Vocabulario Esencial de Inglés: Salud y Expresiones Cotidianas

Enviado por Chuletator online y clasificado en Otras lenguas extranjeras

Escrito el 23 de Junio de 2025 en español con un tamaño de 8,53 KB

Expresiones Comunes y Modismos en Inglés

out of shape: fuera de forma
turns my stomach: me revuelve el estómago
back on your feet: de vuelta en pie
under the weather: no me encuentro bien
on the mend: en proceso de recuperación
as fit as a fiddle: tan sano como una manzana
as pale as a ghost: pálido como un fantasma
at death’s door: al borde de la muerte
as sick as a dog: enfermo como un perro
under control: bajo control
on second thoughts: pensándolo mejor
on the contrary: por el contrario
out of the question: fuera de discusión
out of the ordinary: fuera de lo común
by no means: de ninguna manera
in high demand: muy solicitado / en alta demanda
to your advantage: a tu favor
in the mood: con ganas / en el estado de ánimo adecuado
in detail: en detalle

Vocabulario Esencial de Inglés

accommodate: adaptarse
acute: grave
adjust: regular; adaptar(se)
advice: consejo
appointment: cita
as fit as a fiddle: en perfectas condiciones, fresco como una rosa
as pale as a ghost: lívido/a, muy pálido/a
as sick as a dog: con mucho malestar, vomitar mucho
assume: suponer; dar por hecho (que)
at death’s door: en las últimas, al borde de la muerte
average: medio/a
back on one’s feet: recuperado/a, bien
balanced diet: dieta equilibrada
blood pressure: presión arterial
by no means: bajo ningún concepto, de ninguna manera
character trait: rasgo de personalidad
check-up: chequeo, revisión médica
cold plunging: inmersión en agua fría
come down with: contraer, enfermar de
concern: preocupación, problema
constantly: constantemente, continuamente
crutch: muleta
dip: salsa (para mojar)
disorder: dolencia, trastorno
drip: gotero
early riser: madrugador/a
energy boost: refuerzo de energía
exhausted: muy cansado/a, agotado/a
feel sick: tener ganas de vomitar
focused: concentrado/a, centrado/a
for the sake of: por el bien de
gain weight: engordar, ganar peso
get over: recuperarse de, superar
hasten: acelerar
have a hard time: tener dificultades para
have surgery: operarse
health benefit: beneficio para la salud
health-conscious: consciente de los problemas relacionados con la salud, cuidarse
healthcare: asistencia / atención sanitaria
home care: asistencia domiciliaria
it’s a bitter pill to swallow: no es plato de buen gusto, es complicado
keep someone overnight: mantener a alguien una noche en observación
leech: sanguijuela
lifetime: vida
make time: encontrar tiempo
medical insurance: seguro médico
meet (someone’s) expectations: estar a la altura de las expectativas de alguien
motorway: autopista
nightmare: pesadilla
notice: percatarse, darse cuenta de
on purpose: a propósito, adrede
on second thoughts: pensándolo bien
on the contrary: para nada, de lo / al contrario
on the mend: en proceso de recuperación, ir mejorando
on time: a tiempo, a la hora
out of shape: en baja forma
out of the ordinary: fuera de lo normal, inusual
out of the question: imposible, impensable
palate: paladar
powder: polvo (pulverizar)
prescription: prescripción, receta (recetar)
prevent: evitar, impedir
productive: productivo/a
reassure: tranquilizar, calmar
relieve: aliviar
remain: permanecer, mantenerse
run tests: hacer pruebas (médicas)
schedule: horario
seaweed farming: cultivo de algas, alguicultura
serving size: ración
sibling: hermano/a
slightly: ligeramente, un poco
slimy: viscoso/a
sprain: hacerse un esguince, torcerse
stay up late: trasnochar, quedarse despierto/a hasta tarde
sting: picar (insecto)
suck out: succionar
take (something) into account: tener en cuenta
to a certain extent: hasta cierto punto
to one’s advantage: para el bien, beneficio de alguien
turn one’s stomach: darle náuseas, revolverle el estómago a alguien
under control: bajo control, controlado/a
under the weather: pachucho/a, con malestar, encontrarse mal
upset: enfadar, disgustar
worm: gusano
anthem: himno
guilt: culpa
glee: regocijo
go on strike: ponerse / declararse en huelga
jolly: alegre, jovial
nearby: cercano/a, próximo/a
shed: cobertizo
shove: meter apresuradamente
sort: tipo
waterhole: abrevadero
squatter: invasor de terreno
assumed: falso/a, fingido/a
assumption: suposición, creencia
be the picture of health: ser la viva imagen de la salud
by all accounts: según se dice, por lo que dicen
exhaust: agotar
exhaustion: agotamiento
exhaustive: exhaustivo/a
fad diet: dieta relámpago, de moda
focus (n): enfoque, foco
focus (v): concentrarse, poner el foco
go under the knife: pasar por el quirófano, someterse a una operación
in pain: dolorido/a
occurrence: incidencia, aparición
on edge: tenso/a, nervioso/a
on one’s last legs: en las últimas
out of control: fuera de control
over-the-counter medicine: medicamento de venta libre, sin receta médica
painkiller: analgésico, calmante
prevention: prevención
preventive / preventative: preventivo/a
produce: producir, fabricar
producer: productor/a
product: producto
production: producción
pull through: reponerse, recobrar la salud
schedule (v): programar, fijar
scheduled: programado/a, planeado/a
take a turn for the worse: empeorar, ponerse peor
to the limit: al límite, máximo

Entradas relacionadas:

Etiquetas: