Return (v)

Devolver. Ejemplo: Can you return the other book to us? ¿Puedes devolvernos el otro libro?

Satisfy (v)

Satisfacer. Ejemplo: Employees work hard to satisfy the customer. Los empleados trabajan duro para satisfacer al cliente.

Second-hand (adj)

De segunda mano. Ejemplo: I often buy second-hand products. A menudo compro productos de segunda mano.

Technical Support (n)

Soporte técnico. Ejemplo: They just gave me the phone number of the Technical Support hotline. Me dieron el número de teléfono de la línea de soporte técnico.

Valid (adj)

Válido. Ejemplo: The voucher is valid for 12 months. El vale es válido por 12 meses.

U.6: Carrera Profesional y Viajes de Negocios

Accept a job

Aceptar un trabajo. Ejemplo: I accepted the job because they offered me a good salary. Acepté el trabajo porque me ofrecieron un buen salario.

Advertise (v)

Anunciar. Ejemplo: Many companies advertise new positions on LinkedIn. Muchas empresas anuncian nuevos puestos en LinkedIn.

Application (n)

Solicitud. Ejemplo: I’ve received three new applications for the job. He recibido tres nuevas solicitudes para el trabajo.

Apply for (v)

Solicitar. Ejemplo: With one or two clicks, you can apply for the job and attach your CV. Con uno o dos clics, puede solicitar el trabajo y adjuntar su CV.

At the last minute

En el último minuto. Ejemplo: I only saw the job advertisement at the last minute. I almost missed the deadline. Solo vi el anuncio de empleo en el último minuto. Casi me perdí el plazo.

Attractive (adj)

Atractiva. Ejemplo: That option is more attractive as it will be much faster. Esa opción es más atractiva ya que será mucho más rápida.

Benefit (n)

Beneficio. Ejemplo: What is the cost of providing these benefits to employees? ¿Cuál es el costo de proporcionar estos beneficios a los empleados?

Candidate (n)

Candidato. Ejemplo: There were lots of other candidates for the job. Había muchos otros candidatos para el trabajo.

Contact (n)

Contacto. Ejemplo: I have over 100 business contacts on LinkedIn. Tengo más de 100 contactos de negocios en LinkedIn.

CV (n)

Currículum vitae. Ejemplo: You should attach your latest CV (curriculum vitae). Debe adjuntar su último CV (curriculum vitae).

Develop (v)

Desarrollar. Ejemplo: Once you’ve signed up, you should develop your list of contacts. Una vez que te hayas registrado, deberías desarrollar tu lista de contactos.

Evaluate (v)

Evaluar. Ejemplo: At Brazilian company Semco, employees evaluate their managers twice a year. En la empresa brasileña Semco, los empleados evalúan a sus gerentes dos veces al año.

Ex-colleague (n)

Ex-colega. Ejemplo: Ex-colleagues can give you a reference. Los ex-colegas pueden darte una referencia.

Experience (n)

Experiencia. Ejemplo: I have six years’ experience working in the car industry. Tengo seis años de experiencia trabajando en la industria del automóvil.

Experienced (adj)

Experimentado. Ejemplo: I had the qualifications, but I wasn’t experienced as this was my first real job. Tenía las calificaciones, pero no tenía experiencia (no estaba experienciado) ya que este era mi primer trabajo real.

External (adj)

Externo. Ejemplo: There are also advantages to using an external recruitment company. También hay ventajas en el uso de una empresa de contratación externa.

Field (n)

Campo. Ejemplo: When did you start working in this field? ¿Cuándo empezaste a trabajar en este campo (también puede ser granja)?

Go for

Elegir, ir a por. Ejemplo: If I had to choose, I’d go for this one. Si tuviera que elegir, iría por esta.

Highly-skilled (adj)

Altamente calificado. Ejemplo: The company wanted a highly-skilled technician. La compañía quería un técnico altamente calificado.

Internal (adj)

Interno. Ejemplo: The internal option is attractive because it’s quicker and cheaper. La opción interna/interior es atractiva porque es más rápida y barata.

Interview (n)

Entrevista. Ejemplo: You can find a lot of advice on the site about what to say in a job interview. Usted puede encontrar un montón de consejos en el sitio sobre qué decir en una entrevista de trabajo.

Invite (v)

Invitar. Ejemplo: I was invited to an interview. Me invitaron a una entrevista.

Key advantage (n)

Ventaja clave. Ejemplo: A key advantage is that we save money. Una ventaja clave es que ahorramos dinero.

Opportunity (n)

Oportunidad. Ejemplo: Well, I understand that we have to give opportunities to younger employees. Bueno, entiendo que tenemos que dar oportunidades a los empleados más jóvenes.

Participant (n)

Participante. Ejemplo: All participants will receive an official qualification at the end of the course. Todos los participantes recibirán una calificación oficial al final del curso.

Preferable (adj)

Preferible. Ejemplo: I think recruiting from inside the company is more preferable than recruiting from outside. Creo que reclutar desde dentro de la compañía es más preferible que reclutar desde fuera.

Prepare (v)

Preparar. Ejemplo: I prepared really well for the interview by finding out everything I could about the job and the company. Me preparé muy bien para la entrevista averiguando todo lo que pude sobre el trabajo y la compañía.

Profile (n)

Perfil. Ejemplo: It’s important to keep your profile up to date on sites like LinkedIn. Es importante mantener tu perfil al día en sitios como LinkedIn.

Progress (v)

Progresar. Ejemplo: We have a lot of young engineers who want to progress in the company. Tenemos muchos ingenieros jóvenes que quieren progresar en la empresa.

Promote (v)

Promover. Ejemplo: We can either promote one of our existing engineers or advertise for a new project manager outside. Podemos promover a uno de nuestros ingenieros existentes o anunciar a un nuevo director de proyecto fuera.

Qualification (n)

Calificación. Ejemplo: I had the qualifications, but I wasn’t at all experienced as this was my first real job. Tenía las calificaciones, pero no tenía experiencia ya que este era mi primer trabajo real.

Qualified (adj)

Calificado. Ejemplo: I really wanted the job, but I wasn’t really qualified for it, because I didn’t have a Master’s degree. Realmente quería el trabajo, pero no estaba calificado para ello, porque no tenía un máster.

Recruit (v)

Contratar. Ejemplo: Many of the world’s top companies use LinkedIn to help them recruit new employees. Muchas de las principales empresas del mundo utilizan LinkedIn para ayudarles a contratar nuevos empleados.

Recruitment (n)

Contratación. Ejemplo: The HR Manager is responsible for the recruitment of new employees. El gerente de recursos humanos es responsable de la contratación de nuevos empleados.

Reference (n)

Referencia. Ejemplo: That person can post a reference on the site, saying how good your work is. Esa persona puede publicar una referencia en el sitio, diciendo lo bueno que es su trabajo.

Refuse (v)

Rechazar. Ejemplo: Have you ever refused a job offer? ¿Alguna vez has rechazado una oferta de trabajo?

Session (n)

Sesión. Ejemplo: There will be a series of 1-day training sessions. Habrá una serie de sesiones de entrenamiento de 1 día.

Shortlist (n)

Lista de preseleccionados. Ejemplo: I didn’t think I would make the shortlist, but I did. No pensé que llegaría a la lista de preseleccionados, pero lo hice.

Skills (n)

Habilidades. Ejemplo: I’ve also helped to set up training programmes, giving local people the skills they need to manage their lives. También he ayudado a establecer programas de capacitación, dando a la gente local las habilidades que necesitan para manejar sus vidas.

Tutorial (n)

Tutorial. Ejemplo: You will have a weekly online tutorial with a trainer to review your progress. Tendrás un tutorial semanal en línea con un entrenador para revisar tu progreso.

Additional costs (n)

Costos adicionales. Ejemplo: I thought the ticket was really cheap but there were lots of additional costs. Pensé que el billete era muy barato, pero había un montón de costos adicionales.

Airline charges (n)

Tarifas de aerolíneas. Ejemplo: Passengers are particularly annoyed about airline charges. Los pasajeros están especialmente molestos por las tarifas de las aerolíneas.

Aisle seat (n)

Asiento de pasillo. Ejemplo: 58% of passengers prefer the aisle seat. El 58% de los pasajeros prefiere el asiento del pasillo.

Availability (n)

Disponibilidad. Ejemplo: What’s your availability on Monday? ¿Cuál es su disponibilidad el lunes?

Baggage allowance

Franquicia de equipaje. Ejemplo: Today, baggage allowances are lower, and some airlines make you pay to take a suitcase. Hoy en día, las franquicias de equipaje son más bajas, y algunas aerolíneas le hacen pagar para tomar una maleta.

Boarding pass (n)

Tarjeta de embarque. Ejemplo: Can I see your boarding pass, please? ¿Puedo ver su tarjeta de embarque, por favor?

Business traveller

Viajero de negocios. Ejemplo: Business travellers are sometimes prepared to pay more for priority check-in. Los viajeros de negocios a veces están dispuestos a pagar más por el registro de entrada prioritario.

Connecting flight (n)

Vuelo de conexión. Ejemplo: I have a connecting flight in Amsterdam. Tengo un vuelo de conexión en Ámsterdam.

Delayed flight (n)

Vuelo retrasado. Ejemplo: Bad weather is one of the biggest causes of delayed flights. El mal tiempo es una de las principales causas de retraso en los vuelos.

Excess baggage (n)

Exceso de equipaje. Ejemplo: They didn’t ask me to pay for excess baggage, even though my suitcase was more than 2 kg overweight. No me pidieron que pagara el exceso de equipaje, a pesar de que mi maleta tenía más de 2 kg de sobrepeso.

Flight ticket (n)

Billete de avión. Ejemplo: Have you bought your flight ticket yet? ¿Ya compró su billete de avión?

Free (adj)

Libre. Ejemplo: Are you free on Wednesday evening? ¿Estás libre el miércoles por la noche?

Hand baggage (n)

Equipaje de mano. Ejemplo: Some airlines have weight restrictions which limit hand baggage to 8 kg or less. Algunas aerolíneas tienen restricciones de peso que limitan el equipaje de mano a 8 kg o menos.

Have something on

Tener un compromiso. Ejemplo: I’m afraid I can’t meet then. I have something on all morning. Me temo que no puedo reunirme entonces. Tengo un compromiso toda la mañana.

Hold baggage (n)

Equipaje de bodega. Ejemplo: That’s hold baggage. It’s too big to take on the plane. You need to check it in. Eso es equipaje de bodega. Es demasiado grande para llevarlo en el avión. Es necesario registrarlo.

Instead (adv)

En su lugar, en cambio. Ejemplo: How about Wednesday instead? ¿Qué tal el miércoles en su lugar/en cambio?

Legroom (n)

Espacio para las piernas. Ejemplo: The aisle seat offers a little more legroom. El asiento del pasillo ofrece un poco más de espacio para las piernas.

Middle seat (n)

Asiento central. Ejemplo: My seat was broken and I had to go in a middle seat between two very large people. Mi asiento estaba roto y tuve que ir en un asiento central entre dos personas muy grandes.

Missed connection (n)

Conexión perdida. Ejemplo: He didn’t come to the meeting because he had a missed connection in Paris and couldn’t get to London in time. No vino a la reunión porque tenía una conexión perdida en París y no podía llegar a Londres a tiempo.

Occupy (v)

Ocupar. Ejemplo: There was nobody occupying the seats next to me on the plane. No había nadie ocupando los asientos a mi lado en el avión.

Past (adv)

Pasar. Ejemplo: Go past the registrations office and turn right. Pase la oficina de registros y gire a la derecha.

Prepared (adj)

Dispuesto, preparado. Ejemplo: Many customers are not prepared to pay to take extra baggage. Muchos clientes no están dispuestos/preparados a pagar para llevar equipaje adicional.

Priority check-in (n)

Check-in prioritario. Ejemplo: Go to the priority check-in. It will be quicker. Vaya al check-in prioritario. Será más rápido.

Provisional schedule (n)

Calendario provisional. Ejemplo: This is the provisional schedule, and we can decide the details later. Este es el calendario provisional, y podemos decidir los detalles más adelante.

Registrations office (n)

Oficina de registros/inscripciones. Ejemplo: Excuse me. I’m looking for the registrations office for the conference. Disculpe. Busco las inscripciones para la conferencia.

Seat upgrade (n)

Mejora de asiento. Ejemplo: Do you sometimes pay more for a seat upgrade to a more comfortable part of the plane? ¿Usted paga a veces más para una mejora del asiento a una parte más cómoda del avión?

Security scan (n)

Escáner de seguridad. Ejemplo: They saw something strange in my suitcase at the security scan, so they asked me to open it. Vieron algo extraño en mi maleta en el escáner de seguridad, así que me pidieron que lo abriera.

Self-service check-in (n)

Check-in de autoservicio. Ejemplo: You can avoid waiting in line if you use the airline’s self-service check-in to get your boarding pass. Puede evitar hacer cola si utiliza el check-in de autoservicio de la aerolínea para obtener su tarjeta de embarque.

Spend (v)

Pasar (tiempo). Ejemplo: She will spend Tuesday night in a hotel near the company. Pasará la noche del martes en un hotel cerca de la empresa.

Straight on (adv)

Todo recto. Ejemplo: Go straight on for about one kilometre. Siga recto durante aproximadamente un kilómetro.

Suit (v)

Convenir, venir bien. Ejemplo: When would suit you? ¿Cuándo te vendría bien?

Suitcase (n)

Maleta. Ejemplo: Some airlines make you pay to take a suitcase. Algunas aerolíneas te hacen pagar por llevar una maleta.

Technical problem (n)

Problemas técnicos. Ejemplo: The flight was delayed due to technical problems.

Travel operator (n)

Operador turístico. Ejemplo: Do you ever complain to airlines or other travel operators?

Upgrade (n)

Mejora, ascenso. Ejemplo: I got a free upgrade to First Class. Tengo una actualización gratuita a primera clase.

Weight restrictions (n)

Restricciones de peso. Ejemplo: There are weight restrictions on your hand baggage. Hay restricciones de peso en su equipaje de mano.

Window seat (n)

Asiento de ventana. Ejemplo: Can I have a window seat, please? ¿Puedo tener un asiento de ventana, por favor?

Work (v)

Funcionar, servir. Ejemplo: Does Tuesday at 10 a.m. work for you? ¿El martes a las 10 a.m. Te funciona/sirve?

Términos Adicionales de Desarrollo Profesional

Achieve (v)

Lograr. Ejemplo: Achieve objectives.

Advice (n)

Consejo, asesoría. Ejemplo: I ask my mum for advice on how to manage my free time.

Annual appraisal (n)

Evaluación anual.

Appreciation (n)

Apreciación. Ejemplo: It's important that your boss shows appreciation for your job.

Business coaching (n)

El coaching empresarial tiene como objetivo ayudar a los directivos a mejorar su rendimiento.

Calm

Calma. Ejemplo: Try to stay calm when dealing with difficult situations.

Communication skills

Técnicas de comunicación.

Constructive (adj)

Constructivo. Ejemplo: Constructive solutions.

Develop skills

Desarrollar habilidades.

Dramatically (adv)

Dramáticamente.

Give feedback

Dar retroalimentación (su opinión).

Hire (v)

Contratar, alquilar.

Improvise (adj)

Imprevisto. (Nota: 'Improvise' es un verbo, no un adjetivo. La traducción 'imprevisto' se refiere a 'unforeseen' o 'unexpected'.)

Ejemplo original (relacionado con 'imprevisto'): The results have been very imprevisse.

Improve performance

Mejorar el rendimiento.

Management experience (n)

Experiencia en administración/gestión.

Motivate

Motivar. Ejemplo: One way to motivate employees is to give them an annual bonus for good results.

New challenges

Nuevos retos. Ejemplo: I don't like jobs that are too easy, I'm always looking for new challenges.

Objectives (n)

Objetivos.

On the right track

En el camino correcto. Ejemplo: It's not perfect but you are on the right track - it just needs a few changes.

Out of the question

Fuera de cuestión.